30 авг 2024 · 11:28
{"document": [{"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "1. «Кац предлагает сдаться!» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Последний фильм Леонида Гайдая «На Дерибассовской хорошая погода» (1992)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " стал не таким культовым, как его предыдущие работы, но фраза «Кац предлагает сдаться!» осталась в памяти народа. Ее неоднократно произносил еврей-бухгалтер на заседаниях русской мафии в США, когда требовалось предложить капитуляцию вместо действий."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "attachment", "attributes": {"caption": "Мем про Ельцина", "presentation": "gallery"}, "attachment": {"caption": "", "contentType": "image/png", "filename": "фав.png", "filesize": 395859, "height": 416, "pic_id": 897417, "url": "http://storage.yandexcloud.net/pabliko.files/article_cloud_image/2024/08/30/%D1%84%D0%B0%D0%B2.jpeg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=YCAJEsyjwo6hiq7G6SgeBEL-l%2F20240830%2Fru-central1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20240830T082826Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=443db192c15f3276c4d88fdb974bbf5d62d524174c4436332a91675654fbca43", "width": 648}}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "2. «Вы еще подеритесь, горячие финские парни» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Эта шутливая фраза из «Особенностей национальной охоты» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " быстро обрела популярность. Генерал Михалыч пытался унять спор между егерем Кузьмичом и финном Райво о том, кто виноват в упущенной рыбине. Забавно, что спорили они на разных языках, но охота и рыбалка, как говорится, объединяет."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "3. «Говоришь на меня — переводишь на себя» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Эта детская фраза из 90-х"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", использовавшаяся для ответа на обзывательства, была популярна среди детей. Она помогала отбиться от обидчиков, хотя и на нее были придуманы свои колкие ответы: «Переводы не нужны, потому что это ты» или «Перевод не получился, на тебя рояль свалился»."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "4. «Хотели как лучше, а получилось как всегда» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Эту знаменитую фразу Виктор Черномырдин"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " произнес на пресс-конференции в 1993 году, оправдывая неудачную денежную реформу. Тогдашний Центробанк внезапно объявил о прекращении приема старых банкнот, что привело к частичной конфискации средств у населения."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "5. «Как два пальца об асфальт» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Эта фраза"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " означала, что что-то можно сделать с легкостью, без особых усилий. В 90-е годы этот фразеологизм пришел на смену советскому «проще пареной репы». В обиходе существовал и менее приличный вариант, связанный с физиологическими процессами."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "6. «Тетя Ася приехала!» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Эту фразу из рекламы отбеливателя ACE"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " знала вся страна. Домохозяйки могли и не использовать продукт, но приключения тети Аси, роль которой сыграла Татьяна Ташкова, смотрели все. Она спасала белье от кипячения, предупреждая своих родственников о современных средствах стирки."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "7. «I'll be back» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Фраза «Я вернусь!» "}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": ", произнесенная Арнольдом Шварценеггером в «Терминаторе», стала культовой. Т-800 не только добавил популярности тренажерным залам и видеосалонам, но и оставил неизгладимый след в культуре боевиков 90-х."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "8. «Не брат ты мне...» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Знаменитая сцена из фильма «Брат» (1997)"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " Алексея Балабанова стала настоящей цитатой. Данила Багров хлестко ответил южному гостю в трамвае, отказавшемуся платить за проезд, фразой, которая теперь звучит грубо и нетолерантно, но в 90-е она отражала настроения того времени."}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"bold": true}, "string": "9. «Вот такая, понимаешь, загогулина получается» "}], "attributes": []}, {"text": [{"type": "string", "attributes": {"italic": true}, "string": "Эту фразу произнес первый президент России Борис Ельцин"}, {"type": "string", "attributes": {}, "string": " в 1998 году на церемонии представления высших офицеров. Его любимое слово «понимаешь» и необычная «загогулина» стали частью анекдотов и шуток, а переводчики ломали голову, как перевести «загогулину» на другие языки."}], "attributes": []}], "selectedRange": [351, 352]}
Комментарии 0