Кодекс Рохонци

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Кодекс Рохонци - это 448-страничная иллюстрированная рукописная книга, написанная неизвестным автором на неизвестном языке, которая ставит в тупик ученых и историков с тех пор, как была обнаружена Венгерской академией наук в середине 19 века. Кодекс назван в честь венгерского города Рохонци, где он хранился до тех пор, пока в 1838 году не был подарен Академии графом Гужтавом Баттьяни из его поместья Рохонци вместе с 30 000 другими книгами, находившимися в его распоряжении. Город, который сейчас называется Рехниц, находится в Австрии, недалеко от венгерской границы. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "imgpreview.jpg", "filesize": 197082, "height": 669, "pic_id": 296042, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/12/06/imgpreview_WRNApMG.jpeg", "width": 1000}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Размер кодекса 12 на 10 сантиметров, на каждой странице от 9 до 14 рядов символов. Общее количество символов, используемых в книге, составляет около 800, что примерно в десять раз больше, чем в любом известном алфавите, но большинство символов используются с небольшим количеством повторений, поэтому символы в кодексе могут быть не алфавитными, а слоговыми или иметь логографический характер, например, китайские иероглифы. К загадочным текстам прилагается около 90 страниц иллюстраций, включающих религиозные, мирские и военные сцены. Грубые иллюстрации, по-видимому, указывают на среду, в которой сосуществуют христианские, языческие и мусульманские религии, поскольку присутствуют символы креста, полумесяца и солнца. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Некоторые ученые считают, что кодекс является мистификацией, но другие считают его подлинным и потратили годы, пытаясь расшифровать текст и иллюстрации. Анализ документа, по-видимому, позволяет предположить, что кодекс был написан на венецианской бумаге где-то в 16 веке, но дата не является точной, поскольку бумага могла быть намного старше текста. Кроме того, текст мог быть скопирован из гораздо более раннего источника. Некоторые ученые, основываясь на иллюстрациях, предполагают, что он, скорее всего, был создан в 16-17 веках. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "imgpreview (1).jpg", "filesize": 142881, "height": 608, "pic_id": 296043, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/12/06/imgpreview_1_JMnU4Eo.jpeg", "width": 1000}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Взлом кода"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Один венгерский ученый предположил, что он мог бы прочитать книгу, перевернув ее вверх ногами, чтобы она напоминала шумерскую вязь. Затем он связал буквы латинского алфавита с остальными символами по сходству. Он также изменил порядок букв, чтобы создать значимые слова. Однако его методы подверглись критике за то, что он иногда транслитерировал один и тот же символ разными буквами, и наоборот, одна и та же буква расшифровывалась из нескольких символов. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "imgpreview (2).jpg", "filesize": 90376, "height": 521, "pic_id": 296048, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/12/06/imgpreview_2_aCpwsNh.jpeg", "width": 820}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Румынский филолог Виорика Энэчюк предположила, что текст был написан на вульгарном латинском диалекте Дакии, а направление написания - справа налево, снизу вверх. Предполагаемый перевод указывает на то, что текст представляет собой историю народа блаки (влахов) 11-12 веков в их битвах с венграми и печенегами. Метод Энэчюк также подвергся критике, потому что символы, которые появлялись в одном и том же контексте по всему кодексу, регулярно транслитерировались разными буквами, так что шаблоны в исходном коде теряются при транслитерации. Кроме того, нет никакой связи между иллюстрациями рукописи и переводом Энэчюк. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Другое предполагаемое решение было сделано индийцем Махешем Кумаром Сингхом. Он утверждает, что кодекс написан слева направо, сверху вниз с использованием до сих пор недокументированного варианта письма брахми. Он транслитерировал первые 24 страницы кодекса, чтобы получить текст на хинди, который был переведен на венгерский. Метод Сингха также подвергся критике за отсутствие последовательности. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Габор Токай и Левенте Золтан Кирай предположили, что текст представляет собой кодовую систему, которая не указывает на внутреннюю структуру слов, а язык текста, скорее всего, искусственный. Они утверждают, что кодекс содержит дату 1593 года н. э. в качестве вероятной ссылки на его написание. Они также заявляют, что это обычная католическая книга, в основном содержащая пересказы новозаветных текстов о жизни Иисуса. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Тайна Кодекса Рохонци, возможно, никогда не будет полностью раскрыта. "}], "attributes": []}], "selectedRange": [3824, 3824]}