Япония. 1981 год. "Заходи мимо"

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В туристическую поездку в Японию в 1981 году я попала случайно. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сейчас сидела вспоминала даты и поняла, что неправильно назвала год, когда я ездила к деду в Феодосию - то был 1980 - год, когда была Олимпиада и умер Высоцкий."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Туристические поездки в Японию, как и Штаты включались в планы «Спутника» (Бюро международного молодёжного туризма) ежегодно, но договорённости с той стороной редко случались. Принимающей стороной там выступали различные организации. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В моём отделе все съездили в разные страны в тот год как-то кучно. Но у них был большой стаж работы, большие заслуги. Ездили либо руководителями групп, либо пропагандистами. Мне светило только туристом за свой счёт, но я была готова как-то раздобыть деньги и потом расплачиваться."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Влетаю в кабинет Спутника, и выпаливаю: «Я тоже хочу!» С одним сотрудником я училась в одной школе классом ниже. С двумя другими (девушка и парень) успели подружиться на разных мероприятиях. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В ответ на моё заявление раздаётся дружный хохот: «Ну, кто бы сомневался! Конечно, хочешь! А чего именно!» Пошутили на запрещённые темы. И я заявляю, что хочу что-нибудь экзотическое. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В ответ: «Беги быстро делай пять специальных прививок - успеем включить тебя в круиз вдоль побережья Африки.» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Нет, не такое экзотическое. А в сочетании с высокой цивилизацией.» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Тогда в плане есть и Америка, и Япония, но эти планы редко осуществляются»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я выбрала Японию на авось, и мне повезло. В мае из Владивостока 10 групп со всего Советского Союза отплыли к берегам Японии на теплоходе «Феликс Дзержинский». Мы жили на теплоходе, по ночам переплывали из одного порта в другой, а днём разъезжали по экскурсиям. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Я около теплохода \"Феликс Дзержинский\" перед очередным отплытием в путешествии по японским островам. Фото из личного архива автора", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "япония-в-порту.jpg", "filesize": 1118875, "height": 2051, "pic_id": 409775, "url": "/files/article_image/2023/02/05/%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83.jpeg", "width": 3105}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Нам разрешили несколько часов самостоятельности в Токио. Объединившись в небольшую группу из шести человек, решили посетить Гинзу - знаменитый торговый квартал. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Покупать мы там ничего не собирались. Только погулять. Ехать нужно было на метро. Стоим на улице, где должна быть станция. Сколько не оглядываемся, ничего подобного на огромную букву «М» не видим. Никаких стрелочек или других опознавательных знаков. Ничего!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Что делаем в таких случаях! Правильно! Обращаемся к прохожим. В те годы английский язык не пользовался почётом у японцев. Он был им ещё ненавистен. С того жуткого августа 1945 года прошло всего 36 лет! Лишь 9ый или 10ый прохожий удосужился ткнуть рукой за наши спины. Оказывается мы стояли прямо перед входом в метро - простой глухой дверью окружённой всевозможными табличками с надписями. Вроде простых объявлений. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Теперь мы обратили внимание, что время от времени люди входят и выходят в эту закрытую дверь. Вошли и мы. Никаких эскалаторов, просто не длинный спуск вниз по ступеням. Обычный светло-жёлтый кафель, похожий на чехословацкий, за которым мы гонялись для облицовки наших ванных комнат. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мы испытали такое разочарование. Ведь это необыкновенная страна с таким высоким уровнем технологического развития уже в те годы недосягаемого ни для одной страны мира! Поездка была фантастическая не только по тем временам. Больше нигде я не попадала в настолько другой мир! "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ну, с поездом-то метро всё ясно. Особого украшательства у поездов и Московского метрополитена не было. Вагон заполнен абсолютно безэмоциональными мужчинами в чёрных костюмах. Едут молча. Не то что привычного нам щебетания, простых разговоров никто не ведёт."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Хотя на улицах народ не замкнут. Одеты пёстро. Частенько видели женщин в национальных костюмах."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Долго ли коротко ли - мы оказались на этой знаменитой улице. Не знаю какой это был день недели, но улица была практически пустынна. По обеим сторонам улицы высокие здания. Вошли в одно из них. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Три этажа вниз и 4 этажа вверх. Что-то вроде нынешнего гипермаркета. Но нам это было в новинку. Алма-Ата в те времена не славилась большим набором крупных магазинов. Не то, что нынче. Пожалуй, сейчас может конкурировать и с Москвой и Европой. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Напоминаю - год 1981 от Рождества Христова. У меня за спиной серьёзный список поездок по Союзу и одна Болгария из зарубежности. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мы ходили по магазину молча, не отходя друг от друга. Всего несколько реплик тихим шёпотом. Глаза круглые и внимательные. Всё внутри замирает от недостижимости. На одежду и обувь я не смотрела - можно сшить, связать, окольными путями достать эксклюзивные европейские вещи. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я замерла в тихом ошеломлении. Дизайн ванной комнаты. Махровые полотенца всех размеров, коврики разной формы, тапочки и пластмассовые аксессуары - в совершенно одной гамме - оттенок совпадает и в ткани и пластмассе! Ладно, с белым, чёрным, да и красным цветом у нас всё было в порядке. Правда не так, чтобы можно было подобрать комплекты. А здесь - роскошный болотный, сочный фиолетовый! Остальные цвета уже забылись. И всё в одном зале! До сих пор стоят перед глазами."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Переходим в другой зал. Натуральная кожа - перчатки, ремни, портмоне, сумочки и сумки, баулы и чемоданы. И опять выставлено по цвету. Опять не смотрю на чёрный или бежевый. Но какие оттенки бордового! И всё выставлено по цвето-оттенку. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вижу, что и на мужчин подействовало, хотя они где только уже не побывали в Европе."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Покупателей мы не заметили ни одного. Может из-за времени дня - часов 11 было. Продавцы на нас никак не реагировали. Они понимали, что мы не покупатели. Хотя одеты мы были по европейским меркам хорошо, добротно. Мы ни к чему не прикоснулись. Как на экскурсии в Эрмитаже. Не показывали пальцами друг другу. Ещё раз повторюсь - мы не разговаривали между собой и ничего не фотографировали. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот поэтому и обескуражило и обидело до глубины души! Мы шли по отделу музыкальных инструментов - гитары, ударные и всё в ту же тему. Там мы не притормозили - нам не надо. И проходя мимо стоящего по стойке смирно продавца в чёрном строгом костюме, не косящего на нас даже глазом - смотрит мимо, вдаль - мы слышим чётко произнесённую фразу: «Заходи мимо!» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В шоке вглядываемся в его лицо шестью парами глаз одновременно (позже на улице мы это подробно обсудили) - лицо неподвижно, глаза без всякого выражения, поза не изменилась. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мы ещё немного прошлись по этажам и залам и вышли на Гинзу. Идти в другие магазины расхотелось. Мы просто погуляли по улицам и вернулись на теплоход. В этот день мы отплывали дальше. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ни в одном другом месте мы больше не столкнулись ни с чем подобным. Хотя перед музеем в Хиросиме предупредили, что май - месяц борьбы за северные территории (Сахалин) и могут быть провокации и даже заброс камнями. Но всё обошлось. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В тот день я осознала, что такое непримиримая ненависть отдельных людей к огромной многонациональной стране. Не к конкретному человеку или событию. Нет! Ко всей нашей стране! "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Колокол мира на территории Мемориального парка мира в Хиросиме. Я с руководителем казахстанской группы тоже призвали всех к миру во всем мире тогда в 1981 году и поныне. Фото из личного архива автора", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "яп-колокол.jpg", "filesize": 1098355, "height": 2060, "pic_id": 409795, "url": "/files/article_image/2023/02/05/%D1%8F%D0%BF-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB.jpeg", "width": 2803}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Этот колокол мира олицетворяет желание жителей города Хиросима на мир без войн и ядерного оружия. Каждый посетитель Мемориала ударяет в этот колокол, чтобы его протяжный звон был услышан в каждом уголке необъятной земли и чтобы он смог дойти до сердца каждого человека. "}], "attributes": []}], "selectedRange": [6806, 6806]}