Культура Японии. Поэт Кагэки Кагава

{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото из открытых источников. Японская цветная гравюра, поэт Кагэки Кагава", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_2400.jpg", "filesize": 419738, "height": 1371, "pic_id": 761558, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/24/scale_2400.jpeg", "width": 1586}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Добрый день, друзья. С вами Ханзо, в Паблико - блоге о культуре Японии, японском кино и музыке. Сегодня поговорим о японском поэте Кагэки Кагаве."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кагэки Кагава - японский поэт периода Эдо. Годы жизни 25 мая 1768-го по 26 апреля 1843-го."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Родился будущий поэт в Тоттори, в семье бедного самурая Араи. Изучать поэзию начал с ранних лет, и уже на 14-м году жизни написал комментарий к антологии «Хякуниниссю» (13-й век нашей эры)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Пусть я не постиг"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Сокровенной глубины"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Старого пруда"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Но поныне различаю"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Всплески в тишине"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Переводчик А. Долин "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото из открытых источников. Японская цветная гравюра", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "poster_p-41568.jpg", "filesize": 288055, "height": 673, "pic_id": 761565, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/24/poster_p-41568.jpeg", "width": 1000}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Начиная с 1793 года, учился поэзии в Киото, под предводительством поэта школы «Нидзё» Кагавы Кагэмото, который впоследствии даже усыновил своего ученика (отсюда новая фамилия молодого поэта - Кагава)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Должно быть, друзья"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Боятся, что снег не растаял,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Зайти не спешат,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "А слива у хижины горной"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Белеет не снегом - цветами."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Переводчик А. Долин "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото из открытых источников. Японская цветная гравюра", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Андо-Хиросигэ-3.jpg", "filesize": 360394, "height": 769, "pic_id": 761567, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/24/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE-%D0%A5%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%8D-3.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Примерно в в 1796-м году, Кагэки знакомится к тому времени уже старым известным поэтом Одзавой Роаном. Пожилой мэтр станет для молодого поэта как другом, дающим полезные советы и наставления, так и самым строгим критиком."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Летняя ночь."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Густо листвою укрыты"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Горные склоны -"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Даже сиянье луны"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Меркнет под сенью дерев"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Переводчик А. Долин "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото из открытых источников. Японская цветная гравюра", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "be0dde468a34451d54dc2c9347febaac.jpg", "filesize": 193140, "height": 919, "pic_id": 761570, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/24/be0dde468a34451d54dc2c9347febaac.jpeg", "width": 1280}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кагэки Кагава создал собственный стиль поэзии в жанре танка, который отличался изысканностью слога, и отсутствием архаизмов, наличие которых в современной тогда поэзии Кагава жёстко критиковал."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Лунным сияньем"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Залита вишня в горах."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Вижу, под ветром"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Дрожь по деревьям прошла, -"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Значит, цветы опадут?!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Переводчик А. Долин "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото из открытых источников. Японская цветная гравюра", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "72d30459a0166bfed919544b1f6103ad.jpg", "filesize": 227928, "height": 1046, "pic_id": 761571, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/24/72d30459a0166bfed919544b1f6103ad.jpeg", "width": 1588}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Основанная Кагэки школа поэзии Кайен (Кайен — один из нескольких псевдонимов Кагэки) насчитывала более десяти тысяч учащихся и занимала ведущее место в поэзии вака позднего периода Токугава."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Мне показалось,"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Будто один я на свете"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Луной любуюсь..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Но кто этим дивным сияньем"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Пренебрежёт без причины?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Переводчик А. Долин "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото из открытых источников. Японская цветная гравюра", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "aaa47534bb7e1bb6b4d791b9669ceaba.jpg", "filesize": 417749, "height": 1080, "pic_id": 761575, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/24/aaa47534bb7e1bb6b4d791b9669ceaba.jpeg", "width": 1920}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Наследие Кагэки Кагэки собрано преимущественно в поэтической антологии «Кайенисси» - «Ветка из сада багряника», 1828 г. и в сборнике литературно критических размышлений Кагэки «Канаку тейо», изданной его учеником Итиямой Маюми в 1850 году, уже после смерти поэта."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Надеюсь, заметка была вам интересна."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Искренне ваш, Ханзо. "}], "attributes": []}], "selectedRange": [3, 3]}