Корейский язык - Путеводитель по происхождению, диалектам и структуре

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вас интересует корейский язык? Или, может быть, вы хотите узнать разницу между тем, как говорят в Южной Корее и Северной Корее? Вы пришли в нужное место!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Помимо изучения фактов о Корее и корейской культуре, также полезно знать некоторую важную информацию о корейском языке."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Расскажу все, что вам нужно знать о корейском языке. Также включу некоторые ресурсы, которые вы можете применить на практике, если решите выучить язык или просто знать, как говорить по-корейски для поездки на Корейский полуостров."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот так!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Слово «корейский» может относиться к корейскому языку или корейцу."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "корейцы"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Слово «корейцы» означает «корейский народ». Однако он может иметь несколько иное значение в зависимости от того, где человек родился."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Корейцы, родившиеся в Корее"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кореец — это тот, кто родился в Северной Корее или Южной Корее. И 한국인 (хангугин), и 한국 사람 (хангук сарам) означают «кореец»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Южнокорейца называют 남한 사람 (намхан сарам). Слово для северокорейца - 북한 사람 (букхан сарам)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Корейцы, родившиеся за пределами Кореи"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Заморских корейцев называют 교포 (гёпо). Если вы хотите конкретно указать страну, в которой родился зарубежный кореец, вы должны использовать корейский + страна."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Например, корейский американец будет 한국계 미국인 (хангукье мигугин). Это переводится как «корейский американец». 계 (гье), добавленное к концу 한국 (хангук), означает «приличный в этой стране»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Корейский язык"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Корейский язык состоит из собственного алфавита и системы письма. На нем говорят почти 80 миллионов человек, и он является официальным языком Южной и Северной Кореи. Это также официальный язык в регионе Яньбянь в Китае."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Слово «корейский» может относиться к языку, людям или аспекту культуры. Обычно, когда люди говорят по-корейски, они имеют в виду южнокорейцев. Однако корейский также может относиться ко всему на Корейском полуострове и в его истории."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Корейский это язык?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Да, корейский язык — это язык, на котором говорят как северокорейцы, так и южнокорейцы. У них разные диалекты (южнокорейский диалект и северокорейский диалект), но основные части языка одинаковы. Северокорейцы и южнокорейцы смогут довольно легко общаться друг с другом."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Корейская языковая семья"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Корейский язык имеет свою собственную языковую семью, называемую корейской. Корейский язык состоит из материкового корейского языка и диалекта острова Чеджу. В корейском языке есть много диалектов, таких как сеульский диалект, и Чеджу значительно отличается от него."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Корейский язык, который преподается в классах и используется корейцами сегодня, сформировался несколько сотен лет назад. До этого использовались более старые версии языка."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Страны, говорящие на корейском"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Корейский язык является официальным языком как в Северной Корее, так и в Южной Корее. Северная Корея известна как КНДР (Корейская Народно-Демократическая Республика). Южная Корея известна как ROK (Республика Корея)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Он также является официальным языком в регионе Яньбянь в Китае. На нем говорят во многих других регионах мира, но он не является официальным языком."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Сколько людей говорят на корейском?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На корейском говорят более 75 миллионов человек по всему миру. Большинство носителей живут в Южной и Северной Корее, где он является официальным языком."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "За пределами Корейского полуострова больше всего корейцев проживает в Пекине, Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Токио, Осаке, Атланте и Сиднее. США, Китай и Япония имеют наибольшее общее количество носителей корейского языка."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "диалекты корейского языка"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Корейский язык имеет девять различных диалектов. И в Южной, и в Северной Корее есть свои стандартные "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.90daykorean.com/satoori/"}, "string": "корейские диалекты"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", которые используются в официальной обстановке. На юге это сеульский диалект. На севере это сеульский диалект, смешанный с диалектом региона Пхеньян."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кроме того, в Северной Корее используются еще два диалекта, а в Южной Корее - еще пять диалектов. Из этих региональных диалектов больше всего отличается от стандартного корейского диалект, используемый на острове Чеджу. Из-за того, что после Корейской войны все время было в разлуке, диалект, используемый в Северной Корее, стал сильно отличаться от диалекта, используемого в Южной Корее. Это связано с тем, что на оба региональных диалекта повлияли другие страны, участвовавшие в Корейской войне."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Корейский акцент"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И Северная, и Южная Корея используют один и тот же язык, поэтому у них нет проблем с пониманием друг друга. Тем не менее, обе страны имеют разные акценты. Акцент Северной Кореи сильнее южнокорейского."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Хотя две страны могут понимать языки друг друга, им легко идентифицировать друг друга. Кто-то может быть идентифицирован как северокореец только по акценту."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Диалект влияет"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На версию языка в Южной Корее повлиял английский, а на версию языка в Северной Корее - русский. Изменился не только словарный запас, но и произношение."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Помимо Корейского полуострова, многие носители корейского языка живут за границей. Регионами с самым большим корейским населением являются "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.90daykorean.com/united-states-in-korean/"}, "string": "США"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.90daykorean.com/china-in-korean/"}, "string": "Китай"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.90daykorean.com/japan-in-korean/"}, "string": "Япония"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", Канада, Узбекистан, Вьетнам, Россия, Австралия и Казахстан."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "На скольких языках говорят в Южной Корее?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В Южной Корее говорят на одном официальном языке с пятью различными диалектами. Сеульский диалект - это стандартная версия, которая используется в выступлениях и в новостях."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Некоторые другие распространенные языки в Южной Корее — английский, японский, китайский и русский."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "На какой язык больше всего похож корейский?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Корейский язык имеет некоторое сходство как с японским, так и с китайским языками. Корейский похож на японский с точки зрения грамматики и структуры предложений. У них обоих также есть свои уникальные системы письма, которые довольно легко освоить. Однако в японской системе письма также используются заимствованные китайские иероглифы, называемые кандзи. Большинство японских слов пишутся китайскими иероглифами. В корейской системе письма также использовалось что-то похожее, называемое ханджа, но оно не так часто используется, как в японском."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Многие слова в корейском языке имеют китайское происхождение, поэтому в этом отношении корейский и китайский языки похожи. Однако в корейском нет тонов, как в китайском."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Некоторые современные новые корейские слова, иногда называемые Konglish, адаптированы из таких языков, как английский и немецкий."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Какой тип языка корейский?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Корейский — фонетический язык, а это означает, что вы можете произносить отдельные буквы, чтобы составлять слова. В нем есть алфавит с отдельными звуками для каждой буквы, и буквы читаются слева направо и сверху вниз. Есть отдельные слоги. Многие носители английского языка могут выучить алфавит (хангыль) примерно за 1-2 часа."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "корейские языки"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сегодня на Корейском полуострове используются два корейских языка. Это потому, что, как мы все знаем, Корейский полуостров оккупирован двумя странами, а именно Южной Кореей и Северной Кореей."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Южнокорейский язык"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Южнокорейский язык широко известен как 한국어 (хангугео). Это язык, который изучают большинство изучающих корейский."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Северокорейский язык"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Другим языком, используемым на Корейском полуострове, является северокорейский язык. Это называется 문화어 (мунхвао)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Официальный язык Кореи"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Корейский язык является официальным языком Южной Кореи, и его поддерживают несколько организаций."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Национальный институт корейского языка"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Национальный институт корейского языка помогает улучшить корейский язык. Он делает это, проводя исследования и создавая правила корейского языка для правильного использования. Они предоставляют полезный словарь, который также имеет аудио."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Тест на знание корейского языка (ТОПИК)"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Официальным тестом по корейскому языку является TOPIK. Этот тест часто требуется для работы в корейских компаниях или для получения визы в Корее."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "История корейского языка"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Самые ранние формы языка, вероятно, существовали с каменного века. Однако конкретная история языка остается загадкой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Некоторые утверждают, что различные группы людей, населявших Корейский полуостров, со временем стали единым целым, образовав единый язык. Вероятно, это произошло в период объединения в 6-14 веках. А в 15 веке сформировался известный всем нам современный корейский язык."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Раньше этот язык писался китайскими иероглифами, которые были одной из многих систем письма, используемых для представления корейских звуков. Однако китайские иероглифы не могли точно передать звуки корейского языка. Во время правления короля Сечжона была завершена корейская система письма под названием хангыль, которая первоначально называлась 훈민정음 (хунминджонгым). Хангыль — это система письма, которая лучше всего передает звучание корейского языка."}], "attributes": []}], "selectedRange": [519, 519]}