Интересный опыт

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сегодня ВКонтакте увидела на страничке одного человека, с которым несколько лет назад общались в Фейсбуке:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "ПОТАПОВА ОЛЬГА ВЛАДИМИРОВНА несколько лет усердно переводила целая книжка МОЙ СУЛЕЙМАН СТАЛЬСКИЙ, а также много коротких рассказов а так же стихотворении «ЭЛЕГИЯ» и «СЫН ТРЕХ МАТЕРЕЙ» \nСажидин Саидгасанов (сохранена авторская версия)"}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Лет семь назад у одного из фб друзей видела переводы стихов Сажидина Саидгасанова. Спустя некоторое время этот человек добавился ко мне в друзья и предложил перевести его книгу «Мой Сулейман Стальский» с лезгинского на русский. Я абсолютно не знаю лезгинского языка и тогда Сажидин предложил присылать мне подстрочник. Для меня это было незнакомо и был интересен такой опыт, поэтому согласилась."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Работа над документальной повестью «Мой Сулейман Стальский» была сложной, но довольно интересной, ведь до того времени я понятия не имела об этом знаменитом лезгинском поэте."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Элегия» и «Сын трёх матерей» входили в эту повесть. «Элегию» написал сам Стальский."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Помимо этого переводила некоторые рассказы Сажидина Саиджамаловича, а потом вышло небольшое недоразумение и я перестала работать с этим человеком, хотя расстались мы по дружески. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сажидину Саиджамаловичу сейчас девяносто два года."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ну и также неожиданностью стала почетная грамота от Сажидина Саиджамаловича Саидгасанова."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "SbTW566vWpo.jpg", "filesize": 202890, "height": 699, "pic_id": 636714, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/10/SbTW566vWpo.jpeg", "width": 496}}], "attributes": []}], "selectedRange": [1227, 1227]}