11 янв 2023 · 20:05    
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Урия, худосочный черноволосый юноша, надел шляпу и плащ и вышел из дома. Матушка отправила его за хлебом. «Сыночек, таки не делай мами нервы», - вещала Эстер Моисеевна. – «Не бери ночной хлеб, мало ли что там с ним за ночь произошло». Что могло за ночь случиться с хлебом, Урия даже не мог себе представить, но маму он предпочитал слушаться беспрекословно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Пройдя квартал по мощеной улице, Урия открыл стеклянную дверь булочной. Звякнул колокольчик. За прилавком стояла Рахиль, миловидная девушка с длинной косой. То, что ее зовут Рахиль, Урия узнал случайно. Булочную содержала ее тетка, она часто ругала юную продавщицу так, что слышала вся улица. И все знали, что Рахиль – «идише кецл курва» (бестолковая распутница). Рахиль только смеялась. Тетка Мариам вырастила ее и в добрую минуту звала только «цукер зис» (сладкая) девочка моя. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Булку, пожалуйста, - пробубнил Урия и уткнулся глазами в пол. Рахиль была настоящей красавицей, юноша заметно робел перед ней."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Весь хлеб ночной, - вежливо улыбнулась Рахиль. Урия вышел, не попрощавшись. Наступал шаббат, видно, свежего хлеба им не видать. Матушка наверняка будет сильно недовольна. Вот, она уже лежит в постели с повязкой на лбу и причитает:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Голем (тупица), шлимазл, хлеб не купил? – завывала Эстер Моисеевна."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Весь хлеб ночной, матушка, - кротко отозвался Урия, повесив шляпу на крючок в прихожей."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Бикицер (хватит), Юрик! Мама сама пойдет к балабусте (хозяйке) Марьям и таки купит свежий хлеб! – после этих слов матушка обычно тяжело поднималась с постели, надевала жакет, но у двери с ней обычно случался приступ. – Ша, Юрик. Будем без хлеба. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В такие моменты Урия чувствовал себя отвратительно, он закрывался в комнате, много читал и писал. В шаббат матушка не разрешала играть на скрипке."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Через два дня Урия вновь надел шляпу и вышел на улицу. Матушка готовила гефилте-фиш, ну а сына отправила за хлебом."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Весь хлеб ночной, - Рахиль улыбалась. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- А фишкнэйдл зол дир штэлн ин халдз (чтоб рыбный тефтель застрял у тебя в горле), - досадливо пробормотал Урия, снова получив нагоняй от матушки. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Помогите, люди, этот поц совсем не любит свою мать! – кричала Эсфирь Моисеевна в открытое окно кухни."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А Урия думал о Рахили. О ее темно-вишневых глазах и красноватых губах. О толстой черной косе и ямочках на очаровательных щеках."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Весь хлеб ночной, - нежно сказала Рахиль на следующий день."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Спасибо, - неожиданно ответил Урия и украдкой взглянул на девушку из-под шляпы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Дома, закрывшись в комнате, он рисовал угольным карандашом ее портрет. Тщательно выписывал он ее черты – глаза, губы. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Весь хлеб ночной, - сказала Рахиль и зарумянилась. Урия густо покраснел, но пересилил себя и вежливо простился с девушкой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Весь хлеб ночной, - голос Рахили звучал как самая прекрасная в мире музыка. Урия жил ради этой фразы. По ночам дома он писал стихи, днем сочинял музыку, а по вечерам писал портреты булочницы разбитыми карандашами. Он был талантлив. Матушка верила, что его ждет большое будущее. Только вот совсем он скромный и робкий."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Почему эта шикса не скажет тебе, когда таки у них бывает свежий хлеб? – ругалась Эстер Моисеевна. – Мами самой нужно идти к Марьям и выяснять? Пожалей свою маму, Юрик! Ты кроме мами никому не сдался! "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Весь хлеб ночной, - это звучало, как любовный пароль. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- А когда бывает свежий? – сегодня Урия расхрабрился и задал этот вопрос."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Никогда, - засветилась Рахиль нежной улыбкой. – Нам привозят хлеб ночью. Если вы хотите именно горячий, то вам нужно таки сменить магазин. У дяди Шмуэля хлеб привозят в десять утра. Это два квартала вверх по улице и направо."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Урия вышел и отправился домой. Больше всего он боялся, что матушка узнает о том, что у тети Марьям никогда не бывает теплого хлеба. Тогда она запретит ходить в эту лавку, нужно будет идти к Шмуэлю. И встречам с Рахиль придет конец."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Он думал о том, чтобы быстро сбегать к Шмуэлю, а на обратном пути заходить к Рахили. Но не решался провернуть такое. Во-первых, матушка ждет, глядя на часы, а во-вторых, как он заявится к Рахиль со свежим хлебом подмышкой. Она тут же обо всем догадается."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Дома Урию ждал неприятный сюрприз. Матушка нашла портреты Рахили в его бюро. С ней снова случился приступ. Урия узнал о себе, что он «шлёмиль» и «а мэшугенэм зол мэн ойсмэкн ун дих арайншрайбм» - чтобы сумасшедшего выписали, а тебя положили вместо него. Она никогда не позволит Урии жениться на этой девице, чтоб ей пришлось пить касторку большими дозами!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Урия молчал, краснел и задыхался. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Ша, Юрик! – наконец, успокоилась Эстер Моисеевна. – Чтобы я больше не слышала об этой торгашке. Я хочу сосватать тебе дочку Малкиных с Фруктовой улицы, Сару. Девочка не делает мами нервы, играет на скрыпочке и имеет таки к тебе интерес."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Бикицер, матушка, - тихо сказал Урия и скрылся в комнате."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Он достал свои денежные накопления. Не так уж и много – мелкие купюры, несколько монет. Должно хватить на тонкое серебряное колечко, которое он видел у дяди Моше в скупке. Он сложил деньги в дешевый кошелек, вновь надел шляпу и вышел из дома. Через час вернулся с кольцом."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Юрик, цукер зис, сладенький, иди кюшать! – позвала Эстер Моисеевна. Урия молча поглощал хумус с рыбными тефтелями и думал о том, как заявится завтра к Рахили с предложением руки и сердца. Конечно, он поговорит и с тетушкой Мариам. А больше и не с кем – Рахиль сирота."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ночь Урия не спал, как обычно. В тишине он сразу услышал, как разбилось какое-то стекло. Сердце его сжалось, он сразу почувствовал, что случилось несчастье. Он выскочил из комнаты и бросился в прихожую, к шляпе и туфлям. Но матушка преградила ему дорогу:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Не пущу! Юрик, мишигин (придурок)! Скидавай лапсердак!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Матушка, это шум в булочной у тети Мариам! Вдруг там Рахиль!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Ша, Юрик! Ди фис золн динэн нор аф рэматэс (чтобы ноги служили тебе только для ревматизма)! Тебе их надо? С тебя все будут смеяться, лыцарь! Без тебя разберутся!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда шум стих, соседи высыпали на улицу. Видимо, Рахиль ждала хлеб, и без опаски открыла дверь своему убийце. Касса была вскрыта, бедная девушка лежала на полу вся в крови."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Хорошо, что так случилось, - говорила через несколько дней Эстер Моисеевна своей соседке Циле Лейбман. – Хорош был бы этот шлимазл, Юрик Варшавер, женившись на этой торгашке. – Циля сокрушенно качала головой, но мнения своего не высказывала."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Весь хлеб ночной. Весь хлеб ночной», - шептал Урия, будто это заклинание могло оживить прекрасную Рахиль. Матушка долго лечила его от нервного срыва."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "… Ведущий профессор Московской Консерватории Юрий Израилевич Варшавер вышел из своего дома на улице Горького. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Доброго утречка, Юрь Зраилич, - крикнула дворничиха Зинаида. Профессор приподнял шляпу. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "До занятий еще оставалось время. Он решил зайти в булочную на Герцена, где продавались дивные рогалики с маком. Профессор открыл дверь, звякнул колокольчик. Он долго стоял у витрины, рассматривая кондитерку. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Весь хлеб ночной, - услышал он молодой нежный голос. Профессор вздрогнул и обернулся. За прилавком стояла Рахиль и ласково смотрела на него. Впрочем, это была девушка, просто очень похожая на его возлюбленную…"}], "attributes": []}], "selectedRange": [7018, 7018]}
Комментарии 0