Неточности заказчика при описании своего бизнеса должен исправлять копирайтер
Да, точно так. Ведь это автору нужна точность. Это коммерческий писатель выполняет порученное дело за деньги. А заказчик может ошибаться. Неправильно давать названия фирм, организаций, с которыми сотрудничает, путаться …