01 мар 2022 · 21:03
{"document":[{"text":[{"type":"string","attributes":{},"string":"Лучшим фильмом мирового кинематографа 1965-го года по "},{"type":"string","attributes":{"bold":true,"href":"https://pabliko.ru/@filmgourmand/metodologija_ranzhirovanija-2401/"},"string":"версии FilmGourmand'а"},{"type":"string","attributes":{},"string":" признана киноэпопея Сергея Бондарчука \"Война и Мир\". Строго говоря, в различных изданиях и на различных сайтах можно найти различные годы выпуска этого фильма. И все они будут отчасти верными. Поскольку 4 серии этой киноэпопеи выходили в течение 1965-1967 годов. Но, поскольку премьера 1-й серии киноэпопеи - \"Андрей Болконский\" - произошла на Московском международном кинофестивале в июле 1965 года, логично считать годом выхода этого фильма на экраны именно 1965-й год. "},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/png","filename":"01-war-and-peace-24.png","filesize":322499,"height":320,"pic_id":20204,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/03/01/01-war-and-peace-24.jpeg","width":720}},{"type":"string","attributes":{},"string":"\n\nОпределённую роль в появлении этого фильма сыграл Голливуд. Дело в том, что в 1956 году американский кинорежиссёр Кинг Видор снял свою версию романа Льва Толстого с несравненной Одри Хепбёрн в роли Наташи Ростовой. Фильм с огромным успехом прошёл по экранам всего мира. И даже в СССР в 1959 году собрал у экранов более 31 миллиона кинозрителей. А в 1961 году, после того, как первым человеком в космосе стал советский космонавт Юрий Гагарин, после того, как на XXII-м съезде КПСС Никита Хрущёв объявил, что к 1980-му году будет построен коммунизм, кинематографическое руководство решило, что негоже отставать от американцев. Что следуя провозглашённому Хрущёвым лозунгу \"Догоним и перегоним Америку\", следует сделать фильм, по всем параметрам превосходящий американскую версию. Тем более, что в 1962 году должно было исполниться 150 лет Бородинской битве и победе над Наполеоном. Решить-то кинематографическое руководство решило, но хватило ума понять, что к 150-летию Бородинской битвы снять фильм, который превзойдёт американскую версию, не получится. Это всё-таки не коммунизм за 20 лет построить. Поэтому отметить юбилей Бородинской битвы было поручено Эльдару Рязанову, и он блестяще справился с этой задачей, сняв великолепную \"Гусарскую балладу\". А к экранизации великого романа Льва Толстого решено было отнестись максимально серьёзно. И в первую очередь - определиться с \"мотором\", т.е. режиссёром будущего фильма."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/png","filename":"02-war-and-peace-16.png","filesize":386639,"height":320,"pic_id":20205,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/03/01/02-war-and-peace-16.jpeg","width":720}},{"type":"string","attributes":{},"string":"\n\nНа роль режиссёра будущего фильма всерьёз претендовал один из столпов советского кино и один из создателей Союза кинематографистов СССР - Иван Александрович Пырьев. К началу 60-х годов на счету Пырьева было 16 фильмов. Большая часть из этой фильмографии была посвящена воспеванию мудрости правления Сталина. Достаточно вспомнить фильм \"Кубанские казаки\", который удивил даже самого Сталина изображением блестящих достижений социалистического сельского хозяйства. Естественно, что верноподданническое, если не сказать, сервильное, творчество Пырьева было должным образом вознаграждено: он был удостоен шести Сталинских премий, трёх орденов Ленина и кучи других регалий и званий. Правда, со смертью любимого вождя воспевать стало некого, и Пырьев резко переключился на русскую классику, в частности, Ф.М.Достоевского, сняв очень хороший фильм \"Идиот\" и \"Белые ночи\". И на этом основании он считал себя самой достойной кандидатурой на роль режиссёра фильма по главному произведению русской классической литературы."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/png","filename":"03-war-and-peace-09.png","filesize":267520,"height":320,"pic_id":20206,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/03/01/03-war-and-peace-09.jpeg","width":720}},{"type":"string","attributes":{},"string":"\n\nНо времена всё-таки уже изменились по сравнению с теми, когда он получал свои ордена и премии. Екатерина Фурцева, незадолго до этого занявшая пост Министра культуры СССР, ещё не набравшая достаточного политического \"веса\", чтобы прямо отказать Пырьеву, решила устроить что-то вроде творческого конкурса. В конкуренты 60-летнему Пырьеву был определён 40-летний Сергей Бондарчук, на счету у которого к тому времени был только один фильм - \"Судьба человека\". Короче, \"сопляк\", по меркам мэтра советского кинематографа. Пырьев то ли счёл такое состязание оскорбительным для себя, то ли понял, что время его прошло, и ему ничего не светит, но кандидатуру свою снял. И Екатерина Фурцева получила искомый результат: Бондарчук автоматически был признан победителем. Фурцева прекрасно понимала свою ответственность за это кадровое решение, а потому весь процесс создания фильма держала под своим контролем. Но не просто контролировала, а помогала решать административно-хозяйственные вопросы, например, добилась выделения Министерством сельского хозяйства 900 лошадей нужных мастей и т.п. А иногда и попросту вмешивалась в творческий процесс. Так, например, именно по её настоянию роль Андрея Болконского была поручена Вячеславу Тихонову. Сам Бондарчук собирался снимать в этой роли Иннокентия Смоктуновского. А Пырьев, хоть сам отказался от состязания, Бондарчуку своего поражения не простил и позже отомстил: используя свои связи, добился того, что режиссёрский гонорар в полном объеме Бондарчук получил только за 1-ю серию. За остальные серии ему выплачивалась только половина причитающегося гонорара. Поступок настоящего коммуниста, воспевателя сталинских порядков и любителя домогаться чужих жён. Из-за этого Бондарчук и Пырьев не здоровались до конца жизни."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/png","filename":"04-war-and-peace-25.png","filesize":390913,"height":320,"pic_id":20207,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/03/01/04-war-and-peace-25.jpeg","width":720}},{"type":"string","attributes":{},"string":"\n\nВесной 1962-го года сценарий фильма был утверждён в Министерстве культуры СССР, осенью того же года начались съемки картины, продолжавшиеся в общей сложности 5 лет. Существует огромное количество материалов в различных изданиях, как печатных, так и электронных, описывающих различные аспекты производства этого фильма. Я не буду заниматься пересказом этих материалов. Я хочу лишь проанализировать, была ли достигнута поставленная цель \"догнать и перегнать Америку\". Пусть, не везде и не во всём, а только в кинематографе. Пусть, не во всём кинематографе, а только применительно к экранизации величайшего произведения Льва Толстого."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/png","filename":"05-war-and-peace-04.png","filesize":305386,"height":320,"pic_id":20208,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/03/01/05-war-and-peace-04.jpeg","width":720}},{"type":"string","attributes":{},"string":"\n\nИтак, фильм Сергея Бондарчука (1-я серия \"Андрей Болконский\") был представлен на Московском международном кинофестивале, где был удостоен Большого приза (вместе с венгерским фильмом \"Двадцать часов\" режиссёра Золтана Фабри). Ну, это понятно. Но в 1969-м году, после того, как всему миру были явлены все 4 серии киноэпопеи, \"Война и мир\" была награждена американским Золотым Глобусом в номинации Лучший фильм на иностранном языке. И это, несмотря на то, что среди номинантов были фильм \"Стыд\" Ингмара Бергмана и \"Украденные поцелуи\" "},{"type":"string","attributes":{"bold":true,"href":"https://pabliko.ru/@filmgourmand/90-letie_trjuffo-4226/"},"string":"Франсуа Трюффо"},{"type":"string","attributes":{},"string":". А вскоре после этого фильм \"Война и мир\" получил премию Оскар как Лучший фильм на иностранном языке. Хотя и здесь имела место конкуренция со стороны всё тех же \"Украденных поцелуев\", а также фильма "},{"type":"string","attributes":{"bold":true,"href":"https://pabliko.ru/@filmgourmand/90-letie_formana-5655/"},"string":"Милоша Формана"},{"type":"string","attributes":{},"string":" \"Бал пожарных\", считавшегося фаворитом. Кроме того, фильм произвёл фурор на Каннском международном кинофестивале, где был представлен во внеконкурсном показе. Вообще-то, на этом фестивале ждали фильм Андрея Тарковского \"Андрей Рублёв\". Но коммунистическое руководство в последний момент передумало посылать фильм Тарковского в Канны и в порядке компенсации отправило фильм Бондарчука. Но вне конкурса."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/png","filename":"06-war-and-peace-27.png","filesize":208755,"height":320,"pic_id":20209,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/03/01/06-war-and-peace-27.jpeg","width":720}},{"type":"string","attributes":{},"string":"\n\nФильм Кинга Видора тоже в своё время получил Золотой Глобус. И, что характерно, тоже в номинации Лучший фильм на иностранном языке. К некоторому сожалению, в отечественном прокате этот фильм шёл в дублированном варианте. Причём, дубляж был осуществлён нашими великолепными актёрами Марией Виноградовой, Марком Бернесом, Игорем Кирилловым, Владимиром Дружниковым и другими. А так бы хотелось послушать, как Одри Хепбёрн, Генри Фонда или Мел Феррер исполняют свои роли на русском языке. Впрочем, этот фильм номинировался на Золотой Глобус и как Лучший фильм на английском языке, но уступил эту номинацию фильму \"Вокруг света за 80 дней\" Майкла Андерсона. На премию Оскар фильм получил 3 номинации, но не в категории Лучший фильм. Да и те ни одной не выиграл."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/png","filename":"07-war-and-peace-01.png","filesize":190063,"height":320,"pic_id":20210,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/03/01/07-war-and-peace-01.jpeg","width":720}},{"type":"string","attributes":{},"string":"\n\nЧто касается зрительских оценок, то даже по оценкам одних только американских зрителей, выставленных на IMDB, фильм Бондарчука выигрывает у фильма Видора со счётом 8,2:6,6. Не знаю, насколько это соответствует действительности, но в одной из "},{"type":"string","attributes":{"href":"http://www.trud.ru/article/12-01-2001/17775_bondarchuku_nichego_ne_davalos_darom.html"},"string":"публикаций"},{"type":"string","attributes":{},"string":" содержится информация, что \"Кинг Видор при встрече с Сергеем Бондарчуком извинился перед ним за свой фильм\". Если это так, то это делает честь американскому режиссёру."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/png","filename":"08-war-and-peace-06.png","filesize":332548,"height":320,"pic_id":20211,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/03/01/08-war-and-peace-06.jpeg","width":720}},{"type":"string","attributes":{},"string":"\n\nЧто касается оценок профессиональных кинокритиков, то я, как обычно, обратился в первую очередь, к мнению гуру американской кинокритики Роджера Эберта. В своей "},{"type":"string","attributes":{"href":"https://www.rogerebert.com/reviews/war-and-peace-1969"},"string":"рецензии"},{"type":"string","attributes":{},"string":" на фильм Бондарчука от июня 1969 года он писал: \"По сравнению со многими другими, русская версия «Войны и мира» является великолепно уникальным фильмом. ... «Война и мир» - наивысшая эпопея всех времен. Трудно представить, что когда-либо снова произойдёт такое стечение обстоятельств, которое позволит сделать более захватывающий, и - да - великолепный фильм. ... Возможно, этот величайший из эпосов станет одним из последних, приведя эпическую форму к своему окончательному утверждению и одновременно снабдив эпитафией....Невозможно не сравнить «Войну и мир» с «Унесенными ветром». Что мы и сделаем. Полагаю, это два величайших эпических фильма. Оба имеют дело с самыми важными войнами из истории своих стран. В обоих фильмах герои и героини руководствуются идеалами, значащими больше, чем жизнь. Оба фильма романтичны и славны. Но, честно говоря, я думаю, что «Война и мир» должен быть признан как лучший фильм. «Война и мир» намного умнее, вкуснее и полнее, чем «"},{"type":"string","attributes":{"bold":true,"href":"https://pabliko.ru/@filmgourmand/gody_i_filmy_god_1939-j_-3076/"},"string":"Унесенные ветром"},{"type":"string","attributes":{},"string":"».\" Заметим, что американская версия \"Войны и мира\" Кинга Видора отдельно не упоминается, а просто включается в состав \"многих других версий\". В рецензии Роджера Эберта есть ещё один пассаж, который привлёк моё внимание: \"К настоящему времени статистические данные о «Войне и мире» хорошо известны, но простите меня, если я все равно буду повторять их с определенной радостью: фильм был снят в течение пяти лет, и его стоимость составляла 100 000 000 долларов, а актерский состав - 120 000 человек, все одеты в подлинные формы, и Красная Армия была мобилизована, чтобы воссоздать сражения Наполеона точно (как утверждается), как они произошли.\" Опять же заметим, что рецензия написана в 1969 году, и, значит, инфляция не при чём."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/png","filename":"09-war-and-peace-47.png","filesize":208126,"height":320,"pic_id":20212,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/03/01/09-war-and-peace-47.jpeg","width":720}},{"type":"string","attributes":{},"string":"\n\nЭтот пассаж привлёк моё внимание потому, что вот эти две цифры - 100 миллионов долларов и 120 тысяч статистов - кочуют из одной статьи в другую. Причём, вот что любопытно. Все статьи (рецензии, аналитические материалы и т.п.) можно разделить на две группы. Одна - это те материалы, которые написаны, что называется, \"непосредственными участниками событий\", т.е., участниками либо свидетелями съемок фильма или вообще его создания. Так вот в этих материалах эти колоссальные цифры отсутствуют. И есть другая группа материалов - написанные по принципу ОБС - \"одна баба сказала\". Вот в этих материалах главным образом и муссируются 100 миллионов долларов и 120 тысяч статистов. Я, естественно, захотел узнать, что же послужило первоисточником этих данных. ..."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"attachment","attributes":{"presentation":"gallery"},"attachment":{"caption":"","contentType":"image/png","filename":"10-war-and-peace-32.png","filesize":312866,"height":320,"pic_id":20213,"url":"https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/03/01/10-war-and-peace-32.jpeg","width":720}},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]},{"text":[{"type":"string","attributes":{"bold":true,"href":"https://pabliko.ru/@filmgourmand/gody_i_filmy_1965_god_chast_2-7029/"},"string":"Продолжение следует"},{"type":"string","attributes":{},"string":"..."},{"type":"string","attributes":{"blockBreak":true},"string":"\n"}],"attributes":[]}],"selectedRange":[10383,10402]}
Комментарии 0