Что не так с цифрой 4?

{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Чем дольше ты живёшь в Китае, тем больше узнаёшь всяческих секретов и интересностей об этой стране. И очень часто для нашего европейского мировоззрения китайский менталитет и взгляды кажутся весьма странными."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Поднебесная наполнена старинными легендами, традициями и суевериями, которые отражаются буквально в каждом жесте и действии. И даже в том, что у них есть и чего нет."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Я на любимом мосту в Чанша", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Screenshot_20221010_232721_Vivaldi Browser.jpg", "filesize": 888914, "height": 1295, "pic_id": 183569, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/10/10/Screenshot_20221010_232721_Vivaldi_Browser.jpeg", "width": 1087}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Заходим мы как-то в лифт, нам нужно было подняться на пятый этаж. Тянусь к кнопке, чтобы нажать её, и впадаю в небольшой ступор - четвёртого этажа просто нет. И четырнадцатого, как оказалось, тоже. Что же не так, почему этих этажей нет?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А всё дело в терафобии - боязни цифры 4."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Чанша, Китай", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Screenshot_20221010_232823_Vivaldi Browser.jpg", "filesize": 2213352, "height": 1301, "pic_id": 183570, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/10/10/Screenshot_20221010_232823_Vivaldi_Browser.jpeg", "width": 2319}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "В Китае большое значение придают цифрам (считается, что с их помощию можно влиять на жизнь человека), а также звучанию слов, их созвучиям и похожести одного выражения или слова на другое. Так вот цифра 4 (四 Sì) похожа по произношению на «смерть» (死亡 Sǐwáng)."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Боязнь четвёрки несколько напоминает наше негативное восприятие цифры 13 (несчастливое число, приносящее беды), но я бы сказала, что в Китае это отношение проявляется гораздо сильнее. Кстати, если сначала боялись только цифру 4, то потом эта участь настигла почти все числа с четвёркой в составе: 14, 24, 34 и т. д. Исключение - число 48, «смертельные деньги», означающее заработанное честным трудом огромное богатство."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Нинсянг, Китай", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/jpeg", "filename": "Screenshot_20221010_232924_Vivaldi Browser.jpg", "filesize": 1729832, "height": 1287, "pic_id": 183571, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2022/10/10/Screenshot_20221010_232924_Vivaldi_Browser.jpeg", "width": 2149}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Конечно, не во всех домах отсутствуют этажи или квартиры с цифрой 4. И не все верят в несчастья, связанные с ней (хотя по некоторым данным американских социологов чаще всего смертельные случаи в Китае происходят именно четвёртого числа). Но всё же традиция придавать особые значения цифрам жива и процветает."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "За время моей жизни в Китае я вообще не прониклась боязнью к четвёрке, то ли из-за своего русского происхождения, то ли из-за нежелания прибавлять в своей жизни негатив. Я лучше сделаю себе новую сим карту в телефон с большим количеством восьмёрок, чтобы, по китайским поверьям, достаток и счастье всегда были со мной 🙂."}], "attributes": []}], "selectedRange": [1968, 1968]}