02 июл 2023 · 15:09    
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "20221208_223801 копия.jpg", "filesize": 1614891, "height": 3674, "pic_id": 627345, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/06/30/20221208_223801_%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpeg", "width": 3003}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В марте 2018 г. Оренбургское книжное издательство им. Г. П. Донковцева на Парижском книжном салоне презентовало сборник «Морис Дрюон и Жозеф Кессель: российские корни» и повесть Кесселя «Сибирские ночи». Лимитированное издание сборника (500 экз.) и нумерованное лимитированное издание повести (500 экз.). "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Самое первое издание на французском также было малотиражным нумерованным (890 экз.). Отпечатано было на веленевой бумаге с филигранью и имело издательскую бумажную иллюстрированную суперобложку. Издание было снабжено пятью офортами Александра Алексеева."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Елена Багно, переводчик книги", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "Переводчик с книгой.png", "filesize": 1869777, "height": 863, "pic_id": 628885, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/02/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D1%81_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B9.jpeg", "width": 1537}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Здесь стоит упомянуть вот что. Во время презентации книги в апреле 2018 г. в Библио-глобусе Елена Багно сказала о том, что Жозеф Кессель и Александр Алексеев встречались в молодости. "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://ok.ru/dk?cmd=logExternal&st.cmd=logExternal&st.sig=4B1-FVv_VZOORet4qDKtivQzvI5BJAb4QlFvixnbGj6fIjwJwOmiYxxKri5BSNZP&st.link=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DexXEN1CUlp8&st.name=externalLinkRedirect&st.tid=155079779206009"}, "string": "Если интересно, то можно посмотреть здесь."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "20. 12. 2018 г. в Национальной библиотеке имени Алыкула Осмонова (Кыргызстан) прошла презентация трех книг «Морис Дрюон и Жозеф Кессель: российские корни», «Сибирские ночи», а также «Комиссар смерть». В презентации приняли участие посол Франции в Кыргызстане, представители посольства России в КР, деятели культуры, науки и образования, студенты вузов."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Презентации также проходили в конференц-зале ГБУК «Областной универсальной научной библиотеки имени Н. К. Крупской» 9 октября 2018 г. В конце встречи в дар библиотеке было отдано издание повести. Презентацию посетил заместитель главного редактора французской ежедневной газеты «Фигаро» Арно де Ла Гранж. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "4 мая в Национальной библиотеке Республики Казахстан прошла презентация книги, после которой можно было приобрести себе экземпляр."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Несмотря на то, что прошло совсем немного времени от публикации повести на русском языке на книжном аукционе уже выставили книгу с автографом автора предисловия. По состоянию на конец декабря 2018 г. лот не был продан."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "20221208_223923.jpg", "filesize": 2972156, "height": 3024, "pic_id": 628886, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/02/20221208_223923.jpeg", "width": 4032}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кроме этого, на XLVII Международной филологической научной конференции (19-28 марта 2018 г.), Елена Дмитриевна Гальцова выступила с докладом «Русская тема как способ завоевания французского издательского рынка 1920-х годов: образы Сибири в прозе Жозефа Кесселя», в которой разбирала данную повесть."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кроме этого доклада она также выступала с докладом «Роман Жозефа Кесселя «Сибирские ночи» (1928): между реальностью и наваждением, франко-российский топос Сибири «на русско-французском коллоквиуме «Сибирь как поле межкультурных взаимодействий: литература, антропология, историография, этнология», который прошел в Горно-Алтайске 12-17 июня 2017."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я не фанат и не почитатель Жозефа Кесселя (это первая книга, которую я прочитала у автора) и Александра Алексеева, но мне почему-то захотелось иметь эту книгу. Я купила ее в интернет-магазине причем не с первого раза. Когда книгу только выставили на продажу, то там было очень мало экземпляров и их быстро разобрали. Потом появилось в продаже еще немного и я успела купить последний экземпляр."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я была очень удивлена когда мне пришла нумерованная книга, хотя не было информации, что экземпляры будут нумерованные. Была информация только об ограниченном тираже в 500 экземпляров. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Это единственная нумерованная книга в моей маленькой библиотеке."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "20221208_224045.jpg", "filesize": 2465247, "height": 3024, "pic_id": 628887, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/02/20221208_224045.jpeg", "width": 4032}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сюжет повести крутится вокруг молодого летчика волею судеб оказавшегося во Владивостоке времен Первой мировой. За одну ночь, которую он провел в городе происходит очень много событий. Мы видим отражение того времени глазами молодого человека. Здесь сталкиваются богатые аристократки и проститутки, белые и красные, беженцы и проходимцы, горожане и военные, русские и иностранцы. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Весь ужас, путаницу и мрак этой ночи художник Алексеев отразил в своих офортах. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "20221208_224348.jpg", "filesize": 2705922, "height": 3024, "pic_id": 628888, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/02/20221208_224348.jpeg", "width": 4032}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "20221208_224500.jpg", "filesize": 2669850, "height": 3024, "pic_id": 628889, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/02/20221208_224500.jpeg", "width": 4032}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В конце книги расположена фотография Александра Алексеева, на которой он изображен так будто нас куда-то приглашает."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "20221208_225250.jpg", "filesize": 2876547, "height": 3024, "pic_id": 628890, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/02/20221208_225250.jpeg", "width": 4032}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я нигде не нашла информации, но думаю, что автор отразил свои впечатления в повести от города."}], "attributes": []}], "selectedRange": [1163, 1163]}
Комментарии 2