17 ноя 2022 · 10:02    
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Чтобы восстановить утраченную способность к общению, ученые использовали экспериментальные мозговые имплантаты для превращения внутренней речи во внешние сигналы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ученые разработали способы «чтения» слов непосредственно из мозга. Мозговые имплантаты могут переводить внутреннюю речь во внешние сигналы, позволяя общаться людям с параличом или другими заболеваниями, которые лишают их способности говорить или печатать."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Новые результаты двух исследований, представленные 13 ноября на ежегодном собрании Общества неврологии, «дают дополнительные доказательства необычайного потенциала» мозговых имплантатов для восстановления утраченной коммуникации, говорит нейробиолог и врач нейрокритической помощи Ли Хочберг."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Некоторые люди, которым нужна помощь в общении, в настоящее время могут использовать устройства, требующие небольших движений, таких как изменение взгляда глаз. Эти задачи под силу не всем. Поэтому новые исследования были направлены на изучение внутренней речи, которая требует от человека только мыслительных усилий."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Наше устройство предсказывает внутреннюю речь напрямую, позволяя пациенту просто сосредоточиться на произнесении слова в своей голове и преобразовать его в текст», - говорит Сара Ванделт, невролог из Калифорнийского технологического института. Внутренняя речь «может быть намного проще и интуитивнее, чем если бы пациенту приходилось произносить слова по буквам или говорить их ртом»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Нейронные сигналы, связанные со словами, регистрируются электродами, вживленными в мозг. Затем эти сигналы могут быть переведены в текст, который может быть озвучен компьютерными программами, генерирующими речь."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Этот подход «действительно интересен и подтверждает силу объединения фундаментальной нейронауки, нейроинженерии и машинного обучения для восстановления коммуникации и мобильности», - говорит Хохберг из Массачусетской больницы общего профиля и Гарвардской медицинской школы в Бостоне, а также из Университета Брауна в Провиденсе, штат Калифорния. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ванделт и его коллеги смогли точно предсказать, какое из восьми слов думает человек, парализованный ниже шеи. Этот человек говорил на двух языках, и исследователи смогли распознать как английские, так и испанские слова."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Электроды улавливали сигналы нервных клеток в задней теменной коре - области мозга, участвующей в речи и движениях рук. По словам Ванделта, имплантат мозга, установленный там, в конечном итоге может быть использован для управления устройствами, которые могут выполнять задачи, обычно выполняемые рукой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Другой подход, которым руководили нейробиолог Шон Метцгер из Калифорнийского университета в Сан-Франциско и его коллеги, основывался на произношении слов. Испытуемым был мужчина по имени Панчо, который не мог говорить более 15 лет после автомобильной аварии и инсульта. В новом исследовании Панчо не использовал буквы; вместо этого он пытался беззвучно произносить кодовые слова, такие как «альфа» - «А» и «эхо» - «Е»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Соединяя эти кодовые буквы в слова, мужчина произносил такие предложения, как «Я не хочу этого» и «Вы, должно быть, шутите». Каждый сеанс написания заканчивался, когда мужчина пытался сжать руку, создавая тем самым нейронный сигнал, связанный с движением, который останавливал декодирование. Эти результаты, представленные на встрече нейробиологов, были также опубликованы 8 ноября в журнале Nature Communications."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Эта система позволила Панчо произносить около семи слов в минуту. Это быстрее, чем примерно пять слов в минуту, которые может произносить его нынешнее коммуникационное устройство, но гораздо медленнее, чем обычная речь, обычно составляющая около 150 слов в минуту. «Это та скорость, которую мы хотели бы достичь в один прекрасный день», - говорит Метцгер."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Чтобы быть полезными, нынешние методы должны стать быстрее и точнее «. Также неясно, будет ли технология работать для других людей, возможно, с более глубокими нарушениями речи.» Эти технологии еще только разрабатываются, - говорит Хохберг."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Прогресс возможен только с помощью людей, которые добровольно принимают участие в исследованиях «.» Область будет продолжать получать пользу от невероятных людей, которые участвуют в клинических испытаниях, - говорит Хохберг, - поскольку их участие абсолютно необходимо для успешного перевода этих ранних результатов в клиническую полезность\"."}], "attributes": []}], "selectedRange": [0, 0]}
Комментарии 1