27 фев 2023 · 07:02
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Сарматы амулет калос1.jpg", "filesize": 368513, "height": 1038, "pic_id": 440145, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/02/22/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B5%D1%82_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%811.jpeg", "width": 998}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вероятно, это амулет- ГЛАЗА БОГА. Одна вставка голубого цвета выпала. Напоминает теперешние с Тибета."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "тибет амулет глаза1.jpg", "filesize": 57790, "height": 400, "pic_id": 440158, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/02/22/%D1%82%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D1%82_%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B5%D1%82_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B01.jpeg", "width": 400}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На античном некрополе Кыз-Аул под Керчью археологи нашли античную золотую амулетницу с магической надписью. Уникальную находку сделали волонтеры фонда «Археологии», которые уже восемь лет помогают ученым Южно-Боспорской Экспедиции Института Археологии Крыма в исследованиях этого памятника археологии. Удача улыбнулась археологам летом 2022 года"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "— Амулетницу обнаружили в грабительском выбросе грунта, рядом с одним из монументальных каменных склепов, — рассказал директор по развитию фонда «Археология» Олег Марков. — Скорее всего, это произошло еще в Средневековье, во времена когда эти склепы в качестве жилищ облюбовали жители Хазарского каганата. Античные склепы были очень богаты, ведь в них хоронили сразу несколько поколений представителей военной аристократии. Они были просто переполнены сопутствующими погребальными предметами, в том числе и ювелирными украшениями. Большие и ценные находки новые жильцы конечно забирали себе, ну а мелочь просто не замечали. Эта оплошность и позволяет теперь археологам делать такие уникальные находки."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Надпись на Амулетнице-обереге"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ": καλὸc νõc ψυ[χὴ ], ὤληθι "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Возможно, это магия, аналог так называемых"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": " Эфесских письмен. Но, "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " νõc - это, латынь. Или вариант диалекта славянского- вак-вякать, говорить. ὤληθι -Элисия, эманация Артемиды. от нее и название Элизиума, Рая Эллады. И тогда перевод вполне себе понятный"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "- КАЛОС (ДИОНИС) ГОВОРИТ ДУШЕ ЭЛИЗИЙ, РАЙ. То есть и контекст перевода впоне ясный и внятный."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Дионис Вакх.jpg", "filesize": 84396, "height": 474, "pic_id": 445915, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/02/25/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81_%D0%92%D0%B0%D0%BA%D1%85.jpeg", "width": 310}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Калос-Дионис"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "сарматы бокал кельн надпись1.jpg", "filesize": 48949, "height": 599, "pic_id": 445912, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/02/25/%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB__%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C1.jpeg", "width": 371}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И верный перевод-"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "ПIE ZHCAIC KAΛΩC AE"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "I- \""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Пей Сейчас (дословно- ЩАС) живи с богом вечно"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "\" ("}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Слава Дионису-Калосу"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ") Эта надпись на Кельнской Диатрете."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "То есть, однозначно- это упоминание Диониса-Калоса на сарматском, славянском языке."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "— Заклятие ума, души проклинаемого встречается и в других древних наговорах, — объяснил начальник экспедиции Павел Гецко. — Так ранее на некрополе Кыз-Аул археолог Олег Чевелев нашел другую амулетницу II-III веков н. э. с «запечатанной» в ней душой некоего Проклиона. Как тут не вспомнить русские народные сказки о Кащее Бессмертном и его жизни скрытой в яйце. Примерно к этому же времени относится и наша находка."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Некрополь Кыз-Аул уже несколько лет радует ученых своими эпиграфическими находками: несколько лет назад именно на нем, в одном из склепов, была найдена плита с надписью царя Боспора Савромата II, посвященная некоему «главному переводчику с аланского»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "сарматы амулет калос 2.jpg", "filesize": 107166, "height": 960, "pic_id": 440148, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/02/22/%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B5%D1%82_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%81_2.jpeg", "width": 720}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сейчас все ценности из Кыз-Аула переданы на хранение в Керченский археологический музей и будут представлены в экспозиции его золотой кладовой. Но вероятность обнаружения подобных уникальных находок с каждым годом снижается, потому что море агрессивно размывает береговую линию. Спасать некрополь помогают именно волонтеры фонда «Археология» — они буквально вырывают у стихии крупицы истории. В этом 2023 году запланирована уже новая экспедиция, куда приглашаются все желающие."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Некрополь Кыз-Аул — интереснейший античный памятник археологии, где в с I века до нашей эры по I век нашей эры были захоронены представители высшего класса боспорского общества. По мнению некоторых ученых некрополь принадлежал городу Китей. Размеры склепов свидетельствует о богатстве и знатности погребенных."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Экспедиция работает на Кыз-Ауле с 2015 года. Археологи исследовали более 2000 квадратных метров некрополя, вскрыли несколько десятков погребений и расчистили шесть античных монументальных склепов. Ближайший к Кыз-Аулу поселок Яковенково находится в 30 километрах от Керчи. В 2018 году было найдено изображение Геракла, вырезанное на стенах склепа. В 2019 году в одном из античных склепов найдены скелеты 12 человек, принадлежащих к боспорской знати, и античную плиту со всадником "}], "attributes": []}], "selectedRange": [0, 0]}
Комментарии 4