3
Две сказки русская и японская, очередное сходство, как такое возможно | Паблико
43 подписчики

Две сказки русская и японская, очередное сходство, как такое возможно


02 фев 2025 · 19:13    



254b0ebb-c27d-4ef9-b911-1b9ffb8d1491.jfif 65.03 KB


Сказка о волшебном кольце, известная в разных культурах, демонстрирует архетипический сюжет о доброте, награде и последующем предательстве. В русской версии, молодой человек по имени Мартынка, отличавшийся не богатством, а редкой добротой и состраданием, встречает на своем пути страдания трех существ: избитую собаку, замученную кошку и, наконец, плененную змеиную принцессу. Его самоотверженность не знает границ – он рискует своей жизнью, защищая беззащитных. Спасение змеиной принцессы, дочери могущественного змеиного царя, оказывается поворотным моментом в его жизни. В знак благодарности, принцесса дарит Мартынке волшебное кольцо, исполняющее желания. Необычные свойства кольца не ограничиваются исполнением желаний – оно также излучает мягкий, теплый свет, который отгоняет злых духов и приносит удачу. С помощью кольца Мартынка не просто становится богатым, но и, что гораздо важнее для него, женится на прекрасной царевне.



8b69bf34-8ca5-49b4-ab5d-b29bf3bb3c85.jfif 80.36 KB


Однако, сказочная идиллия оказывается недолгой. Царевна, ослепленная собственными амбициями и завистью к богатству и успеху Мартынки, похищает кольцо. Зависть подпитывается слухами, распускаемыми придворными, которые боялись потерять свое влияние при новом благодетеле. Они убедили царевну, что кольцо – это единственный источник его богатства и счастья, и что без него Мартынка ничего не стоит. Обманутая царевна, не задумываясь о последствиях, крадет кольцо, и Мартынку бросают в темницу, обвиняя в различных вымышленных преступлениях.

Верные друзья Мартынки – спасенные им собака и кошка, проявляют истинную преданность. Они не забывают своего благодетеля и отправляются на поиски волшебного кольца, преодолевая множество опасностей. Их путешествие описывает невероятные приключения: они встречают говорящих животных, обманывают злых волшебников и даже пользуются помощью добрых фей, которые указывают им верный путь. Собака, благодаря своему острому нюху, находит следы похитителей, а кошка, благодаря своей ловкости и хитрости, проникает в царский дворец, незаметно обходя стражу. В финале, верные друзья находят кольцо у царевны и возвращают его Мартынке.



0bf49578-4b4c-4fd4-b091-55ebf350ec32.jfif 88.41 KB


Японская версия сказки имеет схожие черты. Бедный рыбак, Кенджи, спасает собаку, кошку и дочку Морского Царя – прекрасную змею-русалку. Океанская принцесса, в благодарность за спасение, дарит ему кольцо, изготовленное из жемчуга и коралла, способное не только исполнять желания, но и даровать бессмертие, хотя это свойство проявляется лишь частично, предоставляя не бессмертие, а долголетие и неуязвимость к болезням. Кенджи, благодаря кольцу, становится уважаемым и богатым, но его счастье снова омрачается. На этот раз, кольцо похищает коварный торговец лошадьми, завидующий успеху Кенджи и мечтающий присвоить себе его богатство. Однако, как и в русской сказке, преданность спасённых животных оказывается сильнее предательства. Собака и кошка отважно находят кольцо, пройдя через множество испытаний, и возвращают его своему хозяину. Кенджи, воспользовавшись мощью кольца, наказывает не только вора, но и всех, кто способствовал несправедливости, воцарив справедливость в своем краю. Обе истории подчеркивают важность доброты, верности и последствия алчности и зависти.



254b0ebb-c27d-4ef9-b911-1b9ffb8d1491.jfif 65.03 KB


Сказка о волшебном кольце, известная в разных культурах, демонстрирует архетипический сюжет о доброте, награде и последующем предательстве. В русской версии, молодой человек по имени Мартынка, отличавшийся не богатством, а редкой добротой и состраданием, встречает на своем пути страдания трех существ: избитую собаку, замученную кошку и, наконец, плененную змеиную принцессу. Его самоотверженность не знает границ – он рискует своей жизнью, защищая беззащитных. Спасение змеиной принцессы, дочери могущественного змеиного царя, оказывается поворотным моментом в его жизни. В знак благодарности, принцесса дарит Мартынке волшебное кольцо, исполняющее желания. Необычные свойства кольца не ограничиваются исполнением желаний – оно также излучает мягкий, теплый свет, который отгоняет злых духов и приносит удачу. С помощью кольца Мартынка не просто становится богатым, но и, что гораздо важнее для него, женится на прекрасной царевне.



8b69bf34-8ca5-49b4-ab5d-b29bf3bb3c85.jfif 80.36 KB


Однако, сказочная идиллия оказывается недолгой. Царевна, ослепленная собственными амбициями и завистью к богатству и успеху Мартынки, похищает кольцо. Зависть подпитывается слухами, распускаемыми придворными, которые боялись потерять свое влияние при новом благодетеле. Они убедили царевну, что кольцо – это единственный источник его богатства и счастья, и что без него Мартынка ничего не стоит. Обманутая царевна, не задумываясь о последствиях, крадет кольцо, и Мартынку бросают в темницу, обвиняя в различных вымышленных преступлениях.

Верные друзья Мартынки – спасенные им собака и кошка, проявляют истинную преданность. Они не забывают своего благодетеля и отправляются на поиски волшебного кольца, преодолевая множество опасностей. Их путешествие описывает невероятные приключения: они встречают говорящих животных, обманывают злых волшебников и даже пользуются помощью добрых фей, которые указывают им верный путь. Собака, благодаря своему острому нюху, находит следы похитителей, а кошка, благодаря своей ловкости и хитрости, проникает в царский дворец, незаметно обходя стражу. В финале, верные друзья находят кольцо у царевны и возвращают его Мартынке.



0bf49578-4b4c-4fd4-b091-55ebf350ec32.jfif 88.41 KB


Японская версия сказки имеет схожие черты. Бедный рыбак, Кенджи, спасает собаку, кошку и дочку Морского Царя – прекрасную змею-русалку. Океанская принцесса, в благодарность за спасение, дарит ему кольцо, изготовленное из жемчуга и коралла, способное не только исполнять желания, но и даровать бессмертие, хотя это свойство проявляется лишь частично, предоставляя не бессмертие, а долголетие и неуязвимость к болезням. Кенджи, благодаря кольцу, становится уважаемым и богатым, но его счастье снова омрачается. На этот раз, кольцо похищает коварный торговец лошадьми, завидующий успеху Кенджи и мечтающий присвоить себе его богатство. Однако, как и в русской сказке, преданность спасённых животных оказывается сильнее предательства. Собака и кошка отважно находят кольцо, пройдя через множество испытаний, и возвращают его своему хозяину. Кенджи, воспользовавшись мощью кольца, наказывает не только вора, но и всех, кто способствовал несправедливости, воцарив справедливость в своем краю. Обе истории подчеркивают важность доброты, верности и последствия алчности и зависти.

Читайте также

Комментарии 12

Войдите для комментирования
Вон когда ещё плагиат случился))
■ Надежда 03 фев 2025 в 20:52
Общечеловеческие темы о добре, зле, предательстве.
■ Записки пассажира 02 фев 2025 в 21:42
Все люди - братья!)
■ ГЕОМИР 03 фев 2025 в 16:32
Мир-жвачка!!!!!!!!!!
Развернуть комментарии
НОВОСТИ ПОИСК РЕКОМЕНД. НОВОЕ ЛУЧШЕЕ ПОДПИСКИ