17 фев 2023 · 05:24
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Афон1.jpg", "filesize": 196760, "height": 1280, "pic_id": 431615, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/02/17/%D0%90%D1%84%D0%BE%D0%BD1.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Однажды экскурсантка, доктор философских наук, рассказала мне такую историю:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Читаю лекцию. Студенты вроде слушают внимательно. Всё записывают. Всё идет по плану. Радуюсь. Собрала конспекты-28 шт. Проверяю. Постепенно у меня волосы встают дыбом в самых нескромных местах. При чтении некоторых конспектов-особенно. Я в шоке: «Это я ТАКОЕ говорила???». Это были совсем разные конспекты, как будто записанные с совершенно разных лекций. В некоторых было то, что я не говорила совсем. Или говорила не так. Смысл появлялся совсем другой. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Я тогда посмеялась над этим рассказом. Но недавно со мной произошла подобная история. Рассказываю. Проводила бродилку для сочинцев по микрорайону Бытха. В Сочи распространёно много бреда об этом названии. Что на этой горе было капище богини убыхов-Бытхи. Птицы с головой женщины (типа русской Гамаюн). Приносили ей убыхи жертвы и всё в том же духе. А когда ушли убыхи в Турцию, то отпустила их богиня и каменную дочку им с собой отдала. Это все гуляет по «сети» из статьи в статью. Эту же легенду я слышала от водителя в первый год своей работы экскурсоводом в турфирме. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На самом деле-то всё проще и прозаичней. Убыхи да, были. Действительно, их поселение проживало на возвышенностях данного хребта. Пасли они тут овец. Потому и гору назвали «спина овцы» или «горбатая спина» что звучит как Битха. В русском произношении Бытха. А про птицеголовую богиню ни один исследователь, путешественник, иностранный шпион (их по Кавказу много шастало) не упоминает. Вот про змея Маго-да. А про птицу-женщину-богиню-нет. Рассказываю про это. Вроде все слушают. Головой кивают. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Откуда эти россказни пошли? "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Говорю, что источником стал прекрасный роман Баграта Шинкубы- «Последний из ушедших» о махаджирах, изгнанниках с родной земли по окончании Кавказской войны. Зачитываю фрагмент из книги, где говорится про птицу-деву Бытху. Про её сверкающие в гневе глаза, острые когти и прекрасный лик."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Слушают очень внимательно. Книгу фотографируют. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Но это ХУДОЖЕСТВЕННОЕ произведение. Нельзя к нему относиться как к документу. Это понятно? "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Да-да, конечно понятно. Вымысел, понятно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Посмеялись, пошутили. Бродилка прошла хорошо. Вернулась к себе. Вечером открываю ВК, смотрю, кто какие отклики оставил. И первое, ЧТО я читаю. Да вот этот бред про бабу в перьях и с клювом. Человек не услышал НИ ОДНОГО слова из того, что я рассказывала, зачитывала, объясняла (на этот вопрос ушло полчаса). Открыл интернет, набрал в поисковике «Бытха» и первый же «банан» скопировал и вставил в пост. Но при этом не закавычил, а указал, что именно этот мусор я рассказывала. По спине побежала струйка пота. «Ну всё! Апофигей! Сейчас коллеги прочитают и меня засмеют», -в трансе подумала я. Звоню даме, пытаясь не эмоционировать, объясняю, что приведённая ей статья ошибочна. Почему так-полчаса разбирали на сегодняшней бродилке. Опять напомнила про роман, что это вымысел, стилизация, но не исторический документ. Что если она цитирует что-то, надо указывать источник, а не приписывать мне то, чего я не говорила. Что я дорожу своей репутацией и добрым именем. В ответ: «Хорошо, я исправлю»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На следующий день, захожу на страницу. Что вижу? Всё также. Без кавычек. Также приписано мне. Но добавлено: «Некоторые краеведы считают, что Бытха переводится как» спина овцы «, но ведь это совсем неинтересно». Конечно! Куда завлекательный забивать голову беспочвенным бредом. Но больше всего меня разозлило, что человек подставил меня и не принял к сведению ни один из доводов."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В тот раз я подумала: «Лучше вообще пусть не будет отзывов, чем такие!» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Даже на памятной доске в честь открытия сквера, написан тот же \"баян\" про птицу Бытху над которым смеются все краеведы,", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "IMG_20220513_095636.jpg", "filesize": 4729034, "height": 4160, "pic_id": 431617, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/02/17/IMG_20220513_095636.jpeg", "width": 3120}}], "attributes": []}], "selectedRange": [3307, 3307]}
Комментарии 29