Эта статья посвящена тем, кто читал знаменитую повесть А. Конан Дойла или хотя бы смотрел замечательный советский фильм с В. Ливановым в роли Холмса.
image.png1.91 MB
Там всё очень близко к тексту, хотя кое-где и встречаются существенные отличия. Я буду брать кадры из этого фильма в качестве иллюстраций, хотя отталкиваюсь от авторского текста.
На все события мы смотрим «глазами Ватсона», так, как ему это представлялось. Поэтому я не подвергаю сомнению ни одно слово, ни одну запятую, когда этот человек вещает нам о том, что он САМ видел и слышал. А вот другие...
Холмс, например, целый месяц морочил голову своему лучшему другу, вынуждая его писать отчёты в Лондон, хотя сам проживал совсем рядом.
Бэрриморы укрывали беглого каторжника, Степлтона вообще и звать-то не так.
Но даже тогда, когда человек искренне думает, что говорит правду, это тоже не совсем так. Или правда у всех разная.
Вы, например, видите шикарный автомобиль (мне бы такой!), а Автоинспектор, глядя НА ТО ЖЕ САМОЕ, видит нарушение правил стоянки.
На некоторые предметы очень важно, с какой стороны на них посмотреть.
image.png653.64 KB
Если у Вас есть водительское удостоверение, то Вам уже всё ясно, а если нет, то спросите у кого-нибудь.
Суть в том, что Девочка и Робот смотрят на один и тот же предмет сразных сторон, и по этой причине видят разные дорожные знаки, имеющие разные значения, в какой-то степени даже диаметрально противоположные.
А ведь разные люди не могут смотреть на один предмет из одной точки, они всегда находятся в разных местах.
И переходим, наконец, к делу.
Попробуем представить, как всю эту историю видел сэр Генри Баскервиль
Ранняя осень 1889 года, поезд приближается к Лондону. В этом поезде едет Генри, фермер из Канады, воображение сразу рисует ковбоя из вестернов.
Точнее, уже не фермер. Он продал своих бурёнок, чтобы, проехав пол мира, успеть на похороны своего горячо любимого дяди Чарльза....
Если Вам захотелось узнать, что же будет дальше, и как сэр Генри ухитрился приехать в Лондон из Канады на поезде, щёлкните по ссылке внизу.
Конан Дойл не удостоил имени собаку, вокруг которой вертится весь сюжет. К тому же не вполне ясно, кто и где её натаскивал, ведь с Степлтону она попала уже по-собачьи взрослой.
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Доброго времени суток моим постоянным читателям!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А случайно сюда заглянувшим - вдвойне!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Эта статья посвящена тем, кто читал знаменитую повесть А. Конан Дойла или хотя бы смотрел замечательный советский фильм с В. Ливановым в роли Холмса."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "image.png", "filesize": 1999733, "height": 821, "pic_id": 720259, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/10/06/image_7xF3I0o.jpeg", "width": 1108}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Там всё очень близко к тексту, хотя кое-где и встречаются существенные отличия. Я буду брать кадры из этого фильма в качестве иллюстраций, хотя отталкиваюсь от авторского текста."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На все события мы смотрим «глазами Ватсона», так, как ему это представлялось. Поэтому я не подвергаю сомнению ни одно слово, ни одну запятую, когда этот человек вещает нам о том, что он САМ видел и слышал. А вот другие..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Холмс, например, целый месяц морочил голову своему лучшему другу, вынуждая его писать отчёты в Лондон, хотя сам проживал совсем рядом."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Бэрриморы укрывали беглого каторжника, Степлтона вообще и звать-то не так."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но даже тогда, когда человек искренне думает, что говорит правду, это тоже не совсем так. Или правда у всех разная."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "Вы, например, видите шикарный автомобиль (мне бы такой!), а Автоинспектор, глядя НА ТО ЖЕ САМОЕ, видит нарушение правил стоянки."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На некоторые предметы очень важно, с какой стороны на них посмотреть."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "image.png", "filesize": 669329, "height": 839, "pic_id": 720060, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/10/06/image_FNl9yCD.jpeg", "width": 566}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Если у Вас есть водительское удостоверение, то Вам уже всё ясно, а если нет, то спросите у кого-нибудь."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Суть в том, что Девочка и Робот смотрят на "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "один и тот же"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " предмет"}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": " с"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "разных сторон"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", и по этой причине видят"}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": " разные"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " дорожные знаки, имеющие разные значения, в какой-то степени даже диаметрально противоположные."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А ведь разные люди не могут смотреть на один предмет из одной точки, они всегда находятся в разных местах."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "И переходим, наконец, к делу."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Попробуем представить, как всю эту историю видел сэр Генри Баскервиль"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ранняя осень 1889 года, поезд приближается к Лондону. В этом поезде едет Генри, фермер из Канады, воображение сразу рисует ковбоя из вестернов. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Точнее, уже не фермер. Он продал своих бурёнок, чтобы, проехав пол мира, успеть на похороны своего горячо любимого дяди Чарльза.... "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Если Вам захотелось узнать, что же будет дальше, и как сэр Генри ухитрился приехать в Лондон из Канады на поезде, щёлкните по ссылке внизу."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://pabliko.ru/@terminator2-5/akonan_dojl_sobaka_baskervilej_a_esli_posmotret_s_drugoj_storony_serija_1_predislovie-100318/"}, "string": "А. Конан Дойл. «Собака Баскервилей». А если посмотреть с другой стороны? Серия 1. Предисловие | Паблико (pabliko. ru)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Следуя указаниям Ватсона, первым новым персонажем мы видим доктора Мортимера, однако раньше его в повести начинает действовать дворецкий Бэрримор."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "сб2.13.png", "filesize": 1863104, "height": 794, "pic_id": 720257, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/10/06/%D1%81%D0%B12.13.jpeg", "width": 1182}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://pabliko.ru/@terminator2-5/a_konan_dojl_sobaka_baskervilej_a_esli_posmotret_s_drugoj_storony_serija_2_berrimor-102167/"}, "string": "А. Конан Дойл. «Собака Баскервилей». А если посмотреть с другой стороны? Серия 2. Бэрримор | Паблико (pabliko. ru)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "d12.png", "filesize": 1021298, "height": 760, "pic_id": 720256, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/10/06/d12.jpeg", "width": 950}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Доктор Джеймс Мортимер вовсе не так прост, как может показаться."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://pabliko.ru/@terminator2-5/a_esli_posmotret_s_drugoj_storony_serija_3_dzhejms_mortimer-102219/"}, "string": "А если посмотреть с другой стороны? Серия 3. Джеймс Мортимер | Паблико (pabliko. ru)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://pabliko.ru/@terminator2-5/a_esli_posmotret_s_drugoj_storony_serija_4_dzhejms_mortimer_prodolzhenie-105267/"}, "string": "А если посмотреть с другой стороны? Серия 4. Джеймс Мортимер. Продолжение | Паблико (pabliko. ru)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Конан Дойл не удостоил имени собаку, вокруг которой вертится весь сюжет. К тому же не вполне ясно, кто и где её натаскивал, ведь с Степлтону она попала уже по-собачьи взрослой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"href": "https://pabliko.ru/@terminator2-5/a_esli_posmotret_s_drugoj_storony_serija5_reks-107224/"}, "string": "А если посмотреть с другой стороны? Серия5. Рекс | Паблико (pabliko. ru)"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "image.png", "filesize": 716341, "height": 587, "pic_id": 720253, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/10/06/image_TUefI60.jpeg", "width": 641}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Об этом Вы узнаете из 6-ё серии."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://pabliko.ru/@terminator2-5/a_esli_posmotret_s_drugoj_storony_serija_6_kto_zhe_staschil_botinki_u_sera_genri-109305/"}, "string": "А если посмотреть с другой стороны? Серия 6. Кто же стащил ботинки у сэра Генри? | Паблико (pabliko. ru)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Продолжение следует."}], "attributes": []}], "selectedRange": [88, 88]}
Именно так. всего увидеть не мог. А полагаться на других...Холмс целый месяц морочил Ватсону голову, заставляя его писать отчёты в Лондон, хотя находился поблизости. Бэрриморы укрывали беглого каторжника, Стэплтонов и звать-то не так....Даже мальчик Джеймс не отдал телеграмму лично Бэрримору.
Есть для этого и ещё причины. Например, глядя на предъявленный пистолет, один свидетель безошибочно называет его модель, а другая свидетельница никак не возьмёт в толк, чем пистолет отличается от револьвера.
Комментарии 38