Ещё раз о «Погребённом великане» Исигуро

{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фотография автора", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 - 2025-08-12T191333.184.jpg", "filesize": 347052, "height": 1200, "pic_id": 1017005, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/08/12/scale_1200_-_2025-08-12T191333.184.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250812%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250812T161505Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=330842e47846058d300b0a6d8ae1ddb943fc984fce65d66776f8e8107847a09a", "width": 859}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Буквально на днях я написала свой отзыв о романе Кадзуо Исигуро «Погребённый великан», а сегодня хочу представить вам совершенно противоположное мнение об этом романе, которое было опубликовано в журнале «Наш современник»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Свою рецензию Василий Михайлович Ширяев (р. 1978) назвал «Зубы дракона»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фотография автора", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 - 2025-08-12T191531.940.jpg", "filesize": 523599, "height": 1200, "pic_id": 1017006, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/08/12/scale_1200_-_2025-08-12T191531.940.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250812%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250812T161707Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=3bd2f3c0f8e06656823205b964a1153d8e55b1323e300593ab31e953f9674b33", "width": 904}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Одна из главных претензий Ширяева к роману – его историческая недостоверность. Хотя сам автор рецензии прекрасно понимает и пишет о том, что роман написан в жанре фэнтези."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "«Книги фэнтези – плохой учебник истории» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " -"}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "пишет сам Ширяев. Так какие могут быть к фэнтези претензии по поводу недостоверности исторических фактов? Это не историческое исследование, и даже не исторический роман. Это – фэнтези! Герои романа живут в созданной самим писателем Исигуро реальности."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Далее."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "По мнению Ширяева, от дыхания драконихи Квериг население Англии страдает альцгеймером, и он пишет:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "«если у жителей амнезия на грани альцгеймера, они не смогли бы не то что путешествовать, но даже построить маршрут»."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Только вот в романе Исигуро нет слова «альцгеймер». Его герои страдают забвением, «хмарью». Исигуро пишет не роман в стиле реализма, и не медицинский трактат, повторяю: он пишет фэнтези!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "«Пожилой рыцарь Гавейн охраняет полудохлую дракониху от посягательств, делая вид, что охраняет население от неё (вот первый пример двурушничества)». "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "(Ширяев)"}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Нет, это вовсе не двурушничество! Это – выполнение важной миссии «под прикрытием» - так это всегда называлось! Если считать это двурушничеством, то «двурушниками» придётся признать и вражеских шпионов, и наших доблестных разведчиков!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ширяев пишет, что персонажи романа должны быть названы не бриттами, а англами:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "«у Исигуро «англы» не названы вообще»"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Да, Исигуро относит своих героев к бриттам или к саксам. Откроем википедию и прочитаем там, что король Артур был легендарным королём бриттов. Бриттов, а не англов!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Дальше у Ширяева:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "«Ещё в романе упоминаются страшные «огры» и «норманны», что ещё невероятней. «Огры» - это «угры», то есть мадьяры, которые во времена короля Артура кочевали ещё на территории Свердловской области»."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Огры» в романе Исигуро – это вообще не племена и не люди. Это чудовища. Как и эльфы – не прекрасные маленькие создания с крылышками, а злобные создания."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Опять открываем интернет."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "«Огры в кельтской мифологии — безобразные и злобные великаны-людоеды, отдающие предпочтение маленьким детям. В отличие от схожих с ними троллей, обитают не в горах, а в лесах, преимущественно на болотах. У них очень внушительный рост, доходящий в высоту от 2 до 4 метров. Их выдающееся качество — невероятная сила. Они часто носят тяжелейшие дубины на охоту или в качестве оружия, но всё же их нельзя недооценивать и в безоружном бою. \nИз костей своих жертв они изготовляют трофеи и талисманы, которыми они украшают как своё жильё, так и самих себя. Правда, они, кажется, не одарены особым интеллектом. В большинстве случаев им даже не приписывается цивилизованный язык. Их коммуникация ограничивается самыми необходимыми и жизненно-важными аспектами, и совершается, в большинстве, дикими жестами и выкриками»."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мадьяры тут вовсе ни при чём."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но самое главное, что роман Исигуро вообще не о войнах средневековой Англии, не о короле Артуре и его завоеваниях. Он – о войне вообще, о любой войне как явлении. И о том, что если бы на людей вдруг напала такая хмарь забвения – не альцгеймер, а «хмарь», - и если бы люди забыли о причинах своих распрей, о своих потерях, то и войны бы прекратились, и мстить друг другу люди бы перестали, потому что исчезли бы причины."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Эта тема в романе Исигуро – не единственная, но поскольку критик Василий Ширяев заострил своё внимание именно на этих аспектах, не буду больше углубляться и я. Но скажу ещё одно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Очень коробит вульгарность стиля критика. Король Артур «замирился» с саксами, Мерлин «замял» дело и «прикормил» «полудохлую» дракониху Квериг… Негоже применять разговорный стиль речи, коль публикуешься в серьёзном журнале. Я так считаю."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Этот материал ранее был размещён на "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://dzen.ru/a/ZrkGTMZvJE2j3f8D"}, "string": "моём канале"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " на Дзене."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "Спасибо, что дочитали до конца! Буду рада откликам! Приглашаю подписаться на мой канал!"}], "attributes": []}], "selectedRange": [3576, 3576]}