Идиома "A penny for your thought" - действительно ли платят на мысли?

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Английский язык богат на идиомы и фразеологические обороты и чтоб понимать англичанина, надо знать их значение. Иначе можно попасть в смешную и нелепую ситуацию."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сегодня познакомимся с идиомой "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "A penny for your thought!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "До словно её можно перевести «Даю пенни за то, чтобы узнать, о чем ты думаешь» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Но Вы должны понимать, что это всего лишь устойчивое сочетание и никто Вам платить за мысли не будет."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Обычно на эту фразу собеседник отшучивается, намекая на слишком маленькую сумму, в которую оценили его мысли."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«A penny for your thoughts,» she asked. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "«It`s nothing» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«О чем ты задумался». - спросила она."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Да, пустяки»..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А кто сможет перевести этот диалог с намеком на юмор?;)"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото из открытого источника", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "image.png", "filesize": 51722, "height": 247, "pic_id": 273766, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/11/28/image_6BylGeL.jpeg", "width": 410}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Благодарю за внимание!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Удачи в изучение английского языка."}], "attributes": []}], "selectedRange": [220, 300]}