"Зона ловушки" на Мальдивах

{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Миссия Nekton Maldives. Подводный аппарат \"Нектон\" спускается вдоль склона одного из Мальдивских островов", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "миссия нектон.jpg", "filesize": 165149, "height": 659, "pic_id": 211010, "url": "/files/article_image/2022/10/30/%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%BD.jpeg", "width": 1180}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Ученые недавно обнаружили ранее неизвестную морскую экосистему в водах вокруг Мальдивских островов, известную как «зона ловушки», на глубине около 500 метров под поверхностью."}], "attributes": ["bulletList", "bullet"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Исследователи говорят, что «зона ловушки» относится к области подводных вертикальных скал и отвесных террас, которые «ловят» мелких мигрирующих мезопелагических организмов, привлекающих пелагических хищников, таких как акулы, тунец и крупная рыба."}], "attributes": ["bulletList", "bullet"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Исследователи говорят, что зоны ловушек, вероятно, существуют в водах вокруг других океанических островов с похожей топографией, и что они уже собирают доказательства существования такой экосистемы в водах архипелага Чагос к югу от Мальдивских островов."}], "attributes": ["bulletList", "bullet"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В сентябре ученые поднялись на борт подводных аппаратов и нырнули в воды, окружающие Мальдивы - архипелаг островов, разбросанных по всему Индийскому океану. Миссия Nekton Maldives, созданная в сотрудничестве ученых и правительства Мальдив, стремилась восполнить этот пробел в знаниях, исследуя прибрежные воды страны с поверхности до глубины около 1000 м."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Во время этой миссии исследователи столкнулись с чем-то удивительным: ранее не обнаруженной экосистемой, которую они с тех пор назвали «зоной ловушки»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Эта недавно идентифицированная экосистема существует на глубине около 500 м (около 1600 футов), где слои вулканической породы и окаменелых рифов под островами образуют вертикальные скалы и отлогие террасы. Эти физические структуры, по-видимому, «ловят» множество крошечных мезопелагических организмов, известных как микронектон, которые каждую ночь мигрируют с глубин на поверхность, а после опять ныряют в глубины океана. Но эти виды, кажется, не находят путь обратно на глубину, когда восходит солнце, поэтому исследователи назвали его «зоной ловушки»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "По словам исследователей, распространение микронектона в зоне отлова привлекает пелагических хищников, таких как акулы и тунец, а также крупных глубоководных рыб, таких как медные, колючие орео и змеиная скумбрия."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Недавно идентифицированная «ловушка» экосистемы существует на глубине около 500 м (около 1600 футов), где слои вулканической породы и окаменелые рифы под островами образуют вертикальные скалы и отлогие террасы. Изображение предоставлено Nekton Maldives Mission", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "image.png", "filesize": 3428328, "height": 969, "pic_id": 210945, "url": "/files/article_image/2022/10/30/image_cqR2Ros.jpeg", "width": 1600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": ""}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "."}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Это было неожиданно и ново. Мы не искали его», — сказал Алекс Роджерс, биолог по охране природы из Оксфордского университета и научный руководитель исследовательской инициативы REV Ocean. Он сказал, что команда поняла, что они нашли новую экосистему, благодаря присутствию пелагических хищников, которые обычно кормятся на подводных горах."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Я понял, что весьма вероятно, что эти подводные рыбы питались микронектоном, пойманным на морском дне на склонах острова», — сказал Роджерс, который провел около 30 часов под водой в рамках миссии."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Оливер Стидс, исполнительный директор и директор миссии Nekton, организации морских исследований, возглавляющей миссию на Мальдивах, сказал, что открытие новой экосистемы стало «большим сюрпризом». Тем не менее, он сказал, что он и его коллеги надеялись найти что-то новое, поскольку никто ранее не исследовал эту часть океана."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Мы до сих пор не знаем… диапазон этой экосистемы, будь то от 350 метров или до 550 метров», - сказал Стидс. «Вокруг этого так много открытых вопросов, которые нам, очевидно, нужно раскрыть»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Экосистемой, наиболее похожей на «зону ловушки», будут подводные горы, обычно образованные потухшими вулканами, которые могут возвышаться на тысячи метров над морским дном."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Мы знаем, что подводные горы… блокируют вертикальные перемещения этих мигрирующих животных и что хищники, обитающие у подводных гор, питаются ими», — сказал Роджерс. «Это были те же самые хищники, которых мы видели на склонах Мальдивских островов. Мы пришли к идее о том, что наблюдаем динамику» зоны ловушки «по склонам островов, а не только на подводных горах»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Распространение микронектона в зоне отлова привлекает пелагических хищников, таких как акулы и тунец, а также крупных глубоководных рыб, таких как оловянные, колючие орео и змеиная скумбрия. Изображение предоставлено Nekton Maldives Mission.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "image.png", "filesize": 2402599, "height": 969, "pic_id": 210962, "url": "/files/article_image/2022/10/30/image_zJ5E6OL.jpeg", "width": 1600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Роджерс сказал, что он ожидает, что «зона ловушки» не уникальна для Мальдивских островов, и будет присутствовать вокруг других океанических островов с похожей топографией. Он сказал, что уже находит доказательства наличия зоны ловушки в море вокруг архипелага Чагос, примерно в 1000 км к югу от Мальдивских островов, где Nekton и REV Ocean в настоящее время проводят еще одну глубоководную научную миссию."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "— То же самое, — сказал Роджерс. "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Некоторые виды могут быть другими… но это, безусловно, результат того же экологического процесса, который мы видели на Мальдивах»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Амелия Бриджес, глубоководный эколог и эксперт по подводным горам из Университета Плимута в Великобритании, которая не связана с Nekton, сказала, что она взволнована, узнав об идентификации экосистемы зоны ловушки и о том, что она, вероятно, имеет много общего с экосистемами подводных гор.."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Океанические острова фактически представляют собой подводные горы, верхняя часть которых торчит из воды, но, поскольку и острова, и подводные горы обеспечивают один и тот же твердый субстрат, они обычно содержат множество одних и тех же экосистем», — сказала Бриджес. «Если вдольсклонов островов есть террасы и плато, то имеет смысл, что видимая здесь «зона ловушки» аналогична той, что наблюдается, когда подводные горы «ловят» организмы над своими вершинами»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Миссия Nekton Maldives началась 5 сентября и продлилась 34 дня. Во время экспедиции группа из 25 ученых исследовала океанскую площадь около 294 квадратных километров вокруг шести атоллов на Мальдивах: Вааву, Хувадху, Адду, Фувахмула, Лааму, и Северный Мале. Они также собрали 554 образца морских обитателей, большинство из которых исследователям еще предстоит идентифицировать. Стидс сказал, что команда предоставит честь назвать любой неописанный вид мальдивским ученым."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Во время 34-дневной экспедиции группа из 25 ученых нанесла на карту около 294 квадратных километров (114 квадратных миль) океана вокруг Мальдивских островов. Изображение предоставлено Nekton Maldives Mission.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "image.png", "filesize": 4560172, "height": 969, "pic_id": 210982, "url": "/files/article_image/2022/10/30/image_SxsI5SI.jpeg", "width": 1600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Стидс сказал, что Nekton проводит это исследование по приглашению правительства Мальдивских островов, которое планирует использовать эту информацию для планирования сохранения морской среды и управления рыболовством."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«У Мальдивских островов нет ресурсов для проведения исследований в таких глубинах, как и у многих других островных развивающихся государств», — сказал Стидс. Когда аналогичные исследования проводятся в неиндустриальных странах, по словам Стидса, это часто делается как «парашютная наука», что означает, что иностранные исследователи склонны исключать местных партнеров в ущерб стране, в которой проводится исследование."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Президент Мальдивских островов Ибрагим Мохамед Солих выразил свою поддержку миссии в заявлении, добавив, что новые знания «еще больше поддерживают наши обязательства по сохранению и устойчивому управлению океаном и почти наверняка поддерживают рыболовство и туризм»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Бриджес сказала, что открытие новой экосистемы показывает, почему больше исследований следует сосредоточить на малых островных развивающихся государствах, и что она рада видеть, что такие организации, как Nekton и REV Ocean, сотрудничают с местными партнерами."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "«Это действительно захватывающе», — сказал Бриджес. «Эта находка, безусловно, подчеркивает ценность и важность изучения экосистем в более глубоких водах вокруг океанических островов. Исторические предубеждения означают, что обширные районы океана, часто в Южном полушарии вокруг небольших островных развивающихся государств, еще предстоит исследовать, поэтому наращивание потенциала в этих местах для проведения морских наблюдений имеет решающее значение для устойчивого управления нашими океанами»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Ежевичная акула замечена в «Зоне ловушек» на Мальдивах. ( Миссия Нектон Мальдивы )", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "ежевичная акула.jpg", "filesize": 29167, "height": 360, "pic_id": 211002, "url": "/files/article_image/2022/10/30/%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0.jpeg", "width": 642}}], "attributes": []}], "selectedRange": [0, 1]}