21 фев 2023 · 07:11
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Здравствуйте! 🌏"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "21 февраля во всём мире празднуется Международный день родного языка."}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Учреждён решением 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО в ноябре 1999 года и отмечается с 21 февраля 2000 года ежегодно с целью защиты языкового и культурного многообразия. Праздник направлен, в первую очередь, на защиту исчезающих языков."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "21 февраля отмечается Международный день родного языка", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "396C9F9F-4807-410E-A593-D18890A9B6F0.jpeg", "filesize": 1415166, "height": 2308, "pic_id": 438486, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/02/21/396C9F9F-4807-410E-A593-D18890A9B6F0.jpeg", "width": 3464}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Его дата совпадает с Днём движения за бенгальский язык, который отмечается в Народной Республике Бангладеш в память о кровавых событиях 1952 года. Когда случились эти события, Бангладеш был частью Пакистана. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "21 февраля 1952 года в городе Дакке (сейчас это столица Бангладеш) пакистанская полиция расправилась со сторонниками признания бенгальского языка в качестве официального в восточном Пакистане. Тогда от пуль полицейских погибли студенты, вышедшие на демонстрацию в защиту своего родного языка бенгали. Следственно дата для Международного дня родного языка была выбрана в знак памяти об этих кровавых событиях. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В Международный день родного языка мировому сообществу напоминают, что все языки признаются равными, так как каждый из них уникальным образом отвечает предназначению человека и представляет живое наследие, которое мы должны хранить и защищать. Специалисты считают, что для выживания языка необходимо, чтобы на нём говорило около ста тысяч человек. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Поэтому нужно готовить в учебных заведениях преподавателей родного языка, заниматься выпуском учебников, словарей, поддерживая малые народы. С этой целью 21 февраля 2019 года, в Международный год языков коренных народов, в нашей стране был официально зарегистрирован Фонд сохранения и изучения родных языков народов Российской Федерации. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Каждый народ — это неповторимая история, культура, традиции, обычаи, образ жизни. И, конечно же, язык. Мы так привыкли к словам: читаем, пишем, разговариваем, язык нам нужен как воздух. Следовательно, сберечь языковую базу как большого, так и самой малочисленной народности — задача первостепенной важности. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Сохранить культурное наследие, сберечь языковую базу как больших, так и малых народов — задача первостепенной важности", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "948853F3-EC2F-446E-946A-92C1BCE45681.jpeg", "filesize": 3305775, "height": 3422, "pic_id": 438306, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/02/21/948853F3-EC2F-446E-946A-92C1BCE45681.jpeg", "width": 5133}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "В Международный день родного языка мне захотелось вспомнить о том, что объединяет языки народов мира. Я говорю о народной мудрости, точнее — о пословицах и поговорках. В этих метких, лаконичных изречениях заключён жизненный опыт многих поколений. Пословицы украшают речь, делают её ярче. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И если изучать пословицы из различных мест Земли, то легко можно заметить, что в них много общего. Среди пословиц и поговорок разных стран и народов вы легко найдёте их русские аналоги. Не верите? Можете проверить. Я приведу в пример пословицы и поговорки из разных уголков планеты, а вы сравните их с русскими. Ниже написаны пословицы отдельных народов, в скобках указаны русские аналоги к ним. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Осетинская пословица: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«И в хорошем огороде есть гнилые тыквы» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Русская: В семье не без урода)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Чечено-ингушская: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Задвигать засов после кражи коровы — бесполезно» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(После драки кулаками не машут). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Татарские пословицы: 1) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«В знакомом месте уважается человек, а в незнакомом одежда» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Встречают по одёжке, а провожают по уму)."}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "2) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Где много пастухов, там все овцы передохнут» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(У семи нянек дитя без глазу)."}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "3) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Если каждый даст безбородому по волосу, то у него будет борода» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(С миру по нитке — голому рубаха). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Африканская пословица: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Сын леопарда тоже леопард» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Яблоко от яблони недалеко падает). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Арабская: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Посеешь кактус — не надейся на урожай винограда» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Что посеешь, то и пожнёшь). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Индийская: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«На базар со своей ценой не ездят» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(В чужой монастырь со своим уставом не ходят). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Турецкая: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Мелочная скупость приводит к большому убытку» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Скупой платит дважды). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Японская: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Голодному тигру свинью сберечь не поручают» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Доверили козлу капусту сторожить). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Вьетнамские пословицы: 1) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Прежде чем сказать, поверни язык семь раз» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Семь раз отмерь — один раз отрежь). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "2) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Неторопливый слон быстрее достигает цели, чем резвый жеребец» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Тише едешь — дальше будешь). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Финская пословица: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Лучше один рябчик в сумке, чем девять на дереве» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Лучше синица в руках, чем журавль в небе). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Болгарская: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Когда свинья в жёлтых шлёпанцах вскарабкается на грушу» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Когда рак на горе свиснет). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Французская: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Узнаешь хороших друзей в печали» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Друзья познаются в беде). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Польская поговорка: "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Как псу муха» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Как о стенку горох). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Немецкие пословицы: 1) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Это пока ещё написано на звёздах» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Это вилами на воде писано). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "2) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Молчаливый рот — золотой рот» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Слово — серебро, молчание — золото). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Испанские пословицы: 1) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Кто много говорит, а мало слушает, продаётся на ярмарке за осла» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Осла узнают по ушам, а глупца — по речам). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "2) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Большая рыба живёт в больших водах» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Большому кораблю — большое плавание). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "✔️Английские пословицы: 1) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Любишь танцевать, плати скрипачу» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Любишь кататься, люби и саночки возить). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "2) "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Если леди сойдёт с экипажа, он поедет быстрее» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "(Баба с возу — кобыле легче)."}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А мне больше других нравится бенгальская пословица — "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«Неудачливому вору то собака залает, то ночь кончится» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Какое выражение она вам напоминает? На самом деле, у аналогичной русской пословицы про плохого танцора смысл не пошлый. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В Западной Европе, откуда к нам пришло выражение, несколько веков назад была популярна забава — «Танец с яйцами». Участники должны были исполнять танцевальные движения на полу, где в хаотичном порядке лежали куриные яйца. И умудриться во время танца не раздавить их (или подавить как можно меньше яиц). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда пословица про плохого танцора и яйца пришла в Россию и ушла в народ, простой люд не понял её изначального контекста. Хотя смысл остался прежним: так говорят о человеке, который свои неудачи, ошибки списывает на действия окружающих или неблагоприятные обстоятельства, а правильнее винить в них самого себя. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "А вам какая из пословиц понравилась больше всего? Напишите в комментариях!", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "EBE141B0-C215-4444-AD5E-14379BF7F6EC.jpeg", "filesize": 3335481, "height": 2309, "pic_id": 438307, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/02/21/EBE141B0-C215-4444-AD5E-14379BF7F6EC.jpeg", "width": 3463}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Будем хранить культурные традиции коренных народов нашего многонационального государства, беречь речь и решать проблемы языкового наследия не только в праздник. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Подписывайтесь на канал, будьте активны в комментариях, ставьте лайки! Благодарю за поддержку! "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "До новых встреч! 🌎"}], "attributes": ["heading1"]}], "selectedRange": [5750, 5750]}
Комментарии 8