3
Культура | Паблико
Мир языков
11 подписчики
Мир языков
Общество
11
подписчики
11
подписчики
Главная О канале Политика Культура Искусство Технологии Природа Общество Человек
Наверх
Культура
■ МИР ЯЗЫКОВ
Старинная песня «Солдатушки, бравы ребятушки»
Посмеялась я над редакторами-составителями одного сайта. Меня интересовала старинная русская народная песня «Солдатушки» (ударение «солдату́шки», как и «ребяту́шки» дальше), я искала ее текст. На сайте, о котором я говорю…
КУЛЬТУРА | 04.01.2025
■ МИР ЯЗЫКОВ
Кто написал песню «А поезд тихо ехал на Бердичев»?
В детстве (в своих компаниях конечно) среди прочих песен мы пели песню «А поезд тихо шел на Магадан». Из-за этого Магадана я считала песню блатной, принадлежащей уголовному фольклору. На днях думаю, посмотрю-ка я, что п…
КУЛЬТУРА | 23.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
Дворовые песни эпохи позднего СССР
В фольклористике жанр «дворовые песни» не рассматривается, потому что – мало ли чего пели в позднесоветские годы (1960–1980-е) там, в городских дворах, подростки и молодежь? А пели действительно что угодно – и бардовски…
КУЛЬТУРА | 22.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
Добрые красивые сказки – старые индийские фильмы
Что-то я совсем захандрила в последнее время. Злая стала, нервная. Сижу листаю каналы на телевизоре: бесит все, ничего видеть не хочу, и ленты в интернете не читаю, и даже в общие чаты с друзьями не выхожу. Но тут попал…
КУЛЬТУРА | 21.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
Популярная эстрада республик Советского Союза
Недавно мне на глаза попалась информация, что певицу Анне Вески травят в ее родной Эстонии за то, что она была народной в Советском Союзе, народной и любимой. Одних артистов травят, другие сами отрекаются от своего наро…
КУЛЬТУРА | 20.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
О песне из советского фильма «Волшебная лампа Алладина»
Пересмотрела сегодня старый советский фильм «Волшебная лампа Алладина» 1966 года и обратила внимание на песню, которая звучит в его начале. Похоже, что эта песня на арабском языке. Автором-композитором песни называют Ал…
КУЛЬТУРА | 19.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
О каком шаре поется в песне «Крутится, вертится шар голубой»?
Лично мне представляется, что речь идет о нашей голубой планете, что крутится себе в бескрайнем космическом пространстве. Упасть хочет, потому что устала крутиться, но падать ей некуда, вот и вынуждена крутиться дальше.…
КУЛЬТУРА | 18.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
Песни на стихи Роберта Бёрнса в советских фильмах
Часто встречаю высказывания в таком духе: ну что там русский Пушкин, никто в мире его не ценит, нигде его не знают и особо им не интересуются. По этому поводу у меня есть четкое и непоколебимое мнение: поэзия и язык нер…
КУЛЬТУРА | 17.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
Песня из старого фильма «Генералы песчаных карьеров»
Кто не слыхал трогательную песню «Я начал жизнь в трущобах городских»? Все ее слышали. Я вот задалась вопросом: авторская ли это песня или народная? Немного копнула и обнаружила вообще удивительные факты. Вот, собственн…
КУЛЬТУРА | 16.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
О песне «Ветер ли старое имя развеял»
Мне кажется, нет у нас в стране человека, который никогда не слышал песню: «Ветер ли старое имя развеял» из кинофильма «Вам и не снилось» – непревзойденной баллады о первой любви. Это просто завораживающая песня, котору…
КУЛЬТУРА | 15.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
Удача якутского кинематографа
Хочу поделиться с вами своими впечатлениями о фильме, который я недавно посмотрела. Он называется «Не хороните меня без Ивана», снят в 2022 году на киностудии «Сахафильм», режиссер Любовь Борисова, в главных ролях Дариу…
КУЛЬТУРА | 14.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
Как одна радиопостановка привела к массовой панике
Скажу не новую вещь, но справедливую: слово – это могучая сила! Примеров тому, что слово вдохновляло людей на разные поступки, в истории множество. Вот один такой пример. В 1938 году в преддверии Хеллоуина по американск…
КУЛЬТУРА | 13.12.2024
■ МИР ЯЗЫКОВ
Крылатые выражения из романа "Мастер и Маргарита"
Почитатели романа «Мастер и Маргарита» Булгакова знают его чуть ли не наизусть и легко узнают любую цитату, взятую из него. Какая-то часть цитат вошла в общенародный обиход, теперь они используются как крылатые выражени…
КУЛЬТУРА | 12.05.2023
■ МИР ЯЗЫКОВ
Где находится Зурбаган?
Помните песню, которую когда-то пел Владимир Пресняков – «Засыпает синий Зурбаган»? Что это за Зурбаган? Понятно, что это город. Его звучное название авторы песни позаимствовали из произведений Александра Грина, которог…
КУЛЬТУРА | 04.04.2023
■ МИР ЯЗЫКОВ
Латинские выражения в фильме «Формула любви»
Не я одна люблю советский фильм «Формула любви». Об этом говорит то, что практически весь фильм, от начала до конца, разобран на цитаты. О популярных выражениях из этого фильма полно информации в интернете, поэтому не б…
КУЛЬТУРА | 02.04.2023
■ МИР ЯЗЫКОВ
Какие языки придумал Джон Толкин?
Джон Рональд Руэл Толкин прославился как автор романов «Властелин колец», «Хоббит» и других широко известных произведений в жанре фэнтези. Его герои живут в вымышленном мире, очень похожем на реальный – там есть разные …
КУЛЬТУРА | 15.03.2023
■ МИР ЯЗЫКОВ
Тюркизмы помогают решить спор
«Слово о полку Игореве» – один из древнейших памятников русской литературы. Сама рукопись не сохранилась, остался только список с нее. Большинство исследователей считают, что «Слово…» создано сразу после описанного в не…
КУЛЬТУРА | 06.03.2023
■ МИР ЯЗЫКОВ
Удивительные персонажи казахских сказок
О, какие замечательные, просто поразительные персонажи есть в казахских мифах! Албасты Достоверного перевода названия нет. Это дамочка. Уродливая, лохматая. Клыки у нее торчат, груди свисают почти до земли (когда албаст…
КУЛЬТУРА | 19.02.2023
■ МИР ЯЗЫКОВ
Слова "раздрай" и "раздрайв"
Удивительные слова можно услышать на телеканале «Спас»! Вот вчера в каком-то интервью прозвучало слово «раздрайв»: «У меня в душе полный раздрайв». Это слово оказалось очень, очень непростым… Мало того, что трудно опред…
КУЛЬТУРА | 17.02.2023
■ МИР ЯЗЫКОВ
"Падре падроне" - непереводимая игра слов
Когда-то я смотрела один европейский, точнее итальянский фильм, 1977 года выпуска. Это очень тяжелый, психологический, хороший фильм, но я не о нем, а только о его названии хочу поговорить. Перевести его на русский язык…
КУЛЬТУРА | 16.02.2023
Показать ещё
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ