Мушхушу с ворот Иштар

{"document": [{"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "мушруш2.jpg", "filesize": 437547, "height": 600, "pic_id": 694906, "url": "/files/article_image/2023/09/09/%D0%BC%D1%83%D1%88%D1%80%D1%83%D1%882.jpeg", "width": 800}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Чего только не найдешь в интернете об этом легендарном драконе с ворот Иштар. И гадрозавр-то это, и мокеле-мбембе, и еще всякая разная неизвестная зверушка. Я же вижу дело проще. Что мы имеем по более-менее научным предположениям?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В основании ворот Иштар высечена надпись:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "“Я — Навуходоносор, царь Вавилона, благочестивый князь, поставленный волей Мардука, высший жрец, возлюбленный Набу, рассудительный, который научился избирать мудрое, который постиг божественную сущность Мардука и Набу и почтил их величие, неутомимый правитель, который всегда в сердце заботится о культе Эсагилы и Эзиды и постоянно заботится о благополучии Вавилона и Борсиппы, мудрый, смиренный, смотритель Эсагилы и Эзиды, я первородный сын Набополасара, царя Вавилона."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Оба входа в ворота (городских стен) Имгур-Эллил и Неметти-Эллил после заполнения улицы из Вавилона становились все ниже. (Поэтому) я снес эти ворота и обложил их фундамент на уровне грунтовых вод асфальтом и кирпичами. Я приказал построить их из кирпичей с синими изразцами, на которых изобразил чудесных быков и драконов-сирруш. Я покрыл их крыши, положив величественные кедры, я поставил двери из кедра, обитые бронзой, во всех проемах. Я сделал диких быков и ужасных драконов на воротах. Я украсил их таким роскошным великолепием, чтобы народы смотрели на них и удивлялись. ”"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Ну это так, для простоты и усвоения материала переведено на русский. Учитывая же, что имя Навуходоносора II по аккадски звучит как Набу-куддури-уцур: "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "«Набу, храни моего перворожденного/старшего сына»;"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " имя его батяни Набополасара на самом деле читается как Набу-апла-уцур: "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "«Набу наследника храни»; а "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "сирруш читается как "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "mûš-ḫuššû "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "(муш-хушу - что-то наподобие"}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": " «великолепный змей» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "), то не все так просто, как может показаться на первый взгляд."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Во-первых, из текста видно, Что Навухудоносор II был религиозен, благочестив, человек, живущий по понятиям, прославляющий имя своих богов-покровителей Мардука - а сиволом Мардука был дракон мушхуш, вон он, на картинке в ногах Мардука развалился."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Мардук и Мушхушу с цилиндрической печати 9 века до н.э. Задолго до правления Навуходоносора II", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Мушруш3.jpg", "filesize": 119648, "height": 734, "pic_id": 694908, "url": "/files/article_image/2023/09/09/%D0%9C%D1%83%D1%88%D1%80%D1%83%D1%883.jpeg", "width": 396}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "и другого бога Адада - символом которого является бык."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Однако, мы сейчас не про быков. А про религиозность. То есть рисовать на стенах ворот символы божественной власти - это как бы мировые понты и указание на собственную могучесть и величие. То есть, там крылатые быки с человеческими головами, химеры всякие вполне себе в порядке вещей были."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А вот теперь, во-вторых. Обратите внимание на мушхуша лежащего - шейка так себе, низенькая. А по сравнению с длинношеей тварюгой сверху общее только рога. То есть чуток разнятся изображения легендарного дракона 9 века до н. э. (не особо длинношеего) и последующих веков."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В 7-6 ввеках (как раз время правления Навуходоносора II) мушхушев стали изображать так:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Мушхуш 7-6 ввеков до н.э.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "мушруш1.jpg", "filesize": 15480, "height": 400, "pic_id": 694909, "url": "/files/article_image/2023/09/09/%D0%BC%D1%83%D1%88%D1%80%D1%83%D1%881.jpeg", "width": 311}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Никого не напоминает?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Мушхуш-мушруш-сируш-сируф-жираф. Да че пристали, камелеопард я!", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "жираф1.jpeg", "filesize": 297726, "height": 1600, "pic_id": 694912, "url": "/files/article_image/2023/09/09/%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%841.jpeg", "width": 2560}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Дело в том, что Навуходоносор II воевал с Египтом. Говорят, что даже в 567 году до н. э. спускался вплоть до Фив. Правда ворота были построены в 575 г. до н. э. (чуть пораньше). Ну мог он и раньше где жирафов этих подсмотреть. В те времена жирафы встречались и в дельте Нила и по берегам Средиземного моря со стороны Египта. А потом заказал художнику при постройке. Совместилось у него в голове видение драконов и необычных жирафов. Вот и получился мушруш на воротах Иштар. Вышло что-нибудь вроде такого разговора:"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Да как же понять то тебя, о Великий Набу-кудурри-уцур, коли мы животин таких никогда не видели? Львов то у нас с избытком, быков тоже хватает. А что за нарядный змей-то такой?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Ну, короче, так, слушай и внемли мне: шея у этой тварюки длинная, направлена вперед, и язык длинный - высовывается, как у змея. А туловище желтое c коричневыми пятнами, как у леопарда... Передние ноги как у него же. А вот задние... хи-хи... будто у курицы лапы. На башке два рога, а за ними два уха. От ухов грива идет, как у льва. Да, и хвост как у льва, с кисточкой... Всё запомнил?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Ага, о Великий Набу!..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Да, и еще! Подробности: морда у твари отвратная, на ней вырост в середине. За выростом рога два. Полоски светлые проходят за ухами и перед ноздрями. Ноги.... Ох и мощные! Но передние и задние ноги отличаются."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- А язык, значит, как у змеи?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Ну так да, такой же длинный и неприятный. Всё, некогда мне с тобой лясы точить, проваливай..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "(художник, бормоча про себя): - Так, змеиная морда с языком, но на ней рог по центру, сзади два рога и два уха ещё. За ушами белые полоски. Впереди, перед ноздрями полоски. Шкура в мелких пятнах, как у гепарда. Задние лапы как у курицы передние как у кого? Льва? Гепарда? Или наоборот хвост как у льва, а лапы как у гепарда? Переспросить? Неровен час, разгневаются... Ай, ладно! Напишу согласно традициям драконьего стиля. И меня не казнят! \""}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Проще все было. По-житейскому, и проще - без гадрозавров, мокеле-мбемб и прочей динозавровой экзотики."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "жираф.jpg", "filesize": 144539, "height": 313, "pic_id": 694914, "url": "/files/article_image/2023/09/09/%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%84.jpeg", "width": 500}}], "attributes": []}], "selectedRange": [4729, 4729]}