Убийство ворон — это не из лексикона живодеров, это так называется стая ворон в английском языке — «murder of crows».Странно, не правда ли? А вы когда-нибудьзадумывались, почему львиное сообщество называется «гордость» (прайд), а совиное — «парламент»?
Начало традиции подбирать для групп животных странные собирать названия положила любительница охоты англичанка Джулиан Бернерс родившаяся в четырнадцатом веке. Даже уйдя в монастырь, Бернерс находила возможность поохотиться и, кроме того, вела подробные записи об этом. Среди её сведений впервые попадается странное собирательное название стаи гусей — «гоготанье гусей».
Идея «пошла в народ» и в английском языке появилось множество слов, обозначающих группы животных, альтернативных привычным «стадо» и «стая». Группа бабочек называется «калейдоскоп», группа вомбатов — «мудрость», группа летучих мышей — «облако» и так далее.
А что вы думаете про всё это. Обязательно напишите и поделитесь своим мнением в комментарии.
И кто не подписан обязательно подпишитесь чтоб не пропустить много нового.
Большое вам спасибо и рады если вам было у нас интересно.
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Птицы"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Снимок экрана (615).jpg", "filesize": 310069, "height": 768, "pic_id": 754981, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/16/%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA_%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0_615.jpeg", "width": 1009}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Убийство ворон — это не из лексикона живодеров, это так называется стая ворон в английском языке — "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "«murder of crows»."}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "Странно, не правда ли? А вы когда-нибудьзадумывались, почему львиное сообщество называется «гордость» (прайд), а совиное — «парламент»?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Начало традиции подбирать для групп животных странные собирать названия положила любительница охоты англичанка Джулиан Бернерс родившаяся в четырнадцатом веке. Даже уйдя в монастырь, Бернерс находила возможность поохотиться и, кроме того, вела подробные записи об этом. Среди её сведений впервые попадается странное собирательное название стаи гусей — «гоготанье гусей». "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Идея «пошла в народ» и в английском языке появилось множество слов, обозначающих группы животных, альтернативных привычным «стадо» и «стая». Группа бабочек называется «калейдоскоп», группа вомбатов — «мудрость», группа летучих мышей — «облако» и так далее. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А что вы думаете про всё это. Обязательно напишите и поделитесь своим мнением в комментарии. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "И кто не подписан обязательно подпишитесь чтоб не пропустить много нового."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Большое вам спасибо и рады если вам было у нас интересно."}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}], "selectedRange": [893, 893]}
Комментарии 40