Как выбрать учебник китайского языка

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Всем привет!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Меня зовут Елизавета и я переводчик с английского и китайского языка. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кстати, оба языка я выучила самостоятельно, когда мне это понадобилось. Поэтому могу с полным правом делиться своим опытом."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сегодня я хочу дать пару советов, как выбирать учебники по китайскому языку, если вы захотите заняться его изучением."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "312.JPG", "filesize": 244787, "height": 917, "pic_id": 382295, "url": "/files/article_image/2023/01/22/312.jpeg", "width": 1844}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "1. В учебнике по китайскому языку должны быть иероглифы"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кажется, что это настолько естественно, что не может быть учебников без иероглифов. А вот и нет! Такие тоже есть."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В таких учебниках иероглифы заменяют пиньинем (написание иероглифов латиницей) и русской транскрипцией, то есть пишут китайские слова русскими буквами. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но если вы не будете видеть иероглифы, вы никогда их не выучите."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Поэтому выбирайте такие учебники, где есть иероглифы и их написание пиньинем. Это лучше всего."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Если видите, что иероглифов очень мало, бегите от таких книг."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "2. Меньше истории и графики, больше грамматики"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Часто я вижу и в учебниках, и в интернете в разных группах про изучение языков метод, когда сравнивают иероглифы с картинками. Например, вот тут рот человека, тут рука, тут деревья. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Во-первых, это работает только для простых иероглифов. Во-вторых, это поможет только людям с хорошей ассоциативной памятью. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Для меня же это лишь информационный мусор, занимающий место в учебниках."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В учебниках должно быть больше грамматики. Должны быть правила с примерами. Чем больше вы будете читать таких примеров, тем быстрее будете запоминать."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Вот эти два простых правила помогут вам выбрать хорошие учебники для изучения китайского языка."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Мне больше всего нравится учебник Горелова В. И. «Грамматика китайского языка». Там подробно расписаны правила с примерами. Но у этой книги есть пара недостатков:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- она сложная для начинающих, потому что нет пиньиня;"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- используется традиционное написание иероглифов, а не упрощенное. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но я так хотела этот учебник, что нашла его в интернете, скачала и распечатала."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото с сайта www.bookselect.ru", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "43391_1.jpg", "filesize": 55117, "height": 300, "pic_id": 382306, "url": "/files/article_image/2023/01/22/43391_1.jpeg", "width": 300}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Если у вас появятся какие-то вопросы про китайский язык, про его изучение и работу переводчика, спрашивайте, постараюсь ответить."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А вы какие языки учили? Применяете их в жизни?"}], "attributes": ["heading1"]}], "selectedRange": [0, 0]}