13 ноя 2024 · 12:43
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "00.jpg", "filesize": 85805, "height": 313, "pic_id": 925500, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/11/13/00.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241113%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241113T094003Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=4a8caa9afcd7c1de2b73267d5bc6bd55ac0abf3604c9d3bc2477990b6809d283", "width": 900}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В архиве английской газеты «Социалистический рабочий» (Socialist worker), о существовании которой я до сего дня не подозревал, обнаружился целый ряд статей, посвященных революционным событиям 1917 года в России. И они свидетельствуют, что Великий Октябрь, как бы ни старались нынешние политические пигмеи принизить его значение, укоротил непомерные аппетиты господствующего в мире класса угнетателей, повлек масштабные изменения в структуре земной цивилизации, раскрыл в сознании трудящихся масс истинную картину общественного устройства."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вашему вниманию предлагаю сокращенный перевод статьи «ПОЧЕМУ МЫ ПОМНИМ 1917 ГОД»:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "\"Более века назад мир перевернулся с ног на голову, когда в России к власти пришло рабочее правительство."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Восемью месяцами ранее правитель России, царь, был свергнут в результате забастовок и уличных протестов, которые за пять дней привели к падению жестокого и, казалось бы, всемогущего тирана. Уже одно это сделало 1917 год в России историческим."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но массовые волнения, положившие конец царскому правлению, на этом не закончились. Временное правительство, пришедшее к власти в начале 1917 года, не смогло удовлетворить насущные потребности рабочих, крестьян, солдат и матросов."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "7 ноября — 25 октября по старому юлианскому календарю — эти массы сделали то, чего никогда раньше не случалось и с тех пор не повторялось в такой форме: они свергли правительство, которое защищало систему частной собственности и стремилось продолжить войну, в пользу революционного «государства-коммуны», как его называл Ленин, выступавшего за мир для солдат и матросов, землю для крестьян и хлеб для рабочего класса."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Даже спустя век этот пример остаётся угрозой современным угнетателям. С самого начала Русская революция подвергалась непрекращающейся кампании клеветы, направленной на то, чтобы дискредитировать её, не говоря уже о физической кампании гражданской войны и интервенции. В конечном счёте, если и не сразу, старания реставраторов прошлого, привели к удушению рабочего государства."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но, несмотря на это, 1917 год невозможно стереть из памяти. Многие миллионы людей были вдохновлены его важнейшей особенностью — тем, что это было невероятное проявление массовой демократии. Все честные свидетели революции, даже её критики, признавали это в отношении России 1917 года."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Демократия приняла новую и уникальную форму, которая позволила избранным представителям, свободно выбранным на заводах, в окопах и на фермах по всей России, принимать коллективные решения. Эти представители или делегаты собирались на рабочих местах или в местных, затем региональных, а затем национальных советах."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "... Неправильно сводить революцию лишь к финальному акту. Февральская революция в России часто сводится к уличным боям в течение тех пяти дней, когда был свергнут царь, а Октябрьская революция ограничивается восстанием, которое сокрушило силы старого порядка и сделало Советы неоспоримой властью в России."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но это лишь кульминационные моменты революции — завершение более длительного периода борьбы, в ходе которого правители сталкиваются с растущим кризисом, в то время как массы трудящихся становятся более уверенными в своей силе."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В начале процесса цели изменений могут быть скромными, ограничиваться несколькими реформами в работе системы, и прогресс проявляется в виде небольших шагов, если он вообще проявляется."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Множество людей, чьи имена не будут упомянуты в учебниках истории, вовлекаются в процесс и радикализируются, а сама борьба даёт им лучшее понимание того, за что стоит бороться. Свержение тирана и захват политической власти — это последний шаг революции, которая уже ощущается на рабочих местах, в сообществах, в городах, посёлках и деревнях, во всём обществе."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Даже такие, казалось бы, спонтанные восстания, как февральское, готовятся в течение нескольких месяцев и лет — как из-за бесчисленных недовольств и конфликтов, которые выходят на поверхность и становятся проблемой, требующей решения, так и в периоды между восстаниями, когда, что особенно важно, некоторые люди берут на себя задачу понять борьбу прошлого и проанализировать настоящее, чтобы быть готовыми к будущему."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Русская революция не состоялась бы без сотен тысяч революционеров в рядах большевистской партии, а также в левых партиях меньшевиков, эсеров и анархистов."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Большевики не призывали к восстанию с целью свержения царя в феврале, но когда оно началось, вызванное забастовками текстильщиц в Международный женский день, они были готовы к этому благодаря многолетним исследованиям и борьбе. Они разработали тактику, стратегию и политический анализ, которые опирались на силу массовых действий рабочих и демократию."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Большевики действительно поддержали призыв к октябрьскому восстанию, чтобы свергнуть Временное правительство, но только после того, как их партия и её союзники одержали бесчисленное количество побед в спорах и убедили массы людей в революционных взглядах. Ленин и большевики считали, что они одержали конкретную победу в борьбе за лидерство, когда их партия из небольшого меньшинства в Советах в начале 1917 года превратилась в явное большинство к октябрю."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Американский журналист Альберт Рис Уильямс, который был очевидцем революции, прекрасно описал эти отношения, написав: «Революционеры не совершали революцию. Они сделали революцию успешной»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В этом замечании кроется глубокий урок как о том, чего могут достичь радикальные организаторы в одиночку, пока они и их идеи остаются в меньшинстве, так и о том, почему важно, чтобы люди посвящали свою жизнь революции рабочего класса ещё до того, как эта цель покажется большинству людей хотя бы отдалённо реалистичной."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "ЕСЛИ НУЖНЫ КАКИЕ-ЛИБО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ВАЖНОСТИ РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ, ПОДУМАЙТЕ О ЕЁ ДОСТИЖЕНИЯХ:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Всероссийский съезд Советов, выступавший в качестве высшего органа власти в России, направил делегатов для переговоров об условиях выхода России из Первой мировой войны. Он отверг союзы царского режима с другими имперскими державами и его притязания на угнетённые народы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Рабочее государство приняло впечатляющую программу земельной реформы, национализировало банки и проголосовало за координацию рабочего контроля через выборные заводские комитеты. Старые полицейские силы были упразднены, что позволило расцвести народной демократии."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "За много лет и десятилетий до того, как это произошло на Западе, женщины получили право голоса, возможность делать легальные аборты, разводиться с мужьями и получать доступ к уходу за детьми. Были отменены законы, запрещающие гомосексуальность."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Более того, рабочее государство поддерживало инициативы во всём: от организации общественных кухонь до систематического образования в преимущественно неграмотном обществе. Это было необходимо для того, чтобы провозглашённые Советами идеалы освобождения и свободы стали реальностью в жизни каждого человека."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот что становится возможным, когда рабочий класс обладает властью — не просто властью протестовать и сопротивляться, но властью перестраивать мир как коллективные правители общества."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сегодня нам очень нужна эта сила, если мы хотим спасти планету; использовать огромные ресурсы современной экономики, чтобы гарантировать бесплатное образование, здравоохранение и многое другое; искоренить расизм, сексизм и все формы угнетения; возместить ущерб за столетия империалистических войн и оккупаций."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Из истории мы знаем, что рабочие и угнетённые народы могут добиться реформ, которые улучшат условия и обстоятельства здесь и сейчас. Эта борьба имеет решающее значение для повседневной деятельности социалистов, потому что мы поддерживаем любое расширение демократии и победу справедливости на своих условиях, а также потому, что эта борьба готовит рабочих к борьбе за большее."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но мы также знаем из истории, что реформы ненадёжны. Какой бы масштабной ни была борьба, если власть правящего класса остаётся нетронутой, то его сторона сохраняет возможность накапливать ещё больше богатств и контроля, в том числе отступая от предыдущих реформ, а наша сторона не обладает той властью, которая нужна нам, чтобы изменить мир."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Это ещё одна причина, по которой стоит помнить 1917 год — как лучшее из того, что мы можем увидеть в качестве примера того, как может быть устроено другое общество."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "НО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ РЕВОЛЮЦИЯ несбыточной мечтой? Исторической диковинкой, невообразимой в современном мире? Нам, конечно, часто об этом говорят, и не только правящий класс и подконтрольные ему институты. Сегодня мы не живём в революционные времена, и в новейшей истории не было массовых выступлений, которые могли бы поставить революцию на повестку дня."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Тем не менее, из-за возросшей империалистической напряжённости, особенно в Азии, мы ближе к мировой войне, чем нам хотелось бы верить. Высокомерие и жадность правящего класса остаются неизменными... Правящий класс сегодня точно так же способен совершать зверства, как и прежде, а благодаря технологическому и интеллектуальному прогрессу, накопленному за столетие, эти преступления стали более смертоносными и опасными, настолько, что будущее планеты сейчас находится под угрозой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Перед лицом такого мира у рабочих и общественных движений сегодня зачастую не хватает уверенности даже для того, чтобы объявить забастовку или протест, не говоря уже о том, чтобы захватить фабрики и офисы и восстать против правящего класса."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но не забывайте: уверенность приходит в борьбе, начиная с, казалось бы, незначительных усилий, которые не направлены на то, чтобы изменить мир, но в конечном итоге способствуют более масштабным преобразованиям. И когда процесс обучения начинается, он может протекать очень, очень быстро."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Это один из самых важных уроков 1917 года — как этот революционный год затронул и изменил массы людей, которые никогда бы не подумали, что способны на то, чего они достигли... В этом заключается значение русской революции и обещание, которое всё ещё может быть реализовано. Необходимый шаг к этому для нового поколения социалистов — раскрыть и понять историю русской революции, чтобы использовать её уроки для построения будущего социалистического общества\"."}], "attributes": []}], "selectedRange": [330, 539]}
Комментарии 0