Привет, моя Россия

{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "IMG-20230416-WA0015.jpg", "filesize": 122999, "height": 960, "pic_id": 651456, "url": "/files/article_image/2023/07/27/IMG-20230416-WA0015.jpeg", "width": 1280}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Чаше всего, когда в Словакии слышим слово Россия, начинается фотолента стереотипов, которые у нас существую где-то в бессознательном. Но, какая для нас сегодняшняя Россия? Сегодня слышим голоса, которые на моей исторической Родине поднимают волны критики, но это преимущественно люди, которые не имеют полное представление о том, что такое Россия. Буду честна. Когда родителям сказала, что мне предложили учиться в России, мой папа, конечно, был против. Но, после их первого визита в Россию, он сильно поменял собственное мнение. И сегодня, спустя 5 лет, родители не особо хотят, чтобы я возвращалась в Словакию. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И какая моя цель? За чем, мне нужно писать эти строчки? Знаете, человек сам выбирает свою судьбу, но все-таки она непредсказуемая. Я бы никогда не поверила, что я буду жить в России. Никогда… Но, за нами есть и люди, которые видят мир по-другому. Этих людей уважаем и принимаем такими, какими они есть. Они нам для жизни дарят очень много. И это самое то богатство жизни. Знаете, уважать человека, его культуру. Работать с иностранными студентами значить уважать в первую очередь их культуру и жизнь. И при этом иметь открытые глаза. Именно, открытые глаза… Смотреть, сравнивать. У меня есть 2 РОДИНЫ. И сегодня я понимаю свою цель жизни – создание диалога. Поэтому, и пишу… Хочу Вам показать мою Словакию и мою Россию. Их радости, грусти, … "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И так, … "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Позвольте мне рассказать Вам небольшую автобиографию, ведь кто я такая на самом то деле? "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда я начала учиться в восьмилетней гимназии в Словакии, в качестве юного ученика на первом курсе, мы были шокированы, потому что идеальный ученик должен знать как минимум два иностранных языка. (В 2008 году, как раз был принят новый закон, который в 2009 году отменили. Но, на нас распространялся до самого конца нашего обучения.) И было принято решение. Конечно, мои родители все еще помнили русский, и поэтому они убедили меня выбрать именно его, чтобы он стал дополнением к обязательному английскому. (В словацких средних школах сдается государственный экзамен на уровне B2. На всякий случай, С1 – это уже переводчик.) Конечно, как будущий историк, о чем я в то время ни понятия не имела, я была очарована историей России. От самых ранних периодов до наших дней... Словацкая история также очень интересная, только мы ее в школе почти не проходим. И заканчивается на занятиях годом 1944. И, конечно, в новой школе мой учитель сильно мотивировал меня... Я познакомилась не только с русской классической литературой, но и с русскими песнями и разговорным русским языком. Конечно, начало было трудным. Я даже помню, как меня критиковали за мой стиль письма и тому подобное... Те, кто лучше знаком с русским языком, поймут меня. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда родители начали задавать вопрос о том, чем бы хотела заниматься в будущем, начались очень сильные думы. Только не Братислава. (Дума – словацкие стихотворения второй половины 19-го века. Их главная суть заключается в раздумьях о будущем страны и жизни человека.) Те, кто меня знает, думали, что Мирослава всегда хотела стать искусствоведом. Нет. Эту профессию мне подарила Россия. Но, подробнее об этом позже. Конечно, на первом месте был русский язык и литература. Конечно, при условии, что я сдам государственный экзамен по русскому языку. Почему сомнения? Конечно, у нас были учебники, но все на чешском языке... Да, языки наши похожее, но молодое поколение словаков чешский язык вообще не понимает. И конечно, у нас были занятия по русскому языку только 3 раза в неделю. У нас не хватало словарного запаса, разговорной практики, знаний грамматики. И приходит государственный экзамен. Не буду признаваться, что письменную часть сдала, не очень хорошо. Существует шаблон, по которому делаются у нас такие тесты, они хуже, чем ЕГЭ. И они просто переводятся между языками. Но, не будем о грустном. Я сдала! "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Первый вариант моего будущего - Карлов университет, Кафедра русского языка и литературы. Это было чудо, когда я действительно поступила туда. У меня святой триадой вступительного экзамена стал «ГУМ-Горький-Горбачев». Не было надо признаваться, что я читала «Перестройку». Для словака Карлов университет, это что-то похожее как МГУ для России. Поэтому, конечно, я была безумно счастлива. И что в результате получила? Курсы по российской политике, которые преподавали диссиденты, вынужденные покинуть Российскую Федерацию. И чему они нас научили? Конечно, литература была супер, но русский язык немного отставал. И поэтому после первого курса я решила подать заявку на стажировку в России. Как человек, который занимался древнерусской историей, меня направили в Российский государственный гуманитарный университет, который славится своим историческим факультетом. Но... "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Судьба распорядилась иначе, даже во время летних каникул, благодаря Словакии, я попала на Международный форум в Светлогорске в Калининградской области. Именно здесь я впервые познакомилась с Россией"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": ". И знаете, что, я влюбился с первого взгляда"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Наш проект победил, именно тогда я поняла, что в России можно реализовать свои самые смелые планы. Молодые люди получают достаточную поддержку, они могут проявлять свою инициативу и поощрять свои таланты. И они никогда не отправят его стыдиться в угол, потому что никому нет до этого дела, и уж точно никогда не будет это никому интересно. Да, когда мне было лет 16 я начала заниматься организацией мероприятий. В нашу школу пригласила известных актеров, которые для нас подготовили мастер-класс. Результат – все довольны, у Мирославы – 300 евро из личного бюджета, ненависть одногруппников за похвалу директора школы, … Да, я верю в случайность, может это моя история, но… Конечно, здесь я начала понимать отличия России. Например, для меня было неожиданностью, что тракторы помогли в аэропорту. Или, что вас все равно будут кормить, и вам придется есть бульон с укропом и вареным яйцом. Но, пожалуй, самым важным было то, что поняла, что люди, которые живут в этой стране, отличаются от, нас- словаков. Со времени форума, состоявшегося 5 лет назад, до сих пор дружу со многими участниками. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вернувшаяся домой, я начала готовиться к поездке в Москву. Конечно, после прослушивания лекций в Праге у меня возникли некоторые опасения. А что, если они не пустят меня в страну, что, если у полиции будут сложные вопросы? Что если забуду русский язык? Что если на улице медведя встречу? А что, если что-то случится? "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Что меня немного успокоило, так это то, что я езжу «туда» на 5 месяцев и всегда могу вернуться домой. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но, конечно, из-за моей самой простой фамилии они всегда забывают включать меня в список. (Даже спустя 5 лет, есть этот нюанс). Приехала, но, конечно, в университете меня никто не ждал. Мы не будем обсуждать уровень моего русского языка на тот момент... мне было страшно- оказалась в новом огромном городе, никого там не знала, у меня огромный чемодан, и 2 часа ночи, и никто трубку не берет. И я осталась перед зданием университета, где находилось общежитие. Конечно, то, что я сказала ранее, опять случилось – меня не было в списке. Поверьте, хотела обернуться на пятке и сбежать обратно в Словакию. Сотрудница университета поселила меня в своей комнате. А утром, конечно, вся ситуация прояснилась. Хотя, знаете, именно тогда начались мои проблемы, которые продолжались 5 лет... не думайте, что все всегда было замечательно... О, нет. И буду говорить об этом открыто. О изменении Словакии, о изменении России… "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Однако университет стал моим любимым местом, и, наконец, я здесь уже 5 лет. И еще много времени впереди… "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Прошла долгий путь, больше, чем половину жизни провела в Словакии. Там и моя семья, там и мое сердце. Но, оно сегодня уже понимает, что вторая его часть в России. И там ему и место. Знаете, долго искала, часто падала, но сегодня понимаю, что у каждого из нас есть свое признание. Хочу Вам показать мир глазами людей, которые не всегда готовы на диалог. Не всегда замечают мир и жизнь, которая для нас очень много делает… "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Но о том, как для иностранца проходит учеба в России будет уже в следующий раз… "}], "attributes": []}], "selectedRange": [2, 2]}