Вальми

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Артиллерийский снаряд, выпущенный из одной из прусских пушек на высотах Ла-Луна, с ревом пролетел по воздуху и врезался во французскую повозку с боеприпасами возле ветряной мельницы в Вальми в 2 часа дня 20 сентября 1792 года. Повозка загорелась, в воздух поднялся столб черного дыма. Опасаясь попасть под шрапнель, французские добровольцы в синих мундирах бросились в укрытие."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Без названия.jpg", "filesize": 408176, "height": 1080, "pic_id": 920806, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/10/30/%D0%91%D0%B5%D0%B7_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241030%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241030T002423Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=d74fda6f0ae86db972162cd690ece8cb89642f9182ef26f91cd573fb392ff5d5", "width": 1920}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Находясь более чем в 900 метрах к западу, Карл Вильгельм Фердинанд Брауншвейгский, с удовлетворением наблюдал в подзорную трубу за хаосом, который взрывы произвели в плотных рядах противника. Повернувшись к своему штабу, он отдал приказ прусской пехоте развернуться в две линии для штурма французских позиций. Вспоминая, как всего несколькими днями ранее бригада прусских гусар обратила в паническое бегство целую французскую дивизию, Брауншвейг полагал, что французский командующий отдаст приказ об общем отступлении, как только хорошо одетая прусская пехота начнет наступление."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Тремя годами ранее, 14 июля 1789 года, парижане, которым надоело, что французская монархия препятствует реформам, взяли штурмом Бастилию. Беспорядки во Франции вынудили 6000 офицеров французской королевской армии покинуть страну. Оказавшись за пределами Франции, эмигранты вступили в сговор с симпатизирующими им иностранными державами, чтобы потушить пожар революции, пламя, которое, как опасались королевские дома по всей Европе, могло поглотить их."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Не в силах смириться с мыслью об ограниченной монархии, король Людовик попытался бежать из страны в июне 1791 года. Он надеялся добраться до австрийских Нидерландов, где присоединился бы к эмигрантам в свержении революционеров и восстановлении Старого режима. Ему это не удалось. Беглый король был схвачен в Лотарингии и доставлен обратно в Париж."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "1345743347-1547147-1902--grobet--1792--bataille-de-valmy.jpg", "filesize": 1547147, "height": 1513, "pic_id": 920807, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/10/30/1345743347-1547147-1902--grobet--1792--bataille-de-valmy.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241030%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241030T002435Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=18084d9fdc2b2b2e88e647b8c7c6292bdafdc82c89a9a7820e155982725f2208", "width": 2334}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Прусский король Фридрих Вильгельм II и австрийский король Леопольд II договорились между собой, что наилучшим способом действий было бы вторгнуться во Францию, подавить революционеров и вернуть Людовика к власти. В феврале 1792 года они официально объявили о военном союзе, который привел к формированию Первой антифранцузской коалиции. Два месяца спустя Франция объявила войну Австрии. В свою очередь, Пруссия, Австрия и Савойя разместили свои войска вдоль восточной границы Франции."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Коалиция выбрала герцога Брауншвейгского главой австро-прусских сил вторжения. Племянник Фридриха Великого, 56-летний герцог был осторожным полководцем, который верил в то, что войну лучше вести маневренным путем, чем в вялотекущих сражений."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Противником Брауншвейга был 53-летний французский генерал Шарль Франсуа Дюмурье."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В августе 1792 года французское революционное правительство назначило Дюмурье и 57-летнего генерала Франсуа де Келлермана командующими французской армией Севера и армией Центра. Оба они были храбрыми, уверенными в себе и харизматичными людьми. Военный министр Франции Жозеф Мари Серван де Жербей координировал действия обеих армий из Парижа. Задача, стоявшая перед французским командованием, состояла в том, чтобы объединить армию, состоящую из регулярных войск старой армии, с добровольцами."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "594162.png", "filesize": 2590118, "height": 1523, "pic_id": 920808, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/10/30/594162.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241030%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241030T002809Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=5a504f63345eaae66463ffd62b31ebafbb047b8d484cb36004f2ca7178384472", "width": 1516}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Чтобы повысить устойчивость своих пехотных бригад, Келлерман объединил один батальон регулярной армии с двумя батальонами добровольцев. Он считал, что это лучший способ справиться со склонностью добровольцев к панике в бою. Битва, которая маячила на горизонте, должна была проверить это."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Хотя казалось, что у прусской армии были огромные преимущества, это было не так. Во-первых, у пруссаков была слабая система материально-технического обеспечения. Во-вторых, прусский артиллерийский корпус уступал своему французскому аналогу. Начиная с 1776 года под руководством инспектора артиллерии Жан-Батиста Вакета де Грибоваля французская артиллерия подверглась радикальным реформам. Орудия имели взаимозаменяемые детали и изготавливались на более легких лафетах."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "План Фердинанда состоял в том, чтобы австрийские и прусские войска объединились в Лотарингии и с боем пробились к Парижу."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Основные силы Пруссии покинули Кобленц 3 августа. Продвигаясь черепашьими темпами, пруссаки достигали границы почти три недели. Французские пограничные крепости Лонгви и Верден имели незначительные гарнизоны, и они пали под натиском коалиционных сил 23 августа и 3 сентября соответственно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "image.jpg", "filesize": 642358, "height": 1550, "pic_id": 920810, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/10/30/image.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241030%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241030T002823Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=e78fac65e538f3d9ac147a9c400a2b1f25c2ea46c7b3804a8237bdeb15ece002", "width": 1220}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Следующей задачей для Брауншвейга было провести свою армию через леса и болота Аргоннского леса. Большая армия могла пересечь этот лес только по пяти основным дорогам. Прусский лагерь под Верденом лежал на дороге в Шалон. Он проходил через деревни Клермон, Ле-Ислет и Сент-Менехульд, прежде чем оказаться на плато близ Вальми."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В начале прусского наступления Дюмурье находился в Валансьене. Он повел свои войска на юг, к Седану, и 28 августа прибыл в город на реке Маас. Три дня спустя он получил приказ от Сервана перехватить пруссаков. Чтобы помочь Дюмурье с этой задачей, Серван приказал Келлерману, который базировался в Меце, присоединиться к нему как можно скорее."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Справа и слева от основных сил пруссаков наступали две меньшие армии. На правом фланге наступала австрийская армия под командованием Франсуа де Круа, графа Клерфейта, а на левом фланге - прусская армия под командованием Фридриха Вильгельма, принца Гогенлоэ-Кирхбергского."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда Франсуа де Круа 31 августа переправился через Маас вверх по течению от Седана у Стенэ, Дюмурье был вынужден отступить на запад. Он прошел Аргоннским лесом и 4 сентября занял позицию у Гранпре, перекрыв среднюю дорогу через Аргонну. Склонный к недовольству, когда дела шли плохо, Фердинант неохотно повел свою армию на север от Вердена 10 сентября. Основные силы пруссаков прошли небольшое расстояние до Ландра и остановились. Это поставило их прямо напротив французской армии в Гранпре."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "768c45d6f4c3979a77e61ee01495c8f3.jpg", "filesize": 374715, "height": 1347, "pic_id": 920812, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/10/30/768c45d6f4c3979a77e61ee01495c8f3.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241030%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241030T002859Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=6d5e5d93ef8f5bb8c41ddeba5d3c71524e5fc390ca370d48fa6908849c562207", "width": 1872}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Дюмурье оставил небольшой отряд в Круа-о-Буа на своем левом фланге, который прикрывал нижнюю из двух северных дорог, ведущих через Аргонну. 12 сентября австрийские гусары Клерфэ рассеяли 100 французских стрелков, охранявших ущелье. Французская контратака, предпринятая на следующий день под командованием генерала Жан-Пьера Шазо, не смогла отбить перевал."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "15 сентября основные силы французов снялись с лагеря и направились на юг, к Сент-Менехулу. Дюмурье приказал Шазо следовать за ним. Когда пехота Шазо маршировала по полям близ Моншутена, на них напали прусские гусары. Застигнутые врасплох французы запаниковали: “Нас предали. Все пропало”, - кричали люди Шазо, спасаясь бегством от прусской кавалерии."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Дюмурье разворачивал свои войска к востоку от Вальми, чтобы дождаться Келлермана, когда тот узнал о разгроме. Он поехал на север, чтобы помочь собрать как можно больше деморализованных войск. Брауншвейг, армия которого с трудом переправлялась через Аргонну по грязным дорогам, не воспользовался ситуацией."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Решение Дюмурье разбить лагерь близ Вальми было продиктовано его необходимостью как можно скорее соединиться с Келлерманом, который наконец прибыл 18 сентября."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Feron_-_Le_Duc_de_Chartres_à_Valmy_(1792).jpg", "filesize": 397513, "height": 476, "pic_id": 920813, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/10/30/Feron_-_Le_Duc_de_Chartres_%C3%A0_Valmy_1792.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241030%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241030T003115Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=fc5adf72d42546cd7019cdd320b71acc8355e5432279af258a62f4db79a0fd2e", "width": 732}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Основные силы пруссаков завершили переход через Аргонну 18 сентября. На следующий день они повернули на юг, и их авангард достиг Сомма-Бьонны, которая находилась менее чем в четырех километрах от французской линии фронта. Пока пруссаки сосредоточивались, Дюмурье и Келлерман вели оживленный разговор о наилучшем размещении подразделений Келлермана. Дюмурье посоветовал ему расположиться на невысоких холмах вокруг Вальми, но Келлерманн предпочел расположиться на южном берегу реки Ове. Если бы пруссаки атаковали, его люди оказались бы в гораздо лучшем оборонительном положении за рекой, настаивал Келлерман. Поскольку Дюмурье не был его начальником, Келлерман был волен поступать так, как считал нужным, поэтому он отдал приказ большинству своих войск пересечь Ове утром."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Утром 20 сентября холмы и долины западной Лотарингии были окутаны густым туманом. Принц Гогенлоэ, чьи войска присоединились к основным силам Пруссии, в 6 часов утра возглавил наступление на юг. Войска Гогенлоэ были необходимы для предстоящего сражения, чтобы поддержать боеспособность прусской армии."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Французская батарея открыла огонь по прусскому авангарду, продвигавшемуся на юг вдоль высот Ла-Луна. Когда Келлерман услышал канонаду к западу от себя, он отменил свой приказ о развертывании к югу от Ове. Он решил, что лучшим вариантом будет развертывание к западу от Вальми, как предлагал Дюмурье. Из-за этого центральная армия Келлермана в тот день приняла на себя основную тяжесть боевых действий, и Дюмурье по мере необходимости направлял ему подкрепления."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Келлерманн приказал генералу Этьену Депре-Крассье, командовавшему передовым отрядом армии Центра, занять позицию на северной стороне дороги на Шалон в Орбевале, в 1, 5 километрах к востоку от Ла-Луны. Он приказал генералу Жан-Батисту Валансу, командовавшему армией центрального резерва, расширить французскую линию фронта к югу от дороги на Шалон до реки Ов. Пока эти войска маршировали под звуки стрельбы, в 7 утра Келлерман повел основные силы своей армии через поля к невысокому холму к западу от Вальми, увенчанному ветряной мельницей. Хотя французы могли слышать пруссаков и наоборот, местность оставалась окутанной туманом, который мешал противоборствующим линиям видеть друг друга."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "264858796af6e36b1228b4e53e6b801f.jpg", "filesize": 188393, "height": 683, "pic_id": 920814, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/10/30/264858796af6e36b1228b4e53e6b801f.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241030%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241030T003912Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=7054c5d9f4dcdbeffa9ac38956fe1a26d5bb60fc57d05121ea05ae81f962c836", "width": 1063}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Авангард Гогенлоэ был усилен дополнительными батареями, и в то утро под его непосредственным командованием находилось большинство прусских орудий. Пока прусские и французские войска вступали в перестрелку при Ла-Луне, Гогенлоэ приказал шести батареям снять свои орудия с вооружения на высотах Ла-Луны. Когда ближе к вечеру туман рассеялся, поле битвы при Вальми оказалось мечтой артиллеристов. Со своих позиций на вершинах невысоких холмов артиллерийские расчеты обеих сторон могли наслаждаться обширными, практически непрерывными полями обстрела."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Келлерманн направил около двух десятков полков, а также четыре артиллерийские батареи для развертывания на небольшой возвышенности к западу от Вальми. Командиры бригад и полков были полностью заняты эффективным развертыванием батальонов, но туман помог скрыть замешательство от пруссаков."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Дюмурье не сидел сложа руки и приказал Шазо взять примерно дивизию и усилить левый фланг французов у Орбеваля. Он также приказал Бернонвилю взять свой корпус и расположить его за Штенгелем, чтобы при необходимости усилить его. “Позиция была поистине великолепной”, - писал Дюмурье в своей автобиографии. Наконец, Дюмурье приказал генералу Алексису Левнеру выдвинуть свою дивизию вправо от Штенгеля, прощупать прусский левый фланг и взвесить возможность фланговой атаки против него."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "По холмистым пастбищам, примерно в 1, 2 километрах к западу, прусские войска двигались от колонны к линии фронта, занимая позиции за грохочущими орудиями. Как и на протяжении всей кампании, пруссаки развертывались неторопливо, без спешки. Хотя туман не позволял им оценить силы противника, они упустили любой шанс помешать развертыванию войск Келлермана."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "PHOTO-20.jpg", "filesize": 303064, "height": 1269, "pic_id": 920815, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/10/30/PHOTO-20.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241030%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241030T004231Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=574086431f5132ca3c07ae9ef0ad66f82f872dffca899ebfa9392ac88fd732fb", "width": 1425}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Французские войска, дислоцированные вокруг Ла-Луны, не смогли противостоять шквалу прусских снарядов, которые падали и взрывались повсюду вокруг них, и вскоре отступили на восток. Келлерманн наблюдал за отступлением и приказал Шазо контратаковать. Прусская и французская батареи, находившиеся на расстоянии километра друг от друга, начали ожесточенную дуэль, которая продолжалась большую часть дня."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "К полудню погода улучшилась, и влажный ветер разогнал остатки тумана. Пруссаки думали, что французские орудия прикрывают отход, но поняли, что их противник продолжает сражение. В этот момент Келлерман приподнял шляпу с трехцветным плюмажем на шпаге. “Да здравствует нация! ” закричал он. “Да здравствует нация! Да здравствует Франция! Да здравствует Собор Парижской Богоматери! ” - закричали в ответ его люди."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Храбрость Келлермана вдохновляла его людей. “Он занимал опасный пост на мельнице в Вальми, на которую в основном был направлен огонь”, - писал 43-летний писатель Иоганн Вольфганг фон Гете, сопровождавший прусскую армию в качестве наблюдателя."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Поскольку артиллеристы могли четко различать свои цели, артиллерийский обстрел с обеих сторон усилился. “Во второй половине дня, в час дня, после некоторой паузы, она достигла своего апогея; земля задрожала в самом буквальном смысле этого слова, но мы по-прежнему не видели ни малейшего изменения в ее положении”, - писал Гете. Но урон, нанесенный пушечными ядрами, был гораздо меньше, чем в сухую погоду. При обычных обстоятельствах сферические снаряды нанесли бы значительный ущерб войскам, которые их получили, рикошетируя и перекатываясь, но из-за продолжавшихся несколько недель дождей глинистая почва размягчилась, и поэтому пушечные ядра зарывались во влажную землю, “куда бы они ни упали, они крепко застревали”, - писал Гете."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Royal_Artillery_Dislodging_French_Cavalry,_1813.jpg", "filesize": 343123, "height": 1121, "pic_id": 920816, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/10/30/Royal_Artillery_Dislodging_French_Cavalry_1813.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241030%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241030T004814Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=1f19c51bfc6c5ebb73d230816f08f89bd4ed47be529c728fc6959c4e445490f7", "width": 1388}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "“Наши войска горели желанием наброситься на французов, офицеры и солдаты горели нетерпением, что генерал немедленно бросится в атаку; наше стремительное продвижение тоже, казалось, указывало на то, что таково было его намерение”, - писал Гете."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Прусская пехота выстроилась в две длинные шеренги, готовясь к наступлению. Она прошла всего 200 ярдов, прежде чем попала под жестокий огонь орудий, управляемых опытными французскими артиллеристами. Брауншвейг быстро остановил наступление, чтобы переосмыслить ситуацию."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда пруссаки начали наступление, Дюмурье выехал на передовую, чтобы посоветоваться с Келлерманом. Он полагал, что Брауншвейг скорее прекратит атаку, чем позволит своей пехоте погибнуть под дулами французских орудий."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Французские орудия открыли смертоносный огонь, который вынудил пруссаков остановить наступление. В 4 часа дня Брауншвейг собрал свой штаб и, выслушав короля, набрался смелости решительно заявить, что пруссаки не пойдут в потенциально дорогостоящую лобовую атаку. “Мы здесь не воюем”, - сказал он собравшимся. Король не возражал. Последний приказ Брауншвейга на этот день состоял в том, чтобы пруссаки справа расширили свою линию фронта, чтобы перерезать дорогу на Шалон, чтобы французы не смогли отступить на восток."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В ту ночь группа солдат, стоявших лагерем вместе с Гете, попросила его поделиться своими мыслями об этой битве. Его ответ был, как обычно, красноречив: “С этого места и по сей день начинается новая эра в мировой истории, и вы все можете сказать, что присутствовали при ее рождении”, - сказал он, комментируя значение победы Франции."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Плохая погода и дополнительные потери в рядах из-за болезни в лагере вынудили Брунсвик отдать приказ об общем отступлении 30 сентября. Потери с обеих сторон были незначительными, поскольку основная часть пехоты так и не была задействована, а артиллерийский огонь был менее разрушительным, чем обычно, учитывая влажные условия. Французы потеряли около 300 человек убитыми, а пруссаки - около 200."}], "attributes": []}], "selectedRange": [12534, 12534]}