90 лет Я - беглый каторжник

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "9 ноября 1932 года в столице США состоялась премьера фильма «Я - беглый каторжник (I Am a Fugitive from a Chain Gang, Я - беглец от цепной банды)». Режиссёр – Мервин ЛеРой. Основой сюжета фильма стала автобиографическая книга Роберта Эллиотта Бёрнса (не путать с шотландским поэтом Робертом Бёрнсом!) «Я - беглец от цепной банды Джорджии», опубликованная в 1931 году. В книге рассказана реальная история Роберта Эллиотта Бёрнса, сержанта американской армии, участника Первой мировой войны. По возвращении с фронта Роберт Э. Бёрнс попытался найти своё место в мирной жизни. По собственной наивности связался с нехорошей компанией, которая обманным путём вовлекла его в неудачную попытку ограбления продуктового магазина. Общая стоимость похищенных продуктов составила всего 5, 81 долларов (что эквивалентно нынешним 90 долларам), но, будучи пойманным полицией, Роберт Э. Бёрнс был приговорен к 10 годам каторжных работ в штате Джорджия."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "01-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-087.png", "filesize": 514489, "height": 720, "pic_id": 229732, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/09/01-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-087.jpeg", "width": 984}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Каторжные работы в южных штатах США в те годы осуществлялись с особо изощренной жестокостью: заключённые группами из нескольких человек сковывались единой цепью (так называемая «система цепной банды») и должны были работать, принимать пищу, спать и всё остальное только вместе. Роберту Э. Бёрнсу (в фильме – Джеймсу Аллену) удалось бежать и на свободе достичь определённого успеха в строительном бизнесе. Однако излишняя доверчивость и женское коварство снова привели его на каторгу. И снова он бежал."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "02-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-641.png", "filesize": 446072, "height": 720, "pic_id": 229733, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/09/02-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-641.jpeg", "width": 984}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Когда глава кинокомпании Warner Bros. Джек Уорнер, прочитав книгу Роберта Эллиотта Бёрнса, принял решение о её экранизации, автор книги находился ещё «в бегах». Тем не менее, Уорнеру удалось его разыскать и пригласить в Голливуд в качестве консультанта по производству. Бернс тайно пробрался в Лос-Анджелес и на студию Warner Bros., используя имя Ричард М. Крейн. Бёрнс не только предложил идеи для сценария, но и, как сообщается, помог написать диалоги. Основную работу по созданию сценария выполнил Шеридан Гибни. Однако, из-за некоторых его конфликтов с руководством кинокомпании, его имя не было упомянуто в титрах. После того, как фильм был закончен, Роберт Э. Бёрнс бесследно исчез. Лишь в 1945 году, когда губернатор штата Джорджия Эллис Арналл пообещал Бёрнсу помилование, он вернулся в Джорджию. Совет по помилованию и условно-досрочному освобождению Джорджии смягчил приговор Бёрнсу и восстановил его гражданские права, но в полном помиловании ему было отказано, поскольку кражу 5, 81 долларов он всё-таки признал."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "03-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-166.png", "filesize": 723988, "height": 720, "pic_id": 229734, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/09/03-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-166.jpeg", "width": 984}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Первоначально предполагалось возложить режиссёрские функции на одного из самых опытных и самого высокооплачиваемого на тот момент режиссёра Роя Дель Рута. Однако, он отказался от этого назначения. В длинной объяснительной записке Дель Рут объяснил свое решение тем, что тема ужасно тяжелая и болезненная, а потому, учитывая бушующую Великую Депрессию, предлагать публике удручающую историю совершенно несвоевременно. Что кассовых сборов такой фильм не принесёт. И тогда режиссёром был назначен более молодой, 31-летний, но уже довольно опытный Мервин ЛеРой."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "04-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-180.png", "filesize": 673619, "height": 720, "pic_id": 229735, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/09/04-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-180.jpeg", "width": 984}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Главная роль Джеймса Аллена первоначально предлагалась весьма популярному в тот момент Джеймсу Кэгни, но он отказался. Любопытно, но семью годами позже Кэгни согласился играть аналогичную роль ветерана войны, не способного найти своё место в мирной жизни, в фильме \""}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@filmgourmand/revuschie_dvadtsatye_kak_analog_lihih_90-h-62053/"}, "string": "Ревущие двадцатые"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "«. В связи с отказом Кэгни роль Аллена была предложена Полу Муни, опытному театральному актёру, но в кинематографе делавшему лишь первые шаги. Муни принял предложение с огромным энтузиазмом, проявив высочайший профессионализм в реализации поставленной задачи. Он собрал и перечитал все доступные книги и журнальные статьи о пенитенциарной системе, встретился с несколькими калифорнийскими тюремными охранниками, даже с теми, кто работал надсмотрщиками в» цепной банде «, провел несколько интенсивных встреч с Робертом Э. Бернсом, чтобы запечатлеть то, как ходил и разговаривал настоящий беглец, чтобы, как он сам говорил, уловить «запах страха». Более того, Пол Муни отказался от дублера, несмотря на то, что сценарием предусматривались весьма рискованные сцены."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "05-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-034.png", "filesize": 452599, "height": 720, "pic_id": 229736, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/09/05-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-034.jpeg", "width": 984}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Уже в 1932 году американской Национальной ассоциацией кинокритиков эта картина была признана лучшим фильмом года. Но вот члены Американской киноакадемии потратили целый год на то, чтобы принять решение, включать фильм Мервина ЛеРоя в список номинантов на премию Оскар или не включать. В конце концов, включили, но только уже в 1934 году. Номинировать-то номинировали, но премию не дали. Присудили Оскара фильму «Кавалькада». Оценка которого кинозрителями, что на IMDB, что на Кинопоиске, даже до 6 не добирается. Что же так «смутило» Американских киноакадемиков в фильме Мервина ЛеРоя? В январе 1933 года надзиратель сети «цепных банд» Джорджии Дж. Гарольд Харди подал в суд на Warner Brothers за клевету, хотя он прямо не упоминался в фильме. Несмотря на то, что Джорджия никогда конкретно не упоминалась в фильме, против студии были поданы многочисленные судебные иски, фильм был запрещен в Джорджии, а главе студии и режиссеру фильма сказали, что если они когда-либо окажутся в Джорджии, их ждёт порция «социального зла», которое они так резко осуждали. И лишь когда американские суды на все иски ответили отказом, Американская киноакадемия признала картину достойной номинации."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "06-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-427.png", "filesize": 536258, "height": 720, "pic_id": 229737, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/09/06-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-427.jpeg", "width": 984}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Известный американский кинокритик Джеймс Берардинелли оценил фильм тремя звездами по четырёхзвездной системе. В своей "}, {"type": "string", "attributes": {"href": "https://www.reelviews.net/reelviews/i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang"}, "string": "рецензии"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " от января 2014 года Берардинелли написал: "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«» Я беглец от цепной банды» был одним из первых, кто открыто бросил вызов пенитенциарной системе. Кроме того, это один из немногих фильмов, посвященных бедственному положению возвращающихся ветеранов войны — еще одна тема, которая стала обычным явлением в современных фильмах, но в значительной степени игнорировалась в тридцатые годы.... За исключением трактовки женских персонажей, фильм очень хорошо себя зарекомендовал. Его темы остаются актуальными, а изображения жестокости, хотя и не на уровне того, что можно увидеть сегодня, сохраняют остроту, которой часто не хватает в голливудских картинах Золотого века. Для современной публики одно из главных достоинств фильма «Я беглец от цепной банды» - возможность наблюдать, как в нем одновременно представлены межвоенные годы.... Это важный и привлекательный фильм, сохранение которого позволяет увидеть и оценить его более чем через восемь десятилетий после того, как он был впервые показан зрителям. \" "}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Считается, что книга Роберта Эллиотта Бёрнса вместе с фильмом Мервина ЛеРоя оказали огромное влияние на изменение американской судебной системы и, в конечном счёте, привели к отмене системы «цепных банд». Правда, произошло это только в 1943 году. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "07-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-028.png", "filesize": 493116, "height": 720, "pic_id": 229739, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/09/07-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-028.jpeg", "width": 984}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Опасения вышеупомянутого Роя Дель Рута, что фильм провалится в прокате, оказались напрасными. При бюджете в 228 тысяч долларов фильм собрал почти 1, 6 миллиона долларов, то есть окупился семикратно. Любопытно, но в сравнении с другими американскими фильмами картина Мервина ЛеРоя довольно рано появилась в советских кинотеатрах - уже в 1947 году. Правда, есть версия, что копия фильма была украдена «советскими агентами» ещё в 30-е годы и демонстрировалась в СССР подпольно. Но, как бы то ни было, в 1947 году в СССР, в голодной, разорённой после войны стране, картину посмотрели более 19 миллионов кинозрителей, что можно считать безусловным успехом американского кино."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "08-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-607.png", "filesize": 488858, "height": 720, "pic_id": 229740, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/09/08-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-607.jpeg", "width": 984}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Современные кинозрители во всем мире оценивают фильм Мервина ЛеРоя «Я - беглый каторжник (Я - беглец от цепной банды)» не менее высоко, чем американские зрители 30-х годов. 72% пользователей IMDB и Кинопоиска поставили этому фильму оценки от 8 до 10. С учетом этого показателя и сказанного выше рейтинг фильма Мервина ЛеРоя «Я - беглый каторжник (Я - беглец от цепной банды)» по "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true, "href": "https://pabliko.ru/@filmgourmand/metodologija_ranzhirovanija-2401/"}, "string": "версии FilmGourmand'а"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " составляет 8, 140, и занимает он 548-е место в Золотой Тысяче."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "09-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-084.png", "filesize": 525548, "height": 720, "pic_id": 229741, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/09/09-i-am-a-fugitive-from-a-chain-gang-084.jpeg", "width": 984}}], "attributes": []}], "selectedRange": [7632, 7683]}