07 мар 2023 · 12:11
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Вечер. Перед сном прошу детей выбрать книжки, которые бы они хотели почитать. Сын приносит свою любимую книжку. Называется она «Пять сказок», в ней лаконичные и понятные для малышей истории. Нравятся и крупные, яркие иллюстрации."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Так вот. Дети уютно устраиваются рядом, я открываю книжку и начинаю читать. Мои малыши внимательно слушают. И вот мы доходим до второй сказки, которую очень любит мой сын. «Петух и хозяин». В сказке говорится о том, что Петух купил себе гармошку и стал целыми днями играть на ней, усевшись на плетень. Обычно у сына не возникало никаких вопросов, а тут он обратил внимание на незнакомое и непонятное слово: «Какой ещё плетень? Петух на заборе сидит!»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Фото автора.", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "2023-03-07_12-08-43.png", "filesize": 751428, "height": 728, "pic_id": 461884, "url": "https://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2023/03/07/2023-03-07_12-08-43.jpeg", "width": 579}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Так как вопросы любознаек нельзя оставлять без ответа (многие педагоги на это обращают внимание), мне пришлось ребёнку объяснять, что такое плетень, почему это не забор в данном случае."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Глеб, из чего делают забор? Как ты думаешь?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Из дерева, из досок."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- А на картинке что нарисовано?"}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Не доски. Не знаю."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "- Это прутики, которые соединили вместе. Поэтому и плетень... Потому что его сплели из прутиков, веточек..."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Обо всех лингвистических фишках этих двух слов своему сыну я расскажу позже. Ему пока нужны простые и понятные объяснения. Он их принял, успокоился и заснул."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Что касается истории этих двух слов, то она уходит глубоко в древность. Плетень образовался от глагола «плести». И это слово обозначало ограждение, которое сплели из чего-то. Но, как мы видим сегодня, плетень в принципе вышел из повседневной речи, прошло его время. Явление устарело, за ним и устарело обозначавшее его слово. Потому что ничего не стоит на месте, всё развивается. Научились люди делать ограждения не только плетением. Более надёжны и основательны ограждения из дерева, металла, камня. И всё это сегодня можно обозвать забором."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "А вот о заборе стоит поговорить. Есть очень интересная версия его происхождения. Вполне может быть, что всем нам хорошо знакомый забор восходит к одному древнему глаголу - борти, что значит «бороться». Получается очень интересный фокус. Исходя из значения этого глагола, можно сказать, что забор - это сооружение вокруг дома, которое должно нас защитить, оградить от чего-то нехорошего. А ведь так и есть. Забор в принципе и отвечает защитным функциям. Нагородить его под два метра, запустить по периметру каких-нибудь убедительных размеров собачек - и муха не проскочит."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {}, "string": "Получается, что забор, оборона, борьба, борец - родственники? Да, они все так или иначе относятся к тому исходному, повидавшему ни одно столетие глаголу - борти. Сегодня их родственные связи не так уж легко обнаружить, приходится копаться в книжках. Неожиданный поворот, не правда ли? Я люблю русский язык за то, что он умеет удивлять. За то, что его изучать интересно. За то, что он настоящий фокусник, очень оригинальный волшебник."}], "attributes": []}], "selectedRange": [682, 683]}
Комментарии 0