Как-то раз, наверно чёрт меня попутал, и я решила зарегистрироваться на сайте знакомств с иностранцами. Только зарегистрировалась, как сразу посыпались сообщения - по 40-50 сообщений в день. Приглянулся мне один немец, с которым мы начали очень плотно общаться. Звали его Матиас. Списывались мы с ним несколько раз в день. Утром всегда напишет, пожелает доброго утра. Днём всегда пришлёт фотоотчет о том, куда ходит и что делает. А вечером мы с ним проводили за перепиской по несколько часов.
Общались мы на немецком. Я немецкого не знаю, знаю только английский. А он английского не знает. Поэтому, пришлось общаться таким образом: он мне пишет на немецком, я перевожу в онлайн переводчике, и свой ответ также перевожу в онлайн переводчике на немецкий, и отправляю ему.
Общались мы с ним три месяца, но я так и не могла понять, кем он работает. Когда задавала вопрос - кем работаешь? Он присылал слово, которое переводится как «на похоронах». Я подумала, что надо бы начать изучать немецкий. Наверно, я что-то не понимаю. Нашла в интернете классный курс немецкого «Полиглот - немецкий за 16 уроков», прошла его. Наше общение стало для меня более осмысленным, но кем он работает я так и не поняла.
Один раз я попросила его, чтобы он прислал мне фото со своей работы. И каково было моё удивление, когда он прислал мне фото с похорон. И каждый день он начал мне присылать свои фотографии, где он стоит в костюме на похоронах разных людей.
Так и не поняв, в чём заключается суть его работы, я перестала задаваться этим вопросом, и мы продолжали общаться.
Со временем он начал интересоваться, не собираюсь ли я приехать в Германию, познакомиться с ним. Я не собиралась туда ехать, потому что во-первых, у меня просто напросто не было на это денег (я жила очень скромно и зар. плата у меня была маленькая), во-вторых, мы с ним были знакомы всего несколько месяцев. В-третьих, как я считала, если у него серьёзные намерения и он хочет со мной познакомиться, он должен приехать в Россию сам.
С каждым днём он всё чаще и чаще меня спрашивал, когда я приеду. Мне это надоело, и я ему сказала всё как есть: если хочет - пусть приезжает в Россию, я с радостью с ним познакомлюсь.
После этого он мне сообщил, что болен онкологическим заболеванием, и ему требуются деньги на лечение. И спросил меня, не могу ли я ему в этом помочь. Мне его было очень жаль, но у меня не было денег, и я ему отказала. После этого он перестал со мной общаться. Хотя еще какое-то время я ему писала, пытаясь узнать причину его решения...
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Знакомство с иностранцем", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "734.jpg", "filesize": 123657, "height": 600, "pic_id": 528713, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/04/18/734.jpeg", "width": 900}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Как-то раз, наверно чёрт меня попутал, и я решила зарегистрироваться на сайте знакомств с иностранцами. Только зарегистрировалась, как сразу посыпались сообщения - по 40-50 сообщений в день. Приглянулся мне один немец, с которым мы начали очень плотно общаться. Звали его Матиас. Списывались мы с ним несколько раз в день. Утром всегда напишет, пожелает доброго утра. Днём всегда пришлёт фотоотчет о том, куда ходит и что делает. А вечером мы с ним проводили за перепиской по несколько часов."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Общались мы на немецком. Я немецкого не знаю, знаю только английский. А он английского не знает. Поэтому, пришлось общаться таким образом: он мне пишет на немецком, я перевожу в онлайн переводчике, и свой ответ также перевожу в онлайн переводчике на немецкий, и отправляю ему."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Общались мы с ним три месяца, но я так и не могла понять, кем он работает. Когда задавала вопрос - кем работаешь? Он присылал слово, которое переводится как «на похоронах». Я подумала, что надо бы начать изучать немецкий. Наверно, я что-то не понимаю. Нашла в интернете классный курс немецкого «Полиглот - немецкий за 16 уроков», прошла его. Наше общение стало для меня более осмысленным, но кем он работает я так и не поняла."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Один раз я попросила его, чтобы он прислал мне фото со своей работы. И каково было моё удивление, когда он прислал мне фото с похорон. И каждый день он начал мне присылать свои фотографии, где он стоит в костюме на похоронах разных людей."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Так и не поняв, в чём заключается суть его работы, я перестала задаваться этим вопросом, и мы продолжали общаться."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Со временем он начал интересоваться, не собираюсь ли я приехать в Германию, познакомиться с ним. Я не собиралась туда ехать, потому что во-первых, у меня просто напросто не было на это денег (я жила очень скромно и зар. плата у меня была маленькая), во-вторых, мы с ним были знакомы всего несколько месяцев. В-третьих, как я считала, если у него серьёзные намерения и он хочет со мной познакомиться, он должен приехать в Россию сам."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "С каждым днём он всё чаще и чаще меня спрашивал, когда я приеду. Мне это надоело, и я ему сказала всё как есть: если хочет - пусть приезжает в Россию, я с радостью с ним познакомлюсь."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "После этого он мне сообщил, что болен онкологическим заболеванием, и ему требуются деньги на лечение. И спросил меня, не могу ли я ему в этом помочь. Мне его было очень жаль, но у меня не было денег, и я ему отказала. После этого он перестал со мной общаться. Хотя еще какое-то время я ему писала, пытаясь узнать причину его решения... "}], "attributes": []}], "selectedRange": [2506, 2506]}
Комментарии 2