31 янв 2022 · 12:43
{"document":[{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Помните, как один старый, но до сих пор хорошо известный киногерой предлагал: «вырастить Бабу Ягу в своём коллективе». А теперь, представьте себе, что по какой-то причине знаменитую кинотрилогию «Хоббит» снял бы не Питер Джексон, а кто-либо из российских режиссёров. Или тот же Джексон, но в России, только с опорой на русские народные сказки и традиции, на наше художественное наследие. Как бы всё это выглядело? Не знаете? А я вам могу рассказать. И не только рассказать, но даже показать. Вместе с замечательным русским графиком и книжным иллюстратором Иваном Яковлевичем Билибиным (1876-1942). Очень уж известный у нас художник. В «Детском мире», небось, почти все бывали. Начну сразу с главного отличия."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Итак, первые кадры третьей части фильма, «Битва пяти воинств», выглядели бы наверняка так:"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"И.Я.Билибин «Змей-горыныч». Книжная иллюстрация. 1912","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"х01.jpg","filesize":273285,"height":1200,"pic_id":9905,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/01/31/%D1%8501.jpeg","width":746}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Естественно, что с таким трёхголовым Смаугом, Бард с его одной стрелой никак не смог бы справиться. Пришлось бы ему искать ещё двух напарников (примерно так, только целиться кучнее): "},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"И.Я.Билибин. Книжная иллюстрация к сказке «Царевна-лягушка» 1899","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"х02.jpg","filesize":276578,"height":652,"pic_id":9908,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/01/31/%D1%8502.jpeg","width":1200}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Вражеские силы (орки), преследовавшие отряд гномов, под руководством Торина Дубощита все три части фильма, возможно выглядели бы так:"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"И.Я.Билибин. Кащей Бессмертный. Книжная иллюстрация. 1901","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"х03.jpg","filesize":355231,"height":744,"pic_id":9910,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/01/31/%D1%8503.jpeg","width":1200}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"А часто приходящие на подмогу эльфы могли быть такими:"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"И.Я.Билибин. Красный воин. Книжная иллюстрация","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"х04.jpg","filesize":364676,"height":1200,"pic_id":9911,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/01/31/%D1%8504.jpeg","width":804}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Из прочих деталей отметим возможную смену главного «связника». Мотылёк, с помощью которого Гэндальф вызывает орлов, вероятно стал бы комаром:"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"И.Я.Билибин. «Тут он в точку уменьшился, комаром оборотился…» Книжная иллюстрация к «Сказке о царе Салтане» 1904","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"х05.jpg","filesize":330681,"height":866,"pic_id":9913,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/01/31/%D1%8505.jpeg","width":1200}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Ещё один знаковый эпизод - прибытие армии лесных эльфов в Дэйл (третья часть):"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"И.Я.Билибин. Тридцать три богатыря. Книжная иллюстрация к «Сказке о царе Салтане» 1905","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"х06.jpg","filesize":277781,"height":467,"pic_id":9916,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/01/31/%D1%8506.jpeg","width":1200}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Пожалуй, разве что способ езды на бочках остался бы прежним:"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"И.Я.Билибин. Книжная иллюстрация к «Сказке о царе Салтане» 1905","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"х08.jpg","filesize":526525,"height":754,"pic_id":9918,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/01/31/%D1%8508.jpeg","width":1200}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Под занавес ещё раз посмотрим на «русского народного» Смауга (импортозамещение, так сказать):"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"caption":"И.Я.Билибин «Змей-горыныч». Книжная иллюстрация. 1912","presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"х09.jpg","filesize":110447,"height":600,"pic_id":9920,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/01/31/%D1%8509.jpeg","width":379}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"А что, господа киношники, может быть переснять нам «Хоббита» в России? Декорации и эскизы, как видите, уже готовы. Если покопаться в русском художественном наследии (особенно серебряного века), то там и не такое можно найти. "},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]}],"selectedRange":[1790,1790]}
Комментарии 0