3
Римский легион в античной Балаклаве | Паблико
202 подписчики

Римский легион в античной Балаклаве


07 июн 2023 · 07:05    



рим дол1.jpg 24.66 KB


Римские войска охраняли окрестности Херсонеса. Есть любопытная находка с надписью, говорящая что римляне здесь обосновались всерьез и надолго.



Рим 121 дол.jpg 113.71 KB


Храм Юпитера Долихена в Балаклаве

1 I (ovi) O (ptimo) M (aximo) Doliche[no]

vexillat (io) M[oesiae]

inf (erioris) quae est–––

sub cur[a Ant (onii) Valen]-

5 tis trib (uni) [milit (um) leg (ionis) I Ital (icae) ]

templu[m a solo res]-

tituit [per Novium]

8 Ulpi[an (um) > (centurionem) leg (ionis) eiusd (em) ].

Перевод: «Юпитеру Лучшему Величайшему Долихену. Вексилляция Нижней Мезии, которая дислоцируется ––––––––, под командованием Антония Валента, военного трибуна I Италийского легиона, храм (от основания) восстановила с помощью Новия Ульпиана, центуриона того же легиона». 3001



рим дол1.jpg 24.66 KB


Римские войска охраняли окрестности Херсонеса. Есть любопытная находка с надписью, говорящая что римляне здесь обосновались всерьез и надолго.



Рим 121 дол.jpg 113.71 KB


Храм Юпитера Долихена в Балаклаве

1 I (ovi) O (ptimo) M (aximo) Doliche[no]

vexillat (io) M[oesiae]

inf (erioris) quae est–––

sub cur[a Ant (onii) Valen]-

5 tis trib (uni) [milit (um) leg (ionis) I Ital (icae) ]

templu[m a solo res]-

tituit [per Novium]

8 Ulpi[an (um) > (centurionem) leg (ionis) eiusd (em) ].

Перевод: «Юпитеру Лучшему Величайшему Долихену. Вексилляция Нижней Мезии, которая дислоцируется ––––––––, под командованием Антония Валента, военного трибуна I Италийского легиона, храм (от основания) восстановила с помощью Новия Ульпиана, центуриона того же легиона». 3001

Читайте также

Комментарии 14

Войдите для комментирования
■ Мечта Поэта 07 июн 2023 в 23:39
В Балаклаве мы были в апреле, есть статья здесь даже, только про более позднее время. Сестра двоюродная там держит магазинчик.Я второй канал Артура Крокодилова. Подписалась на вас 88.Жду взаимности.
■ Этносы и Человек 07 июн 2023 в 22:36
Спасибо! Познавательно!
■ Вокруг школы 07 июн 2023 в 22:03
Где только не было римлян) Видимо, только там, где холодно...
Развернуть комментарии
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ