Папирус с самой ранней молитвой к Богоматери, Египет

{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "греция богоматерь1.jpg", "filesize": 237399, "height": 927, "pic_id": 706964, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/09/21/%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8C1.jpeg", "width": 720}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Самая ранняя из известных молитв Божией Матери написана на греческом языке в 250 году н. э., задолго до Третьего Вселенского Собора."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Первая из известных молитв Пресвятой Деве, как и само Евангелие, написана на греческом языке в середине III века от Рождества Христова. Божия Матерь называется в ней «Θεοτοκος» (Богородица), сообщает «Седмица»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ученые считают: то, что в такой ранней молитве Божию Матерь называют именно Богородицей, важно как с исторической, так и с богословской точки зрения."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Эта молитва, как объясняет издание, была найдена на фрагменте папируса, который датируется примерно 250 годом н. э., всего через два века после смерти и Воскресения Иисуса Христа, более чем за полстолетия до св. Константина и Миланского эдикта, но, что еще более важно, за два столетия до Третьего Вселенского (Эфесского) Собора, на котором Пресвятую Деву впервые официально провозгласили Матерью Божией — Богородицей."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Молитва, обращенная к Божией Матери, написана на папирусе коричневыми чернилами. Она звучит таким образом: «Матерь Божия (услышь) мои молитвы: не причиняй нам страданий, но избавь нас от опасности. Ты единственная…»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В 1917 году Библиотека Джона Риленда в Манчестере, Англия, приобрела большую панель из египетского папируса, написанную на греческом койне (средиземноморский разговорный диалект греческого языка, на котором были написаны Евангелия). Молитва была найдена во фрагменте, помеченном номером 470, и она, вероятно, относится к коптской Рождественской Литургии (возможно, Рождественской вечерне), хотя этот фрагмент также может быть частной копией молитвы для личного пользования. "}], "attributes": []}], "selectedRange": [1, 1]}