3
Раз-два и обчёлся | Паблико
120 подписчики

Раз-два и обчёлся


21 янв 2024 · 15:01    



IMG_20240121_145634.jpg 1.21 MB


В нашем родном русском языке очень много фраз, которые стали такими привычными, что в истинный смысл мы и не вникаем.

Раз-два и обчёлся. В словаре читаем значение фразеологизма: совсем небольшое количество, очень мало.

Во фразеологизме первые два слова понятны (Раз-два: один, два…). А дальше – обчёлся. Почему обчёлся? Обчёлся – это значит, обсчитался, ошибся при счёте, неправильно сосчитал. (Ревизия обнаружила, что бухгалтер обсчитался, денег в сейфе не хватало.)

Но именно в этом выражении – раз-два и обчёлся глагол «обчёлся» означает: счёт быстро закончился, мало насчитал, потому что и считать нечего. (Считал, что денег в кошельке много, а оказалось, что и считать нечего совсем. Раз- два…Вот и насчитал 2 рубля. Обчёлся – обсчитался. А считать-то и нечего…Очень мало денег в кошельке).

Подразумевается: надеялся на большее, а по факту – и считать нечего. Раз-два и обчёлся.

Раз-два и обчёлся крайне мало, так мало, что пересчитать очень легко: раз-два.

Современным городам много света дарят уличные кафе, которых у нас почти нет. Да и обычных кафе – раз-два да и обчёлся. (Ю. Нагибин)

Иногда встречается другой вариант: раз-другой, да и обчёлся. Но смысл тот же: очень мало.



IMG_20240121_145634.jpg 1.21 MB


В нашем родном русском языке очень много фраз, которые стали такими привычными, что в истинный смысл мы и не вникаем.

Раз-два и обчёлся. В словаре читаем значение фразеологизма: совсем небольшое количество, очень мало.

Во фразеологизме первые два слова понятны (Раз-два: один, два…). А дальше – обчёлся. Почему обчёлся? Обчёлся – это значит, обсчитался, ошибся при счёте, неправильно сосчитал. (Ревизия обнаружила, что бухгалтер обсчитался, денег в сейфе не хватало.)

Но именно в этом выражении – раз-два и обчёлся глагол «обчёлся» означает: счёт быстро закончился, мало насчитал, потому что и считать нечего. (Считал, что денег в кошельке много, а оказалось, что и считать нечего совсем. Раз- два…Вот и насчитал 2 рубля. Обчёлся – обсчитался. А считать-то и нечего…Очень мало денег в кошельке).

Подразумевается: надеялся на большее, а по факту – и считать нечего. Раз-два и обчёлся.

Раз-два и обчёлся крайне мало, так мало, что пересчитать очень легко: раз-два.

Современным городам много света дарят уличные кафе, которых у нас почти нет. Да и обычных кафе – раз-два да и обчёлся. (Ю. Нагибин)

Иногда встречается другой вариант: раз-другой, да и обчёлся. Но смысл тот же: очень мало.

Читайте также

Комментарии 30

Войдите для комментирования
■ Обсудим Всё! 23 янв 2024 в 09:05
Да частенько использую.
■ В смысле 24 янв 2024 в 09:01
👍👍👍
■ Деревня 23 янв 2024 в 00:30
Сама так иногда говорю
■ В смысле 23 янв 2024 в 08:32
👍👍👍
В детстве читала!
Развернуть комментарии
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ