30 июн 2022 · 16:11
{"document":[{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Попалась среди новостей об археологических находках одна забавная – на северо-востоке Англии нашли высеченное на камне римское ругательство с непристойным рисунком мужского детородного органа и ругательством."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"scale_2400.jpeg","filesize":426283,"height":746,"pic_id":87444,"url":"/files/article_image/2022/06/27/scale_2400.jpeg","width":1326}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Надпись довольно лаконичная, но и сделана зато на совесть – учёные уверяют, что в работу вложено немало сил и времени. Написано там SECVNDINVS CACOR. Первое слово, по мнению специалистов, это имя, что-то вроде Секундинус, если по-нашему. А вот второе слово – ругательное."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Скорей всего это сокращённая версия слова слова CACATOR. Кажется, что прочитав это слово, любой русский тоже сразу поймёт его значение. Вот проверьте себя, что сейчас подумали?"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"В общем, это вполне узнаваемое слово, видимо, не просто созвучно с нашими детским \"какать\" – они имеют общую этимологию. Как и в других языках – скажем, в итальянском есть слово cacare, которое на английский переводится как shit, точно так же с испанского переводится cagar (а на русский переводить не будем во избежание бана)."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Считается, что во всех языках такие слова происходят от протоиндоевропейского корня kakka, который является звукоподражательным, или, точнее говоря, имеет подражательно-экспрессивное происхождение."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/jpeg","filename":"00.jpg","filesize":158567,"height":640,"pic_id":87445,"url":"/files/article_image/2022/06/27/00.jpeg","width":960}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Предполагая, что люди делали это всегда, можно сделать вывод, что это одно из самых старых слов в мире, которое роднит всё человечество. Хотя уже для римлян это слово считалось очень оскорбительным, каковым считается и сейчас. "},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Честно говоря, в различных обзорах находки говорят о том, что непонятно, причём тут изображение фаллоса – оно как раз считалось хорошим символом, плодородие и всё такое... "},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Но можем попробовать сделать и своё научное открытие: если упомянутое выше испанское слово cagar попробовать перевести с французского, то мы увидим уже немного другое значение – обозначающее мужчину нетрадиционной ориентации."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Так что ругательство это могло означать совершенно другую характеристику человека, а заодно понятно, причём тут фаллос... А возможно, что римский умелец выдалбливал в камне совсем не ругательство, а, скажем, визитку?"},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]}],"selectedRange":[0,0]}
Комментарии 2