Поиск | Паблико

Когда смотришь переводные сериалы, то так или иначе замечаешь некоторые несостыковки в словах персонажей и происходящего на экране. Если у вас есть опыт переводов, то, зная, что сериал переведен с английского языка, вы …

ЧЕЛОВЕК | 07.09.2023

■ КОСМИЧЕСКИЕ ЕНОТЫ

Мультиязычность.

Мультиязычность — это умение говорить и понимать более одного языка. Это очень полезно для личного и профессионального развития. Освоение мультиязычности помогает улучшить память, повышает концентрацию, улучшает умств…

ЭКОНОМИКА | 14.03.2023

■ АНГЛИЙСКИЙ С ОЛЬГОЙ ФЕДЯНИНОЙ

Разбираем статью и учим английский - My ideal day in New York: Architectural Digest's Amy Astley. Часть 1

В одной из рубрик ежедневной газеты Financial Times берут интервью у известных личностей. Разберем интервью главного редактора американского журнала AD (Architectural Digest) Эми Эстли. Интервью буду давать порционно, п…

ЧЕЛОВЕК | 24.02.2023

■ АНГЛИЙСКИЙ С ОЛЬГОЙ ФЕДЯНИНОЙ

Как сказать «Вуаля!»?

👌👌👌 PRESTO 👌👌👌 или даже 👌👌👌 HEY PRESTO 👌👌👌 такой вариант больше распространен в Великобритании Вуаля! Раз, два (и готово)! Готово! А потом раз, и… Опомниться не успел, как… Может ещё можно перевести как «по мановени…

РАЗВЛЕЧЕНИЯ | 24.02.2023

■ ПРОСТО АС

Не пришла ли пора менять вывески на «аглицком» языке на русский

Английский нынче не в моде, как и немецкий, и французский. Объяснять я думаю не нужно. Если честно, то и до этого момента меня часто раздражало эдакое преклонение перед английским языком. Идешь, (к примеру) и висит выве…

ОБЩЕСТВО | 04.02.2023

■ АНГЛИЙСКИЙ С ОЛЬГОЙ ФЕДЯНИНОЙ

Work or Job - что же выбрать? Какая между ними разница? Часть 1 - про Work

Встретилось мне вот такое предложение: There are still nearly two million people without ________. И дается выбор из четырех слов: business, job, living, work. Что поставите вы? Мои рассуждения были следующими: busi…

ЧЕЛОВЕК | 11.01.2023

■ АНГЛИЙСКИЙ С ОЛЬГОЙ ФЕДЯНИНОЙ

Неудача - как сказать по-английски?

Все основные словари переводят слово "неудача«как» failure". Однако слово failure больше несет отрицательное значение и по-русски чаще переводится словом "провал". Но у русского слова "неудача«более мягкое значение, п…

ЧЕЛОВЕК | 10.01.2023

■ МАТЬ ДРАКОНОВ.👩‍👦‍👦🦖

Почему невозможно выучить иностранный язык в школе? И способы научить ребенка, даже если вы сами не знаете языка.

Дети мои во 2 и 3 классе. 5 сентября старший пришел из школы с двойкой по английскому. Оказывается надо было сочинение «как я лето провел» написать и рассказать. И вот у меня огромный вопрос к урокам английского. За п…

ЧЕЛОВЕК | 17.11.2022

■ АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ЖИЗНИ

⚡️Три разговорные американские фразы, о которых многие британцы даже и не знают

1️⃣ BE OFF BASE - ошибаться: быть не правым - That's not true. You are completely off base! - Это неправда. Ты полностью не прав! 2️⃣ HAVE A GUT FEELING - интуитивное чувство; предчувствие; чутье; чуйка; - I have a gut …

ЧЕЛОВЕК | 16.11.2022

■ СЕКРЕТЫ РЕПЕТИТОРА

Сколько раз в неделю необходимо заниматься иностранным языком с репетитором?

Сколько раз ребенок должен ходить к репетитору, чтобы бегло говорить на английском и иметь 5 в школе? Никто Вам точно не скажет. Все будет зависеть от способностей ребенка и возможностей родителей. Оптимально рассчитыв…

ЧЕЛОВЕК | 16.11.2022

■ АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ЖИЗНИ

10 МОЩНЫХ глаголов, которые прокачают Ваш разговорный английский

Для того, чтобы перешагнуть через средний уровень владения иностранным языком, необходимо постоянно совершенствовать свой словарный запас. Ведь именно Ваши слова способны произвести впечатление на Вашего собеседника. BL…

ЧЕЛОВЕК | 14.11.2022

■ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПЕТЕРБУРЖЦЕВ

У ребенка 2 в школе. Занятия с репетитором никак не помогают. В чем причина?

В наше время в школе такая программа, что дети не успевают, причем даже в начальной школе. Самый сложный класс у моего сына был первый. Мы делали домашнее задание 3-4 часа. Однако официально домашнего задания в первом к…

ЧЕЛОВЕК | 10.11.2022

■ PERFECT ENGLISH

Как правильно описать картинку на ВПР в 7 классе?

Всем привет! Рада видеть вас на канале Perfect English. Сегодня мы научимся правильно описывать картинку на ВПР в 7 классе. Давайте рассмотрим, что нам прежде всего нужно сделать: Сказать не менее 7 развернутых предложе…

ЧЕЛОВЕК | 02.11.2022

■ PERFECT ENGLISH

Tag questions-Разделительные вопросы

Всем привет! Рада видеть Вас на канале Perfect English. Сегодня мы узнаем, что такое разделительные вопросы в английском языке и как правильно их составлять. Начнем с того, что такое разделительные вопросы. Разделительн…

ЧЕЛОВЕК | 02.11.2022

■ РАДУГА: АНГЛИЙСКИЙ

The Model Millionaire (Образцовый миллионер/Натурщик-миллионер)

Hughie Erskine was a good-looking man (Хьюи Эрскин был привлекательным мужчиной). Hughie Erskine was the best-looking gentleman in London (Хьюи Эрскин был самым красивым джентльменом в Лондоне). He had curly brown hair …

ЧЕЛОВЕК | 28.10.2022

■ ЮЛИЯ? ФИГУЛИЯ!

Как не выйти замуж за англичанина. Часть 3

К моему возвращению домой все остальное тоже вернулось на свои места - тучи, дожди, работа и только Энтони занимал теперь целых два места. То ли от радости, что я не оказалась пузато-усатым мужиком, то ли от того, что я…

ЧЕЛОВЕК | 27.10.2022

■ О ДИДЖИТАЛ С ЛЮБОВЬЮ

Расширить словарный запас и разобраться в грамматике: 5 приложений для изучения языков

Хотите освоить новый язык с нуля, но нет времени (да и желания) записываться к репетитору? Век цифровых технологий предлагает массу возможностей. Одна из самых заманчивых — возможность учиться, просто держа в руках смар…

ЧЕЛОВЕК | 17.09.2022