Годовщина Обычных неизвестных

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "25 июля 1958 года на международном кинофестивале в испанском Сан-Себастьяне состоялась премьера фильма Марио Моничелли «I soliti ignoti». В русскоязычном прокате название этого фильма было переведено как «Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "01-Big-Deal-on-Madonna-Street-170.png", "filesize": 766165, "height": 720, "pic_id": 649531, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/25/01-Big-Deal-on-Madonna-Street-170.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Марио Моничелли, которому к 1958 году исполнилось 43 года и на счету которого было 15 полнометражных художественных кинофильмов, снятых либо самостоятельно, либо в содружестве со Стено (комедии), решил сделать фильм-пародию. Причём, пародию сразу на несколько жанров: итальянский неореализм, французский нуар и американские гангстерские драмы. В качестве основы сценария будущего фильма был выбран рассказ итальянского писателя Итало Кальвино «Кража в кондитерской», опубликованный в 1946 году."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "02-big-deal-on-madonna-street-05.png", "filesize": 901290, "height": 720, "pic_id": 649532, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/25/02-big-deal-on-madonna-street-05.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Для работы над сценарием Моничелли привлёк хорошо знакомый ему по работе над несколькими предыдущими комедиями дуэт сценаристов «Адже и Скарпелли», а также знаменитую Сузо Чекки д'Амико, участвовавшую в создании сценариев, в частности, таких фильмов, как \""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@filmgourmand/den_rozhdenija_pohititelej_velosipedov-80556/"}, "string": "Похитители велосипедов"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "\" "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@filmgourmand/den_rozhdenija_velikogo_igromana_i_dvoezhentsa-27430/"}, "string": "Витторио Де Сики"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " и «Самая красивая» "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@filmgourmand/den_rozhdenija_grafa-kommunista-65202/"}, "string": "Лукино Висконти"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ". В результате первоисточник Итало Кальвино был преобразован до неузнаваемости, и он не был упомянут в титрах к фильму."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "03-big-deal-on-madonna-street-34.png", "filesize": 838950, "height": 720, "pic_id": 649533, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/25/03-big-deal-on-madonna-street-34.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Задавшись целью создать фильм-пародию, Моничелли даже хотел первоначально назвать свой фильм «Rufufu», с явным намеком на фильм Жюля Дассена «Rififi», который в русскоязычном прокате известен как \""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@filmgourmand/godovschina_muzhskih_razborok-12745/"}, "string": "Мужские разборки"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "«. Однако, затем передумал и собрался было назвать свой фильм» Мадам «. Так в итальянском слэнге именуются женщины-полицейские. Но и от этого названия пришлось отказаться по цензурным соображениям. Буквально в последний момент Моничелли назвал свой фильм» I soliti ignoti «, что на дословно русский язык переводится как» обычные неизвестные\"."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "04-big-deal-on-madonna-street-33.png", "filesize": 787782, "height": 720, "pic_id": 649534, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/25/04-big-deal-on-madonna-street-33.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Экспериментальный характер носил не только задумываемый жанр будущего фильма, но и подбор актёров. На роли мелких жуликов-неудачников Моничелли пригласил Витторио Гассмана и Марчелло Мастроянни, более привычных итальянскому зрителю в образах героев-любовников, причём, в основном, в драмах и трагедиях. Продюсер фильма Франко Кристальди поначалу усомнился в том, сможет ли получиться комедия, если в главных ролях будут такие общепризнанные сердцееды. Тогда Моничелли, для усиления комической составляющей, одну из главных ролей поручил прославленному комику Тото. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "05-Big-Deal-on-Madonna-Street-695.png", "filesize": 876881, "height": 720, "pic_id": 649535, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/25/05-Big-Deal-on-Madonna-Street-695.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "И ещё одним экспериментальным ходом можно считать привлечение на одну из значимых ролей 19-летней "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@filmgourmand/den_rozhdenija_klaudii_kardinale-12898/"}, "string": "Клаудии Кардинале"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", для которой этот фильм стал первым полнометражным художественным фильмом в итальянском кинематографе и всего лишь вторым в творческой биографии вообще. Она ещё только училась в Центре экспериментальной кинематографии в Риме и практически не владела итальянским языком. Но, в секрете от всех, была беременна. Но в этом случае инициатива, скорее всего, исходила от Кристальди. Напомню, что в 1957 году Клод Кардинале (тогда ещё она носила французское имя) победила в конкурсе красоты, проводившемся в рамках Недели Итальянского кино в Тунисе. Победа в этом конкурсе принесла ей титул «Самой красивой итальянки в Тунисе», премию в виде поездки на Венецианский международный кинофестиваль... и контракт с Франко Кристальди. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "06-big-deal-on-madonna-street-07.png", "filesize": 856395, "height": 720, "pic_id": 649537, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/25/06-big-deal-on-madonna-street-07.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Фильм был снят за 10 недель и на фестивале в Сан-Себастьяне получил вторую по значимости премию - Серебряную Раковину, которую разделил с картиной "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@filmgourmand/den_rozhdenija_hichkoka-37249/"}, "string": "Альфреда Хичкока"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " «Головокружение». Главную премию - Золотую Раковину - жюри кинофестиваля присудило польской картине «Ева хочет спать» режиссёра Тадеуша Хмелевского. В 1959 году фильм Марио Моничелли получил номинацию на премию Оскар в категории Лучший фильм на иностранном языке. Но члены Американской киноакадемии отдали предпочтение французской кинокомедии Жака Тати «Мой дядюшка». Других фестивальных достижений у картины Моничелли не было."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "07-Big-Deal-on-Madonna-Street-161.png", "filesize": 879859, "height": 720, "pic_id": 649538, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/25/07-Big-Deal-on-Madonna-Street-161.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "2 октября 1958 года фильма Марио Моничелли «I soliti ignoti» вышел на экраны итальянских кинотеатров, и на следующий день известный итальянский кинокритик Морандо Морандини в ежедневной газете «La Notte» опубликовал свою рецензию, в которой отметил: "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "«Этот танец воров, вероятно, станет самым забавным фильмом сезона. Но забавностью достоинства фильма не исчерпываются. Это один из самых изящных и умных итальянских комедийных фильмов последних лет. Он может показаться просто пародией на знаменитые криминальные фильмы, например,» Rififi «. Однако, прямых аналогий не так много, только намеки. При этом комичность фильма самобытна, он изобилует новинками, ему присущи разнообразие типов, мастерство исполнителей, беглость ритма. И ещё:» I soliti ignoti «- это фильм с двойным дном. В нем присутствует атмосфера меланхолии и грусти, которая почти всегда является спутницей подлинной комичности»."}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "08-big-deal-on-madonna-street-32.png", "filesize": 976192, "height": 720, "pic_id": 649539, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/25/08-big-deal-on-madonna-street-32.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Морандини не ошибся: итальянский кинозритель очень высоко оценил фильм Моничелли. Без малого 5, 8 миллиона кинозрителей посмотрели его в кинотеатрах за год, или почти 12% населения страны. В Советском Союзе фильм не демонстрировался."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "09-big-deal-on-madonna-street-10.png", "filesize": 1037994, "height": 720, "pic_id": 649540, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/25/09-big-deal-on-madonna-street-10.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Не менее высоко, чем зрители конца 50-х годов прошлого века, оценили этот фильм современные кинозрители. 69% пользователей IMDB и Кинопоиска поставили фильму оценки от 8 до 10. С учетом этого показателя и сказанного выше рейтинг фильма Марио Моничелли «Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны» по "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@filmgourmand/metodologija_ranzhirovanija-2401/"}, "string": "версии FilmGourmand'а"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " составил 8, 463, что позволило ему занять 338-е место в Золотой Тысяче."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "10-Big-Deal-on-Madonna-Street-088.png", "filesize": 790074, "height": 720, "pic_id": 649541, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/07/25/10-Big-Deal-on-Madonna-Street-088.jpeg", "width": 960}}], "attributes": []}], "selectedRange": [5298, 5298]}