14 янв 2024 · 08:26
{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Картинка из свободного доступа", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "IMG_20240114_082311.jpg", "filesize": 63378, "height": 623, "pic_id": 799277, "url": "/files/article_image/2024/01/14/IMG_20240114_082311.jpeg", "width": 889}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В русском языке много устойчивых выражений, которые у иностранцев вызывают удивление."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Ах ты, моё горе луковое», – говорит мать плачущему ребёнку. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А почему горе именно луковое? Не помидорное, не капустное и не морковное. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А вот почему. Когда мы чистим и режем лук, то часто из глаз текут слёзы. Это неудивительно: при разрезании луковицы выделяются соединения серы. Оно вызывает раздражение слизистой оболочки глаз, появляются слёзы. Народ и загадку придумал про лук: «Кто его раздевает, тот слёзы проливает»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Народные наблюдения отразились и в выражении «горе луковое». Человек нарезает лук и плачет. Хотя горя никакого нет."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вот потому-то луковым горем называют несерьёзное горе, мелкие неприятности. Из-за них расстраиваться и плакать не стоит. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Горе луковое – ироничная фраза по отношению к плачущему человеку, когда для слёз нет серьёзных причин. "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "Такие слёзы часто льют дети."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "У этого выражения есть и другое значение. "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Горем луковым называют незадачливого, невезучего, неумелого человека."}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " Этакий растяпа, бедолага, невезучий."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Бригадир ругает строителя, который разлил бетон: "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "- Ах ты, растяпа! Без премии оставлю, горе ты луковое!"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Желаю, чтобы в нашей жизни горе было только луковое. Пусть беды и несчастья обходят нас стороной. "}], "attributes": []}], "selectedRange": [1234, 1234]}
Комментарии 41