Масабуми Хосоно - опозоренный выживший с "Титаника"

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В 1997 году, накануне выхода блокбастера Джеймса Камеруна \""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Титаник"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "\", всплыла любопытная история из Японии. Речь шла о Масабуми Хосоно, японском государственном служащем, который оказался на злополучном корабле в ночь на 15 апреля 1912 года во время его первого путешествия из Саутгемптона в Нью-Йорк. Хосоно пережил катастрофу, но, возвращаясь домой, столкнулся с презрением родных. По их мнению, Хосоно должен был пойти ко дну вместе с кораблем, как поступил бы любой гордый самурай, столкнувшись с невзгодами."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В 1910 году Хосоно работал директором железной дороги в Министерстве транспорта. Из-за его владения русским языком Хосоно был направлен в Россию для изучения российской государственной железнодорожной системы. Пробыв два года в России, Хосоно отправился в Лондон, а затем в Саутгемптон, где 10 апреля 1912 года поднялся на борт \""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Титаника"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "\" в качестве пассажира второго класса. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Автор: Вилли Стевер (1864-1931) \"Потопление \"Титаника\".", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "titanic.jpg", "filesize": 183683, "height": 563, "pic_id": 629999, "url": "/files/article_image/2023/07/03/titanic.jpeg", "width": 1000}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В ночь на 15 апреля судно столкнулось с айсбергом и пробило корпус. Внутрь начала поступать вода. Пассажиры запаниковали. Было ясно, что судно идет ко дну. Хосоно был разбужен стюардом. Он быстро добрался до шлюпочной палубы, и то, что он увидел там, заставило сжаться его сердце. “Все это время в воздух непрерывно запускались сигнальные ракеты, сигнализирующие о чрезвычайной ситуации, и отвратительные синие вспышки и шумы были просто ужасающими. Почему-то я никак не мог избавиться от чувства полного страха и опустошения ”, - написал Хосоно."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сначала Хосоно подумывал о том, чтобы расстаться с жизнью. “Я пытался подготовиться к последнему моменту без волнения, решив не делать ничего позорного для японца”. Но мысль о том, что он больше не увидит свою любимую жену и детей, терзала струны его сердца. В конце концов, он обнаружил, что “ищет и ждет любого возможного шанса выжить”."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Его шанс представился, когда офицер, загружавший спасательные шлюпки, крикнул “Место еще для двоих”, и в шлюпку прыгнул мужчина. Почувствовав возможность, Хосоно прыгнул следом."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "“После того, как корабль затонул, снова раздались ужасные визги и крики тонущих в воде. Наша спасательная шлюпка тоже была заполнена рыдающими детьми и женщинами, обеспокоенными безопасностью своих мужей и отцов. И я тоже был так же подавлен и несчастен, как и они, не зная, что со мной станет в долгосрочной перспективе ”. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Масабуми Хосоно", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "masabumi-hosono.jpg", "filesize": 15712, "height": 420, "pic_id": 630001, "url": "/files/article_image/2023/07/03/masabumi-hosono.jpeg", "width": 300}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "На следующее утро спасательная шлюпка Хосоно и находившиеся на ней пассажиры были спасены другим судном. У Хосоно в кармане пальто была пачка канцелярских принадлежностей с фирменным бланком «Титаника», на котором он начал писать письмо своей жене на английском. Во время путешествия на корабле в Нью-Йорк он использовал ту же бумагу, чтобы написать на японском языке отчет о своем опыте."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Поначалу история Хосоно не привлекла особого внимания. Сотни людей пережили крушение \""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Титаника"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "\", и у каждого, без сомнения, была своя душераздирающая история. Однако одна нью-йоркская газета опубликовала его историю как “Счастливого японского мальчика”. Но, вернувшись в Токио, Хосоно обнаружил, что его родные враждебно относятся к нему."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Жертвенность, мужество и самоотверженность глубоко укоренились в японской культуре. История страны полна историй о самураях, которые жертвовали собой, совершая сэппуку, чтобы не попасть в руки врагов. Японское общество не ожидало, что Хосоно будет вести себя иначе, чем образцово."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Японская пресса осудила Хосоно как труса, и в результате резкой реакции правительство уволило его с работы только для того, чтобы вновь нанять на контрактной основе. Хосоно выдержал нападки со стороны своих собратьев-японцев и пытался вести скромный образ жизни. Он мирно скончался во сне в 1939 году в возрасте 68 лет."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "История Хосоно оставалась источником позора для его семьи на протяжении десятилетий. Только после выхода фильма Джеймса Кэмерона в 1997 году история Хосоно получила более широкую аудиторию. Харуоми Хосоно, внук Масабуми, который является ведущим участником группы "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Yellow Magic Orchestra"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", заявил, что он испытал \"огромное облегчение” от того, что правдивая история стала более известной. “Честь семьи Хосоно восстановлена”, - сказал он. "}], "attributes": []}], "selectedRange": [3401, 3401]}