15 июл 2023 · 06:07
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Кадр из фильма «Излом времени».Фото с сайта IMDb", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "«Излом времени».png", "filesize": 714254, "height": 518, "pic_id": 640395, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/15/%D0%98%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%BC_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8.jpeg", "width": 600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда известные книги переносят на большой экран, результат получается разный. Нередко адаптации выходят так себе, а то и вовсе ужасные."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот, например, какие экранизации кинокритики сочли самыми плохими согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Франшиза «Перси Джексон» – от 49% до 42%"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "После успеха Warner Bros. с экранизациями «Гарри Поттера» остальные крупные голливудские киностудии решили пойти по той же схеме и перенести на большие экраны другие популярные литературные циклы направления young adult."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Студия Fox выбрала «Перси Джексона и Олимпийцев», в котором насчитывается пять основных романов. Адаптация первой книги – «Перси Джексон и похититель молний» – получила на «Томатах» 49% положительных отзывов. Экранизация второго произведения – «Перси Джексон и Море чудовищ» – набрала 42% свежести."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Роман «Перси Джексон и похититель молний» был невероятно успешным. Смешивая мифологию и приключения с героем-подростком в центре, он идеально подходил для юной аудитории. Однако его киношная версия вопиющим образом игнорировала исходный материал."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вместо того, чтобы придерживаться схемы «одна книга – один фильм», авторы «Похитителя молний» решили втиснуть в первый фильм куски из последующих книг. В итоге сюжет оказался наполненным действием, которое игнорировало историю и разрушало ключевые фрагменты будущих фильмов. Лента напугала большинство поклонников «Перси Джексона», решивших сконцентрироваться на книжной серии, а ее экранизации игнорировать."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Франшиза «Сумерки» – от 49% до 25%"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Из пяти фильмов саги «Сумерки» лучшие оценки у первого и последнего фильмов (49% положительных рецензий), а худшие – у предпоследней главы этой вампирской хроники (25%)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Если кто вдруг не в курсе, в центре «Сумерек» немудрящая история любви девушки Беллы и вампира Эдварда. Из крайне слабого оригинального материала могла получиться хотя бы симпатичная романтическая история с экшном. Но вышла плохо написанная и посредственно снятая мешанина, породившая многочисленные шутки и мемы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Великий Гэтсби» (2013) – 48%"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А вот, в отличие от фальшивых «Сумерек», настоящая история любви и один из величайших романов, когда-либо написанных. Выдающееся произведение Фитцджеральда экранизировал Баз Лурман, в титульной роли был задействован Леонардо ДиКаприо, Дэйзи Бьюкенен играла Кэри Маллиган. Что могло пойти не так?!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Тем не менее, критики встретили адаптацию от Лурмана весьма прохладно. Кажется, особенно удручающие отзывы фильм получил от поклонников первоисточника. Многие рецензенты сочли, что режиссер уделил больше внимания внешней стороне истории, нежели ее глубинному наполнению."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Излом времени» (2018) – 42%"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Роман американской писательницы Мадлен Л’Энгл «Излом времени» открывал серию из пяти произведений в стиле young adult. По форме это был эпический квест – девочка отправляется в межгалактическое путешествие на поиски своего пропавшего отца. Но также книга поднимала серьезные философские вопросы и исследовала глубокие темы любви и постоянной борьбы между добром и злом."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Однако в экранизации суть и душа исходного материала и многие важные части романа были принесены в жертву легкому тону и ставке на визуальное удовольствие и спецэффекты."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Посвященный» (2014) – 35%"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Еще одна экранизация, которая предпочла игнорировать сложные концепции, делавшие первоисточник таким хорошим."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Роман американской писательницы Лоис Лоури «Дающий» (его экранизация получила в российском прокате название «Посвященный») стал первой частью одноименной тетралогии. Он был написан в 1993 году и удостоен престижнейшей медалью Джона Ньюбери. «Дающий», принадлежащий к направлению young adult, имел большой успех. Книга, действие которой разворачивается в странном антиутопическом мире, исследовало вопрос о том, что для человека означает уникальность."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Произведение Лоури было трогательным и эмоциональным, но его адаптация оказалась довольно пустой, концентрируясь только на визуале."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Продолжение следует! "}], "attributes": []}], "selectedRange": [23, 23]}
Комментарии 0