«Берег» - первый роман из трилогии Бондарева, написанный в 1975 году. Потом были «Выбор» и «Игра». Я помню, как во времена моей юности эти романы мы зачитывали почти до дыр, обсуждали и дискутировали по вопросам, в них поставленным.
Сейчас, по прошествии многих лет, впечатление от романа сложилось несколько иное.
Ушла актуальность, спорить практически не о чём. Читается просто как произведение советского писателя-фронтовика, который если даже пишет о мирном времени, о войне забыть не может. Потому что ещё очень близка она, и живы ещё люди, её помнящие.
Сюжет романа разворачивается в двух временах – май 45-го и осень 71-го, 26 лет спустя.
В мае 45-го молодой, 20-летний лейтенант Вадим Никитин со своим взводом остановился в небольшом городке вблизи Берлина, в уютном домике немецких бюргеров. Здесь он познакомился с 18-летней Эммой, которая жила в этом доме. Никитин спас девушку от насилия, и она отблагодарила его своей любовью. Но через несколько дней взвод двинулся дальше, и Эмма осталась только в воспоминаниях Вадима. Впрочем, если бы даже он и захотел на ней жениться, то скорее всего это было бы в то время невозможно.
А через 26 лет известный советский писатель Вадим Никитин по приглашению западногерманских издателей приехал в Гамбург и неожиданно встретился там с госпожой Эммой Герберт. Он её даже не узнал сначала, а когда узнал, пытался солгать, а она, как оказалось, его и не забывала, с самого 1945-го всё ждала его и надеялась, что он за ней приедет.
Не сбылось.
Но это только внешняя канва романа, а главное в нём – это размышления, споры, сравнение советского и западного образа жизни и образа мыслей. И в этой части, как мне показалось, роман слегка устарел.
Советские писатели Никитин и Самсонов, прибывшие в Гамбург, порой ведут себя как в известном фильме – вроде «русо туристо, облико морале», но всё же любопытство их завело в сомнительное заведение («посмотрим ради интереса»), а когда они вдруг поняли, что это за заведение, хоть на вывеске и было ясно написано: «Интим-бар», начали спешно отыгрывать назад, отказываясь платить («Позвольте! Мы не пили вино!»). Смешно и несолидно получилось.
«- Ах, идиоты! Идиоты! – вскрикивал Самсонов в невылитой ярости и ударял кулаком по своему потному лбу. – Триста марок! Ограбили! Изнасиловали! Среди бела дня! Как сусликов, как глупцов ограбили!»
На встрече с читателями Никитин, отвечая на каверзные вопросы журналиста Дицмана, ведёт себя гораздо более стойко, защищая идеалы социализма.
«-О, о! – вскричал, оживляясь, Дицман и, бросив пачку на столик, поднял обе руки. – Сдаюсь, атака с Востока! Тогда ответьте мне, господа русские, почему ваши солдаты насиловали немок, когда вошли в Германию? -Насиловали? Вы убеждены? – удивился Никитин».
В самом деле, как такое могло быть? Мы же «облико морале»! Не насиловали, не мародёрствовали.
«Я верю в революцию и диктатуру пролетариата» -
говорит Никитин западному журналисту. А что, он разве мог сказать иначе? Ведь не просто так разрешили поехать Никитину не одному, а в сопровождении «переводчика» Самсонова! Морально неустойчивых за границу старались не выпускать.
В изображении Бондарева представители западного мира выглядят не очень убедительно: получается, что, по их мнению, свобода заключается в том, что можно любить кого угодно, быть свободным в выборе партнёра (это в 1971 году!), в том, что можно посещать публичные дома, в том, что рестораны работают до самого утра, и в этих ресторанах потные длинноволосые юнцы под громкую музыку вихляют бёдрами, обтянутыми джинсами. Женщины же все поголовно курят и садятся за руль после нескольких рюмок коньяка. Примитивно, но вполне по-советски. Загнивающий запад мы представляли себе, а вернее, должны были представлять себе, именно так.
На мой взгляд, моральные проблемы, которые возникали перед советскими воинами во время войны, и которые поднял Бондарев в романе, гораздо более серьёзны. Здесь и отношение к мирному населению Германии, и отношение к мародёрству, и стремление выжить за счёт своих же товарищей, и доносительство на своих.
Конец романа печален: мы видим, что прошлое не отпустило Никитина, и груз его оказался настолько тяжёл, что сердце фронтовика не выдержало.
Фотография автора
Этот материал ранее был размещён мною на моём канале на Дзене.
Спасибо, что дочитали до конца! Буду рада откликам! Приглашаю подписаться на мой канал!
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фотография автора", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 - 2025-03-08T200915.596.jpg", "filesize": 346723, "height": 1200, "pic_id": 967635, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/03/08/scale_1200_-_2025-03-08T200915.596.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250308%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250308T171023Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=a60fa3ca5b7b09b2bcd975fa1376a8d795a94224e23ae673036994c9a59436fc", "width": 900}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Берег» - первый роман из трилогии Бондарева, написанный в 1975 году. Потом были «Выбор» и «Игра». Я помню, как во времена моей юности эти романы мы зачитывали почти до дыр, обсуждали и дискутировали по вопросам, в них поставленным."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сейчас, по прошествии многих лет, впечатление от романа сложилось несколько иное."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ушла актуальность, спорить практически не о чём. Читается просто как произведение советского писателя-фронтовика, который если даже пишет о мирном времени, о войне забыть не может. Потому что ещё очень близка она, и живы ещё люди, её помнящие."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сюжет романа разворачивается в двух временах – май 45-го и осень 71-го, 26 лет спустя."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В мае 45-го молодой, 20-летний лейтенант Вадим Никитин со своим взводом остановился в небольшом городке вблизи Берлина, в уютном домике немецких бюргеров. Здесь он познакомился с 18-летней Эммой, которая жила в этом доме. Никитин спас девушку от насилия, и она отблагодарила его своей любовью. Но через несколько дней взвод двинулся дальше, и Эмма осталась только в воспоминаниях Вадима. Впрочем, если бы даже он и захотел на ней жениться, то скорее всего это было бы в то время невозможно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А через 26 лет известный советский писатель Вадим Никитин по приглашению западногерманских издателей приехал в Гамбург и неожиданно встретился там с госпожой Эммой Герберт. Он её даже не узнал сначала, а когда узнал, пытался солгать, а она, как оказалось, его и не забывала, с самого 1945-го всё ждала его и надеялась, что он за ней приедет."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Не сбылось."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но это только внешняя канва романа, а главное в нём – это размышления, споры, сравнение советского и западного образа жизни и образа мыслей. И в этой части, как мне показалось, роман слегка устарел."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Советские писатели Никитин и Самсонов, прибывшие в Гамбург, порой ведут себя как в известном фильме – вроде «русо туристо, облико морале», но всё же любопытство их завело в сомнительное заведение («посмотрим ради интереса»), а когда они вдруг поняли, что это за заведение, хоть на вывеске и было ясно написано: «Интим-бар», начали спешно отыгрывать назад, отказываясь платить («Позвольте! Мы не пили вино!»). Смешно и несолидно получилось."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "«- Ах, идиоты! Идиоты! – вскрикивал Самсонов в невылитой ярости и ударял кулаком по своему потному лбу. – Триста марок! Ограбили! Изнасиловали! Среди бела дня! Как сусликов, как глупцов ограбили!» "}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На встрече с читателями Никитин, отвечая на каверзные вопросы журналиста Дицмана, ведёт себя гораздо более стойко, защищая идеалы социализма."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "«-О, о! – вскричал, оживляясь, Дицман и, бросив пачку на столик, поднял обе руки. – Сдаюсь, атака с Востока! Тогда ответьте мне, господа русские, почему ваши солдаты насиловали немок, когда вошли в Германию? \n-Насиловали? Вы убеждены? – удивился Никитин»."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В самом деле, как такое могло быть? Мы же «облико морале»! Не насиловали, не мародёрствовали."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "«Я верю в революцию и диктатуру пролетариата» -"}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "говорит Никитин западному журналисту. А что, он разве мог сказать иначе? Ведь не просто так разрешили поехать Никитину не одному, а в сопровождении «переводчика» Самсонова! Морально неустойчивых за границу старались не выпускать."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В изображении Бондарева представители западного мира выглядят не очень убедительно: получается, что, по их мнению, свобода заключается в том, что можно любить кого угодно, быть свободным в выборе партнёра (это в 1971 году!), в том, что можно посещать публичные дома, в том, что рестораны работают до самого утра, и в этих ресторанах потные длинноволосые юнцы под громкую музыку вихляют бёдрами, обтянутыми джинсами. Женщины же все поголовно курят и садятся за руль после нескольких рюмок коньяка. Примитивно, но вполне по-советски. Загнивающий запад мы представляли себе, а вернее, должны были представлять себе, именно так."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На мой взгляд, моральные проблемы, которые возникали перед советскими воинами во время войны, и которые поднял Бондарев в романе, гораздо более серьёзны. Здесь и отношение к мирному населению Германии, и отношение к мародёрству, и стремление выжить за счёт своих же товарищей, и доносительство на своих."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Конец романа печален: мы видим, что прошлое не отпустило Никитина, и груз его оказался настолько тяжёл, что сердце фронтовика не выдержало."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фотография автора", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 - 2025-03-08T201238.584.jpg", "filesize": 290594, "height": 1200, "pic_id": 967637, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2025/03/08/scale_1200_-_2025-03-08T201238.584.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20250308%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20250308T171347Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=96f7ab27f5326c35d1ddce312dc44fc27f647c5def767ec19df0861ed3f07205", "width": 900}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Этот материал ранее был размещён мною на "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://dzen.ru/a/ZfRnjFN2slyOZUq0"}, "string": "моём канале "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "на Дзене."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "Спасибо, что дочитали до конца! Буду рада откликам! Приглашаю подписаться на мой канал!"}], "attributes": []}], "selectedRange": [4211, 4223]}
Комментарии 4