Об истории возникновения и смысле выражения «Эффект кобры»
24 дек 2024 · 09:23
В XIX веке, во времена колониальной оккупации Индии, англичане наводили свои порядки во многих сферах жизни этой страны. Особенно досаждали чиновникам Дели многочисленные кобры. Чтобы сократить популяцию этих опасных змей, было решено платить местным денежное вознаграждение за каждую предоставленную голову кобры.
Сначала местные, привлеченные новым способом заработка, бросились отлавливать опасных змей, но затем поняли, что проще разводить кобр, а уже потом получать вознаграждение за их головы. Так и появились своеобразные змеиные фермы.
Узнав, что их обманывают, британцы отменили вознаграждение. Тогда заводчики кобр в отместку попросту выпустили всех выращиваемых змей на волю, значительно увеличив их и без того немалую популяцию.
Именно с той поры и появилось выражение «эффект кобры», которому в нашем отечественном варианте крылатых фраз соответствует: «Хотели как лучше, а получилось как всегда» (В. С. Черномырдин)
scale_1200.jpg43.97 KB
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В XIX веке, во времена колониальной оккупации Индии, англичане наводили свои порядки во многих сферах жизни этой страны. Особенно досаждали чиновникам Дели многочисленные кобры. Чтобы сократить популяцию этих опасных змей, было решено платить местным денежное вознаграждение за каждую предоставленную голову кобры."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Сначала местные, привлеченные новым способом заработка, бросились отлавливать опасных змей, но затем поняли, что проще разводить кобр, а уже потом получать вознаграждение за их головы. Так и появились своеобразные змеиные фермы."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Узнав, что их обманывают, британцы отменили вознаграждение. Тогда заводчики кобр в отместку попросту выпустили всех выращиваемых змей на волю, значительно увеличив их и без того немалую популяцию."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Именно с той поры и появилось выражение «эффект кобры», которому в нашем отечественном варианте крылатых фраз соответствует: "}, {"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "«Хотели как лучше, а получилось как всегда» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "(В. С. Черномырдин)"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "scale_1200.jpg", "filesize": 45027, "height": 358, "pic_id": 940748, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/12/24/scale_1200.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20241224%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20241224T062241Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=f089d4d4f30aae4f6fa1ed8dcbe2ea06f404e99c9bd98b55a37e5bf59bc8d633", "width": 500}}], "attributes": []}], "selectedRange": [933, 933]}
Комментарии 1