3
Так ли полезно использовать Duolingo для изучения иностранных языков? | Паблико
2 подписчики

Так ли полезно использовать Duolingo для изучения иностранных языков?


15 июл 2023 · 10:18    

Сегодня большой популярностью пользуются сайты для бесплатного изучения иностранных языков. Так, за апрель 2022 года в Яндексе было более 8 тысяч запросов «учить иностранный» и более 250 тысяч «учить английский». Вывод: знать мировые языки — желание многих. Но ближе к делу…

Спросив у Интернета, где бы Вам выучить ин. яз., среди ответов Вы увидите такой вот сайт: Duolingo. Что же это? Даст ли этот сервис знания? Сразу скажу: не совсем.

В чём суть Duolingo?

А суть в том, чтобы выучить нужный Вам иностранный язык. Как? Используя курс из 88 тем (по состоянию на май 2022 года и в том случае, если в качестве родного языка будет выбран русский). Каждая тема включает 5 уровней, усложняющихся постепенно. Для перехода на следующий уровень надо пройти несколько уроков (от 1 до 5).



Вот такое обещание даёт знаменитый Совёнок Дуо.


Плюсы сервиса:

1) бесплатен;

2) есть теория;

3) сложность увеличивается постепенно от простого соответствия русского слова иностранному до самостоятельного написания предложений на неродном языке;

4) забыли слово — нажмите на него и получите перевод;

5) есть задания на аудирование;

6) есть соревновательный момент с другими пользователями (система лиг по количеству заработанных очков);

7) сервис будет Вас подбадривать;

8) сервис будет напоминать о занятиях (иногда, правда, весьма надоедливо);

9) занимайтесь либо на сайте, либо в приложении.

Да, плюсы есть.

Но дальше минус:

1) из раза в раз одно и то же;

Верно, минус лишь один. Но не спешите радоваться! Я, будучи человеком с большим опытом здесь, пришёл к выводу, что повторение одних и тех же слов приводит к одному-единственному (для новичка!) — запоминается комбинация слов в предложении. Для того, чтобы составить хотя бы похожее предложение, этого мало. Однако, я продолжаю пользоваться Duolingo с мая 2018. Зачем же?

Дело в том, что я не являюсь новичком и пришёл на этот сайт уже имея некоторый набор знаний и по английскому, и по французскому. Знания эти были в области грамматики. Мне нужна была лексика. Вот для пополнения словарного запаса Duolingo подходит прекрасно.

Переходим к выводам.

Вывод для новичков: не надо надеяться, что Duolingo научит Вас говорить на чужом языке; сайт для этого плох.

Вывод для не совсем новичков: в качестве помощи основному изучению языка (например, чтению книг на изучаемом языке, где рядом же будет дан перевод) Duolingo Вам подойдёт.

Сегодня большой популярностью пользуются сайты для бесплатного изучения иностранных языков. Так, за апрель 2022 года в Яндексе было более 8 тысяч запросов «учить иностранный» и более 250 тысяч «учить английский». Вывод: знать мировые языки — желание многих. Но ближе к делу…

Спросив у Интернета, где бы Вам выучить ин. яз., среди ответов Вы увидите такой вот сайт: Duolingo. Что же это? Даст ли этот сервис знания? Сразу скажу: не совсем.

В чём суть Duolingo?

А суть в том, чтобы выучить нужный Вам иностранный язык. Как? Используя курс из 88 тем (по состоянию на май 2022 года и в том случае, если в качестве родного языка будет выбран русский). Каждая тема включает 5 уровней, усложняющихся постепенно. Для перехода на следующий уровень надо пройти несколько уроков (от 1 до 5).



Вот такое обещание даёт знаменитый Совёнок Дуо.


Плюсы сервиса:

1) бесплатен;

2) есть теория;

3) сложность увеличивается постепенно от простого соответствия русского слова иностранному до самостоятельного написания предложений на неродном языке;

4) забыли слово — нажмите на него и получите перевод;

5) есть задания на аудирование;

6) есть соревновательный момент с другими пользователями (система лиг по количеству заработанных очков);

7) сервис будет Вас подбадривать;

8) сервис будет напоминать о занятиях (иногда, правда, весьма надоедливо);

9) занимайтесь либо на сайте, либо в приложении.

Да, плюсы есть.

Но дальше минус:

1) из раза в раз одно и то же;

Верно, минус лишь один. Но не спешите радоваться! Я, будучи человеком с большим опытом здесь, пришёл к выводу, что повторение одних и тех же слов приводит к одному-единственному (для новичка!) — запоминается комбинация слов в предложении. Для того, чтобы составить хотя бы похожее предложение, этого мало. Однако, я продолжаю пользоваться Duolingo с мая 2018. Зачем же?

Дело в том, что я не являюсь новичком и пришёл на этот сайт уже имея некоторый набор знаний и по английскому, и по французскому. Знания эти были в области грамматики. Мне нужна была лексика. Вот для пополнения словарного запаса Duolingo подходит прекрасно.

Переходим к выводам.

Вывод для новичков: не надо надеяться, что Duolingo научит Вас говорить на чужом языке; сайт для этого плох.

Вывод для не совсем новичков: в качестве помощи основному изучению языка (например, чтению книг на изучаемом языке, где рядом же будет дан перевод) Duolingo Вам подойдёт.

Читайте также

Комментарии 2

Войдите для комментирования
■ id16837 20 июл 2023 в 18:03
Неужели кто-то пользуется дуолингой после их самовольного признания: половина изучающих английский - американцы!
■ Бывалый Ёж 20 июл 2023 в 18:07
Предоставьте себе, да!
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ