Не лезьте с новым переводом в старые фильмы
Похоже, что современные переводчики и кинопрокатчики считают себя намного умнее прежних, из 70-80-90-х. Поскольку иначе трудно объяснить их страсть к переозвучке старых фильмов. Притом не к простой переозвучке, а с нов…