08 дек 2022 · 13:05
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "О, этот многогранный турецкий язык! В нем столько интересных фраз, идиом, фразеологизмов. Изучая иностранный язык, одновременно изучаешь и свой. Ведь каждый раз идет сравнение, а если у нас такое? И в этой статье я хочу поделиться с некоторыми выражениями со звериной чертой, на которые есть аналоги в русском языке."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые статьи. А также буду рада комментариям!"}], "attributes": ["quote"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Топ фраз с животным характером:"}], "attributes": ["heading1"]}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "1️⃣ "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Aç ayı oynamaz (ач айи ойнамаз)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " - голодный медведь не танцует (не играет)"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "На русский язык "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "➡ "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "соловья баснями не кормят"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "изображение_2022-12-07_125516158.png", "filesize": 265574, "height": 632, "pic_id": 297158, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/12/07/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_2022-12-07_125516158.jpeg", "width": 808}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "2️⃣"}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Balık kavağa çıkınca (балык каваа чыкынджа)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " - дословно: когда рыба выйдет к тополю"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "На русский язык "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "➡ "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "когда рак на горе свистнет"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "изображение_2022-12-07_125532900.png", "filesize": 657921, "height": 524, "pic_id": 297159, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/12/07/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_2022-12-07_125532900.jpeg", "width": 998}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "3️⃣ "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Davetsiz yere kedilerle köpekler gider (даветсиз йере кедилерле кёпеклер гидер)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " - кошки и собаки идут без приглашения"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "На русский язык "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "➡ "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "незваный гость хуже татарина"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "изображение_2022-12-07_125552408.png", "filesize": 2707253, "height": 1046, "pic_id": 297162, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/12/07/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_2022-12-07_125552408.jpeg", "width": 1200}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "4️⃣ "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır (татлы дил йылани делииден чыкарыр) "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "- приятные слова вытаскивают змею из норы"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "На русский язык "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "➡ "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "доброе слово и кошке приятно"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "изображение_2022-12-07_125613186.png", "filesize": 150891, "height": 475, "pic_id": 297163, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/12/07/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_2022-12-07_125613186.jpeg", "width": 795}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "5️⃣ "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Pireyi deve yapmak (пиреи деве йапмак)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " - делать из блохи верблюда"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "На русский язык "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": "➡ "}, {"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "делать из мухи слона"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "изображение_2022-12-07_125636172.png", "filesize": 218585, "height": 467, "pic_id": 297166, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/12/07/%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_2022-12-07_125636172.jpeg", "width": 600}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "Продолжение следует..."}], "attributes": ["heading1"]}], "selectedRange": [1166, 1166]}
Комментарии 0