07 ноя 2023 · 07:32    
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Башкиры бывают разные.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200.jpg", "filesize": 236385, "height": 730, "pic_id": 746682, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/11/07/scale_1200_WPYUE6C.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Именно такой вопрос мне недавно задали, и ответить на него вот так сразу и легко я просто не смог. С одной стороны, а что тут сложного? У большинства народов имеются свои фамилии, для них характерные. И, если сама фамилия ни о чём не говорит, то уж её признаки (суффиксы и окончания, например) говорят о многом. С другой стороны, фамилия только может казаться русской, к примеру, а на самом деле ей не быть по факту."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот фамилия Иванов — русская. С этим никто спорить не будет, наверное. Она произошла от имени Иван путём присоединения суффикса -ов-, который характерен для русских фамилий. При этом само имя Иван — вообще-то совсем не русское. А еврейское. Пришло вместе с христианство, библейское оно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Или вот, например, фамилия Шереметьев. Вроде бы русская. Известный боярский род и всё такое. Однако ж произошла она от тюркского слова «шеремет», что означает «бедный». Можно ли фамилию считать русской? А человека, носящего такую фамилию?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Как видите, здесь очень много нюансов."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "***"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Так что, говоря по-честному, когда спрашивают: «Можно ли определить национальность человека по фамилии?», мы должны отвечать: «Нет». Ибо фамилия — это лишь название семьи человека. Его рода. И она не всегда прямо связана с этническим происхождением. Её, в конце концов, любой поменять может (фамилия Березовский — русская, польская или еврейская?)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "К примеру, на Урале, где я рос, часто встречается фамилия Корякин (Карякин). Как известно, есть такой малочисленный северный народ — коряки. Живут на Камчатке, Чукотке, в Магаданской области, то есть довольно далеко от Урала. И никто из известных мне Корякиных коряком себя не называл. Всего утверждали, что русские: -)"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Спрашивается, откуда взялась фамилия такая? А никто не знает. Возможно, кто-то в роду у этих людей был действительно коряком. Возможно, просто жил в местах, где живут коряки, а сам был русским, и поэтому ему дали прозвище Коряк, от которого потом произошла фамилия. А, возможно, к народу корякам фамилия вообще не имеет отношения — может быть, это какое-то старое русское слово (диалектное), значение которого мы давно забыли. Всё сложно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Или вот есть такая фамилия — Мурзин. Образована от тюркского слова «мурза» (то есть «князь») при помощи русского суффикса -ин-. Проблема в том, что носят эту фамилию и татары, и русские. С татарами всё понятно! Но почему русские? Может быть, конечно, в их роду были татары, а они об этом забыли, так как их предки давно обрусели. А, может быть, предки были русскими, но кому-то из них дали прозвище — Мурза. А далее и фамилия образовалась."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А вот фамилию Исаев могут носить не только русские, но также татары и киргизы!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Или вот фамилия — Абрамов. Некоторые совершенно уверены, что это еврейская фамилия и что её носят исключительно евреи. Но это не так! Она, конечно, произошла от еврейского имени Абрам (Авраам), однако это ничего не значит. По этой логике фамилия Иванов тоже что ли еврейская?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ещё пример: актёр Камиль Ларин — татарин по национальности. Но фамилия у него русская. Почему? Говорят, его дед таким образом спасал жизнь семье от сталинских репрессий. Просто поменял её. Правда ли нет? Кто знает. Но фамилия явно же не татарская: -)"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вывод такой: судить о национальности человека по фамилии — неправильно. Подводных камней слишком много. И вообще, если хочешь знать национальность человека, спроси у него прямо. Самый верный способ. Потому что только сам человек определяет свою национальность."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Если понравилась статья, ставьте лайк, подписывайтесь!"}], "attributes": []}], "selectedRange": [0, 1]}
Комментарии 1