26 ноя 2022 · 17:39
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Из Яндекс.Фото", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "body_image_1.jpg", "filesize": 61584, "height": 600, "pic_id": 269846, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/26/body_image_1.jpeg", "width": 800}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Согласно данным Всероссийской переписи, английский язык – самый распространенный в России. Разумеется, кроме русского))."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И во многих профессиях знание, что называется, must have."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Хотя изучать английский язык можно разными способами – обучением, проживанием в англоязычной среде – семена должны быть посеяны достаточно"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/rannee_jazykovoe_razvitie_rebenka-69490/"}, "string": "рано"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", чтобы они проросли. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Принципы изучения иностранного языка таке же, как, собственно, при изучении "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/reshenie_zadach_pomosch_rebenku-73531/"}, "string": "математики"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/obuchenie_rebenka_programmirovaniju-72831/"}, "string": "программирования"}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://pabliko.ru/@laboratory/obuchenie_rebenka_programmirovaniju-72831/"}, "string": " "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "или обретении навыков в "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/sport_dlja_rebenka-69699/"}, "string": "спорте"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ":"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Регулярность."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Не спешить."}], "attributes": ["numberList", "number"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Начинать лучше не с грамматики. Пусть ребенок начнет слушать "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/muzykalnoe_razvitie_rebenka-66240/"}, "string": "музыку "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "на английском языке. Старайтесь смотреть вместе с ним иностранные фильмы, детские мультфильмы и программы. Сначала с субтитрами, потом – без. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Подберите видеоконтент на "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/youtube_dlja_rebenka-72806/"}, "string": "YouTube"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", который ему нравится. Например, если ребенок увлекается спортом, ему будет гораздо интереснее смотреть видео на английском языке по соответствующему виду спорта."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Прослушивание контента на английском помогает сформировать "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/aktivnaja_i_passivnaja_rech_rebenka-64541/"}, "string": "пассивную речь"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": ". "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "Это слова, значение которых ребенок знает или, по крайней мере, догадывается, но сам в речи не используется. Однако со временем пассивный словарный запас переходит в активную речь."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сначала не нужно заставлять ребенка переводить то, что слышно. Пусть ребенок научится воспринимать темп английской речи, интонацию, паузы, скорость…. Это называется “"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "сигнатурой”"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". В процессе социализации на родном языке ребенок слышит тысячи и десятки тысяч таких сигнатур. Поэтому мы понимаем родную речь на автомате, как бы сильно ее не коверкали. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "При изучении иностранного языка такого естественного запаса сигнатур нет. Его нужно создавать искусственно. Тогда со временем, восприняв большое количество сигнатур, ребенок не будет, разговаривая на английском, выглядеть как бывший министр спорта, который лэт ми спик фром май харт…"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Можно чередовать контент. Например, поставить мультфильм на русском, а потом - точно такой же мультфильм на английском. Довольно много хорошего двуязычного детского контента: “Смешарики”, “Фиксики”, “Человек-паук”… "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Или использовать "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/igrovaja_dejatelnost_rebenka-65240/"}, "string": "игры"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Например, «Монополию» на русском и на английском."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Конечно, прослушивание на английском языке (как и на любом другом иностранном) может стать довольно тяжелым заданием для ребенка. Поэтому важно не переборщить. Если ребенок устал и не хочет заниматься – пусть "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/otdyh_dlja_rebenka-70290/"}, "string": "отдыхает"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Нужно постепенно увеличивать "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/slovarnyj_zapas_rebenka-69656/"}, "string": "словарный запас"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". В изучении языка важна практика. Речь идет не только об общении с иностранцами. Они тоже могут допускать ошибки в речи, у них может быть особый акцент или произношение, могут использоваться региональные слова или диалекты. Многие грамматически правильные конструкции просто не используются, поскольку в повседневной жизни так “не говорят”. Цель изучения иностранного языка – уметь передать информацию на неродном языке так, чтобы ее понял собеседник. Поэтому обычно с изучением английского языка все в порядке у тех детей, которые хорошо говорят и пишут на русском."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Хороший способ практики английского – центры дополнительного образования, языковые кружки, кванториумы. Они есть во всех крупных городах. Это бесплатное обучение английскому языку с довольно высоким качеством. Возможно, со временем ребенок заинтересуется лингвистикой и начнет участвовать во Всероссийских олимпиадах."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В спорте есть такое понятие – “"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "перенос навыков"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "”. Например, если ребенок занимается гандболом, то играть в теннис ему будет намного легче, чем детям, которые только придут в этот спорт, поскольку удар рукой уже поставлен. Такой же перенос навыков действует и при изучении языков. Ребенку будет намного проще изучать второй язык: французский или немецкий."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И еще: не нужно забывать об "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/otdyh_dlja_rebenka-70290/"}, "string": "активном отдыхе"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". Как говорится, “даже будущего мастера нужно отрывать от фортепьяно”)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "***"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Еще на тему “языковые навыки ребенка”:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/rannee_jazykovoe_razvitie_rebenka-69490/"}, "string": "Раннее языковое развитие ребенка"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/slovarnye_igry_dlja_rebenka-69630/"}, "string": "Словарные игры для ребенка"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@laboratory/slovarnyj_zapas_rebenka-69656/"}, "string": "Словарный запас ребенка"}], "attributes": []}], "selectedRange": [2217, 2217]}
Комментарии 3