03 окт 2023 · 22:03
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фотография автора", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 (85).jpg", "filesize": 181287, "height": 1200, "pic_id": 717173, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/10/03/scale_1200_85.jpeg", "width": 761}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Камилла Лэкберг (р. 1974) — шведская писательница, родилась в небольшом портовом городке Фьельбака. Её называют «шведской Агатой Кристи». Основной темой романов Лэкберг является семейная жизнь и семейные тайны: показ расследования преступлений с точки зрения разных персонажей (прежде всего писательницы Эрики и её мужа-полицейского Патрика) сочетается с отступлениями в прошлое, которые обнажают корни произошедшей трагедии."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Всего на данный момент Камилла написала 11 романов, которые желательно читать в определённом порядке: "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фотография автора", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200 (86).jpg", "filesize": 98898, "height": 1200, "pic_id": 717174, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/10/03/scale_1200_86.jpeg", "width": 818}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Для основного сюжета произведений это в принципе роли не играет, но постоянные персонажи показаны автором в развитии, поэтому лучше читать так, как задумано и написано писательницей."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Действие романа «Проповедник» происходит всё в том же маленьком тихом городке Фьельбака. Однажды на окраине ребёнок обнаруживает труп молодой женщины. Прибывшие на место полицейские делают ещё более шокирующее открытие: рядом с трупом размещены ещё два скелета… Начинается работа по поиску пропавших людей за последние 30 лет. Как связаны и связаны ли между собой недавнее убийство и обнаруженные скелеты, куда приведут тоненькие найденные ниточки, и не обнаружатся ли ещё какие-нибудь шокирующие находки – надо будет решить полицейским Фьельбаки."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Что мне понравилось в прочитанных мною романах Камиллы Лэкберг (вскоре напишу ещё о двух), так это неоднозначность поступков персонажей. С первого взгляда кажется, что в тихом городке орудует маньяк. Но, как оказывается, у убийцы (убийц) был свой план? Намерение? Цель? Причём вполне позитивные… Это трудно понять, надо читать Камиллу Лэкберг)))"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Из минусов могу отметить не особо скрупулёзный перевод (переводчик А. В. Савицкая): немало небрежностей, есть ошибки и опечатки. Но в целом роман мне понравился, рекомендую любителям скандинавского нуара. И, кстати сказать, трудно читается первая книга скандинавских авторов. А потом к необычным именам и фамилиям привыкаешь, и всё идёт гораздо легче."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ранее этот материал был размещён мною на моём канале на Дзене."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "italic": true}, "string": "Спасибо, что дочитали до конца! Буду рада откликам! Приглашаю подписаться на мой канал!"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}], "selectedRange": [2027, 2114]}
Комментарии 10