3
"Паприка" Цуцуи Ясутака | Паблико
Поддержать

"Паприка" Цуцуи Ясутака


21 сен 2025 · 07:15    
🙎🏻‍♂️: Я не благотворитель 👩🏼‍💼: Вы - соучастник. Это круче!
Поддержать
Про донаты в общий фонд Паблико
Читайте также

Комментарии 11

Войдите для комментирования
■ Lira - Vision 23 сен 2025 в 02:22
Очень интересно, спасибо большое ...
Спасибо.
Многие сцены (включая эпизод с родителями погибшего сотрудника) — это не столько провал сюжета, сколько намеренный сатирический прием. Он показывает абсурдность и холодность системы, где человеческая трагедия теряется в хаосе бюрократии и сюрреалистичных событий.
Все может быть. Мне показалось, что книгу не очень хорошо перевели и многое из первоисточника подстроили под наше понимание, поэтому многие смыслы потеряны. В интернете пишут, что в некоторых сценах все с юмором, а в переводе я ничего похожего на юмор не увидела.
Да, согласна.
Как всегда от вас что-то оригинальное узнаю
Спасибо, мне приятно.
Развернуть комментарии
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ