22 май 2023 · 10:05
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Крутые главные герои неразговорчивы — закон жизни. Самые крутые не говорят вообще — закон Гордона Фримена. Многие разработчики делают своих персонажей молчаливыми, что должно придать последним таинственности и добавить очков стиля, но среди всей этой безмолвной толпы возвышается один, кто позабыл о своей привычке держать рот на замке и научился общаться, как нормальный человек."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Этот персонаж — босс Святых из серии Saints row."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В первой части франшизы он сказал всего четыре фразы:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Hope you don't mind hepatitis."}], "attributes": ["bulletList", "bullet"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Bullshit, that's last year's fall collection."}], "attributes": ["bulletList", "bullet"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "I got ran over by a motherfuckin truck, what you think?"}], "attributes": ["bulletList", "bullet"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Yo, can you speed this shit up? I wanna go to Freckle Biitch's..."}], "attributes": ["bulletList", "bullet"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Перевод не привожу, потому что без контекста смысла в нем немного, но скажу, что все эти фразы какой-то большой смысловой нагрузки не несут. Они не имеют никакого значения для развития сюжета."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "При этом первую свою фразу Босс произносит примерно в середине игры, обращаясь к Джонни Гэту:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Hope you don't mind hepatitis (Надеюсь, ты не против гепатита) — эта фраза была сказана в ответ на пожелание Джонни устроить весьма изощренную пытку над своей следующей жертвой.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "sr.jpg", "filesize": 53936, "height": 1080, "pic_id": 574179, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/05/20/sr.jpeg", "width": 2400}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кто играл, тот знает, что Гэт — ну очень важный и крутой персонаж во всей серии, и, возможно, это не случайность, что именно к нему главный герой обращается в первый раз. Была ли это попытка будущего Босса сказать: «Ты победил. Ты здесь самый крутой. Я прекращаю играть в молчанку, даже она не способна помочь мне выглядеть круче тебя»?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Назовите это поиском глубинного смысла там, где его нет, но поначалу серия подается, как серьезная криминальная драма, без всего этого бреда (который мне очень понравился) из третьей и четвертой частей, поэтому не стоит отмахиваться от возможности существования идеи, высказанной между строк."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "После комы"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И вот, выдавив из себя всего четыре предложения за всю игру, Босс оказывается в коме и выходит из нее в начале Saints Row 2. И здесь никаких проблем с ведением осмысленного диалога у него уже нет! Он спрашивает, отвечает, выражает эмоции словами и даже отдает приказы!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "«Я тебя знаю?» — первая фраза после выхода из комы.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "sr2.jpg", "filesize": 34500, "height": 498, "pic_id": 574180, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/05/20/sr2.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кто знает, возможно, G-Man слишком рано выдернул Фримена из его сна, и тот тоже научился бы адекватному общению, если бы провел в отключке достаточно времени!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот тут и наступает момент, когда Босс действительно начинается восприниматься, как лидер. Больше нет нужды в персонажах, которые будут делать это за него. Больше нет этих неловких сцен, в которых лейтенанты банды обсуждают план следующей битвы, а главный герой просто молча присутствует в кадре."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Босс (его пол может быть любым) обсуждает дела со своей бандой.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "sr3.jpg", "filesize": 222370, "height": 1080, "pic_id": 574181, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/05/20/sr3.jpeg", "width": 1920}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Дальше дело идет по накатанной. Персонаж развивается, у него даже появляется целый набор фраз на любые случаи жизни (Saints Row: The Third)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И он уже не воспринимается, как какой-то таинственный герой с загадочным характером. Теперь он более комичный, хоть и жесткий, но все равно ощущается более живым."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "И вот молчаливый паренек из гетто становится настоящим обаяшкой!", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "sr4.jpg", "filesize": 409400, "height": 1080, "pic_id": 574182, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/05/20/sr4.jpeg", "width": 1920}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Этот пример — хорошее напоминание для всех, кто решит сделать главного героя своей истории очередным молчуном. Не будет ли лучше, если он все же сможет нормально общаться?"}], "attributes": []}], "selectedRange": [2648, 2648]}
Комментарии 0